Nature Boy [Russian translation]
Жил-был один мальчик,
Очень странный, загадочный мальчик.
Говорят, что он бывал далеко-далеко,
За тридевять земель.
Слегка застенчив, с печальным взгл...
Ne partez pas sans moi [Croatian translation]
Vi, koji tražite zvijezde,
Vi, koji živite svoje snove
Vi, heroji našeg vremena
Sa srcem većim od planeta
Vi, dajte mi priliku
Odvedite me daleko odav...
Ne partez pas sans moi [Montenegrin translation]
Vi, koji tražite zvijezde,
Vi, koji živite svoje snove
Vi, heroji našeg vremena
Sa srcem većim od planete
Vi, dajte i meni šansu
Povedite me daleko o...
Ne partez pas sans moi [Portuguese translation]
Você, que procura pela estrela
Você, que vive um sonho
Vocês, heróis no espaço
No coração, maior do que a terra
Me dê a chance
Me leve para longe daqu...
Ne partez pas sans moi [Romanian translation]
Voi, care căutaţi stelele,
Voi, care trăiţi un vis,
Voi, eroii spaţiului,
Cu inima mai mare decât pâmântul,
Voi, acordaţi-mi o şansă,
Duceţi-mă depart...