River [Bulgarian translation]
[Интро]
Като река, като река, ш-
Като река, като река, ш-
Като река, като река
Затвори си устата и ме отнеси като река
[Куплет 1]
Как така се влюбваме...
River [German translation]
[Einleitung]
Wie ein Fluss, wie ein Fluss, sch…
Wie ein Fluss, wie ein Fluss, sch…
Wie ein Fluss, wie ein Fluss
Halt den Mund und reiß mich mit, wie e...
River [Greek translation]
Σαν ποτάμι, σαν ποτάμι, σσ-
σαν ποτάμι, σαν ποτάμι, σσ-
σαν ποτάμι, σαν ποτάμι
κλείσε το στόμα σου και τρέξε με σαν ποτάμι.
Πως γίνεται να ερωτευόμαστ...
River [Hungarian translation]
[Intro]
Mint egy folyó, mint egy folyó, cs-
Mint egy folyó, mint egy folyó, cs-
Mint egy folyó, mint egy folyó
Csukd be a szád és juttass előbbre ahog...
River [Portuguese translation]
[Introdução]
Como um rio, como um rio, ca-
Como um rio, como um rio, ca-
Como um rio, como um rio
Cale a boca e me percorra como um rio
[Verso 1]
Como...
River [Romanian translation]
(intro)
Precum un râu, precum un râu, șșș!
Precum un râu, precum un râu, șșș!
Precum un râu, precum un râu,
Închide gura și străbate-mă precum un râu....
River [Russian translation]
Как река, как река, ш-ш-ш...
Как река, как река, ш-ш-ш...
Как река, как речка
Заткнись, и направляй меня как речку
Как любовь поражает нас
Сильнее чем...
River [Serbian translation]
[Intro]
Kao reka, kao reka, za-
Kao reka, kao reka, za-
Kao reka, kao reka
Začepi usta i usmeravaj me kao reka
[Strofa 1]
Kako to da se zaljubimo
Brže...
River [Spanish translation]
[Intro]
Como un río, como un río, sh-
Como un río, como un río, sh-
Como un río, como un río
Cierra la boca y recórreme como un río
[Verso 1]
¿Cómo no...
River [Spanish translation]
(Intro)
Como un río, como un río, shhh
Como un río, como un río, shhh
Como un río, como un río
Cierra la boca y crúzame como un río
(Verso 1)
Cómo nos...
River [Turkish translation]
[Giriş]
Bir nehir gibi, bir nehir gibi, ka-
Bir nehir gibi, bir nehir gibi, ka-
Bir nehir gibi, bir nehir gibi
Kapa çeneni ve bir nehir gibi ak bana
[...
River [Turkish translation]
[Giriş]
Bir nehir gibi, bir nehir gibi, ka-
Bir nehir gibi, bir nehir gibi, ka-
Bir nehir gibi, bir nehir gibi
Kapa çeneni ve bir nehir gibi ak üstüme...