Goodbye [Bulgarian translation]
Моля те, не ме събуждай рано
Утре иде, ще съм там
Късно днес, когато стане утре
Ще си тръгна аз оттук
Чао чао, чао чао, чао чао
Чао чао, любов, чао ча...
Goodbye [Hebrew translation]
נא אל תעירני עד מאוחר,
מחר מגיע ולא אאחר.
מאוחר יותר היום, כשכבר נהיה מחר,
אעזוב כדי להפרד.
שלום, שלום, שלום,
שלום, אהובי, שלום.
שירים שהתעכבו על שפתו...
Goodbye [Polish translation]
Proszę, nie budź mnie aż do późna,
Jutro nadejdzie, a nie chcę spóźnić się.
A gdy będzie tak późno, że dziś stanie się jutrem,
Wyjdę aby odjechać stąd...
Goodbye [Russian translation]
Не буди, пускай наступит
Завтра, ведь не опоздаю я
Нынче поздно, а настанет завтра,
Я уеду навсегда
Прощай, прощай, прощай
Любовь моя, прощай
Песни те...
Goodbye [Spanish translation]
Por favor, no me despiertes hasta tarde,
Mañana viene y no llegaré tarde
Más tarde hoy, cuando se haga mañana,
Me iré para ir lejos
Adiós, adiós, adió...
Knock, knock, who's there? [German translation]
Der Regen läuft an meiner Fensterscheibe herunter wie Tränentropfen,
Ich bin wieder allein, guten Abend, liebe Sorgen.
Ich sitze da und stell mir vor,...
Knock, knock, who's there? [Spanish translation]
Lágrimas de lluvia bajan por mi ventana
Estoy solo de nuevo, buenas tardes, dolor
Me siento y pienso en cómo pudieron haber sido las cosas
Y mientras ...
Knock, knock, who's there? [Turkish translation]
Penceremin camından aşağı süzülüyor gözyaşları yağmurun
Yine bir başınayım, iyi akşamlar, hüzün
Otur ve düşle her şeyin nasıl olabileceğini
Ve gözleri...