Madame Monsieur lyrics
Mercy [English Version] [French translation]
[Couplet 1]
Voici où je suis né(e)
Avec le nom
Mercy1
[Couplet 2]
Quelque part entre deux eaux
En pleine mer
Mercy1
[Couplet 3]
Maman a voyagé si loin...
Mercy [English Version] [German translation]
[Verse 1]
Hier ist, wo ich geboren wurde
Mit dem Namen
Mercy
[Verse 2]
Irgendwo dazwischen
Auf dem offenen Meer
Mercy
[Verse 3]
Mama reiste bei jeder ...
Mercy [English Version] [Spanish translation]
[Verso 1]
Aquí es donde nací
Con el nombre de
Mercy
[Verso 2]
En algún lugar en medio
Del mar abierto
Mercy
[Verso 3]
Mamá viajó tan lejos con cada ma...
Mercy [English Version] [Turkish translation]
[1. Bölüm]
Burası doğduğum yer
Adım**
Mercy**
[2. Bölüm]
Arada bir yerde
Açık denizde
Mercy
[3. Bölüm]
Annem her gelgit üzerine çok uzağa gitti
Ve yak...
Mercy [Versión española] lyrics
Al alba yo nací, mi nombre es Mercy
Entre dos mares y hacia otro país
Mercy
Es largo el camino, mamá lo ha cogido
En su carne crecía ocho meses y días...
Mercy [Versión española] [English translation]
Al alba yo nací, mi nombre es Mercy
Entre dos mares y hacia otro país
Mercy
Es largo el camino, mamá lo ha cogido
En su carne crecía ocho meses y días...
Mercy [Versión española] [German translation]
Al alba yo nací, mi nombre es Mercy
Entre dos mares y hacia otro país
Mercy
Es largo el camino, mamá lo ha cogido
En su carne crecía ocho meses y días...
Mercy [Version Eurovision] lyrics
Je suis née ce matin,
je m’appelle Mercy,
au milieu de la mer
entre deux pays, Mercy.
C’était un long chemin et Maman l’a pris.
Elle m’avait dans la p...
Mercy [Version Eurovision] [Albanian translation]
Une linda kete mengjes
une quhem Meshira
ne mes te detit
midis dy shteteve, Meshira
Ishte nje rruge e gjate dhe mami e beri
ajo me kishte ne lekuren e...
Mercy [Version Eurovision] [Armenian translation]
Ես ծնվել եմ այս առավոտյան
իմ անունն է Մերսի
Ծովի կեսին ...
Երկու երկրների միջև
Մերսի
Դա շատ երկար ճանապարհ էր
Եվ իմ մայրիկը հաղթահարեց այն
Նա պահել էր...
Mercy [Version Eurovision] [Azerbaijani translation]
Bu səhər dünyaya gəldim
Mənim adım Mersidir
Dənizdən uzaqda
İki ölkə arasında, Mersi
Uzun bir yol idi və anam gəldi bunu
Məni bədənində saxladı, 8 ay ...
Mercy [Version Eurovision] [Basque [Modern, Batua] translation]
Goizean jaio nintzen
Mercy deitzen naiz
Itsasoaren erdian
Bi herrialderen artean, mercy
Bide luze bat izan da eta amak hasi zuen
Bera larruan ninduen,...
Mercy [Version Eurovision] [Bulgarian translation]
Родих се тази сутрин,
Името ми е Милост,
По средата на океана
Между две страни,Милост.
Беше дълъг път,моята майка го измина.
Аз бях в нея,осем месеца ...
Mercy [Version Eurovision] [Catalan translation]
Vaig nèixer aquest matí,
Em dic Mercy,
al mig de la mar
entre dos països, Mercy
Fou un llarg camí i la meva mare el va prendre.
ella em tenia a la pel...
Mercy [Version Eurovision] [Chinese translation]
我在今天早上誕生
我的名字叫感謝
就在地中海
在兩個國度之間，感謝
這是條漫長的路途，母親長途拔涉
她將我放在身體裡，八個半月的時間
哦是的，八個半月
我們離開了家鄉，這是因為戰爭
當然，她有她的苦衷，不得不拋下一切
哦不是的，除了生存
我在今天早上誕生
我的名字叫感謝
他們伸出援手救我
所以我還活...
Mercy [Version Eurovision] [Croatian translation]
Ja sam rođena tog jutra
zovem se Mercy,
usred mora
između dvije zemlje, Mercy.
Bio je to dug put i Majka ga je prešla.
Ona me imaše u svojoj koži, osa...
Mercy [Version Eurovision] [Czech translation]
Narodila jsem se toto ráno
Mé jméno je Soucit
Daleko na moři
Mezi dvěma zeměmi, Soucit.
Byla to dlouhá cesta a moje máma se na ni vydala
Nesla mě pod ...
Mercy [Version Eurovision] [Danish translation]
Jeg blev født her til morgen
Jeg hedder Mercy
Midt i havet
Mellem to lande, Mercy
Det har været en lang vej, og mor klarede den
Hun havde mig i huden ...
Mercy [Version Eurovision] [Dutch translation]
Ik ben deze morgen geboren
Ik heet Mercy
In het midden van de zee
Tussen twee landen, Mercy
Het was een lange weg en mama heeft hem bewandeld
Ze droeg...
Mercy [Version Eurovision] [English translation]
I was born this morning
My name is Mercy
Far out at sea
Between two countries, Mercy
It was a long path and Mum walked it
She had me in her skin, eigh...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
