Madame Monsieur lyrics
Mercy [Version Eurovision] [Polish translation]
Tu na świat przyszła,
A imię jej Mercy
Pośród tych spienionych fal,
Co budzą krzyk Mercy
I choć z miłości cała złożona jest
I choć sama na świat nie p...
Mercy [Version Eurovision] [Portuguese translation]
Eu nasci esta manhã,
eu me chamo Mercy,
No meio do mar,
entre dois países, Mercy.
Foi uma longa jornada que Mamãe enfrentou.
Ela me tinha em seu útero...
Mercy [Version Eurovision] [Romanian translation]
M-am nascut in aceasta dimineata
Ma numesc Mercy (Mila)
In mijlocul marii
Intre doua tari, Mercy
Era un drum lung cel pe care Mama l-a urmat
Ea ma ave...
Mercy [Version Eurovision] [Romanian translation]
M-am născut azi-dimineață
Mă numesc Mercy
În mijlocul mării
Între două țări, Mercy
A fost un drum lung și Mama l-a urmat
Ea mă purta în pântece, opt l...
Mercy [Version Eurovision] [Russian translation]
Я родилась сегодня утром
Меня зовут Милосердие
Посреди моря
Между двумя странами, Милосердие
Это был долгий путь, и мама прошла его
Я была у неё под к...
Mercy [Version Eurovision] [Serbian translation]
Ja sam rođena jutros,
ja se zovem Mersi (Hvala)
Usred mora,
između dve zemlje, Mersi
Bio je to dug put ali moja Mama ga je prešla
Bila sam joj pod kož...
Mercy [Version Eurovision] [Serbian translation]
Rođena sam jutros
Moje ime je Mercy
Na sredini mora
Između dve države, Mercy
Put je bio dugačak i moja je majka krenula njime
Nosila me je pod kožom, ...
Mercy [Version Eurovision] [Slovenian translation]
Rojena sem to jutro,
ime mi je Mercy,
sredi morja,
med dvemi deželami, Mercy.
Dolga je bila pot,
ki jo je mama zdržala.
Nosila me je pod kožo,
osem in...
Mercy [Version Eurovision] [Spanish translation]
Yo nací ésta mañana,
mi nombre es Mercy (misericordia)
En el medio del mar, entre dos países
Mercy
Fue un largo camino y mamá lo tomó
Ella me tenía en...
Mercy [Version Eurovision] [Spanish translation]
Nací esta mañana
Me llamo Mercy
En medio del mar
Entre dos países, Mercy
Fué un largo camino y mamá lo tomó
Ella me tuvo en su piel, ocho meses y medi...
Mercy [Version Eurovision] [Spanish translation]
Nací esta mañana
Mi nombre es Mercy
En el medio del mar
Entre dos países, Mercy
Fue un largo camino y mamá lo tomó
Ella me tenía en la piel, ocho mese...
Mercy [Version Eurovision] [Swedish translation]
Jag föddes i morse
Jag heter Mercy
I mitten av sjön
Mellan två landar, Mercy
Det var en lång väg och mamma gick det
Hon hade mig i hennes kropp för åt...
Mercy [Version Eurovision] [Turkish translation]
Bu sabah doğdum
Adım Merhamet
Uzak denizde
İki ülke arasında, Merhamet
Uzun bir yoldu ve Annem yürüdü
Beni cildinde tuttu, sekiz buçuk ay
Oh evet, sek...
Mercy [Version Eurovision] [Vietnamese translation]
Tôi được sinh ra sáng nay,
Tên tôi là Mercy,
Xa xăm ngoài biển cả
Giữa hai quốc gia, Mercy.
Là một chặng đường dài và mẹ tôi đã đi.
Mẹ đã cưu mang tôi...
Madame Monsieur - Mon pays
Mes amis, mes amis
Sont loin de mon pays
Mon pays, mon pays
Est loin de mes amis
Par ici
On est seul au monde quand la saison est finie oh, oh, oh
Mes...
Mon pays [English translation]
My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
Round here
We are alone in the world when the season fini...
Morts ou vifs lyrics
[Couplet 1 : Madame Monsieur]
C'est une histoire sombre, contée sans "il était une fois"
Commencée dans l'ombre d'une vie sans rêve, ni foi.
Deux aman...
Morts ou vifs [Chinese translation]
.
這是一個黑暗的故事，講述裡沒有“曾幾何時”
在沒有夢想或信仰的生活的陰影下開始
兩個幻想破滅的戀人，準備放棄一切，放下，離開那裡
當夜晚變得沉重，在十二月的一個寒冷的夜晚
他們做了搶劫，砰的一聲，他們將世界推向了一個角落
在奔跑中，在奔跑中，決定永遠不要放棄對方
.
厭倦了期待，他們逃離，越過了...
Morts ou vifs [English translation]
[Madame Monsieur]
It is a dark tale, told without "once upon a time"
started in the shadow of a life devoid of dreams and faith.
Two jaded lovers, rea...
Morts ou vifs [Spanish translation]
[Verso 1: Madame Monsieur]
Es una historia oscura, contada sin "érase una vez".
Comenzó a la sombra de una vida sin sueños ni fe.
Dos amantes desilusi...
Excellent Songs recommendation
- Étoile des neiges [Swedish translation]
- Hay ángeles lyrics
- Étoile des neiges lyrics
- Printemps d'Alsace lyrics
- Ein Blick zurück im Zorn lyrics
- Hay ángeles [French translation]
- Le bal aux Baléares lyrics
- I believe in music [Transliteration]
- Le bal aux Baléares [Spanish translation]
- Hay ángeles [Russian translation]
Popular Songs
- Ein Blick zurück im Zorn [English translation]
- La cumparsita lyrics
- Mademoiselle from Armentières lyrics
- Ce soir encore tu as vingt ans [Turkish translation]
- 5 Millionen [English translation]
- Doppelgänger lyrics
- Que sera, sera lyrics
- Poème à Dalida lyrics
- Une poussière dans le cœur lyrics
- Ma cabane au Canada [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
