Céline Dion lyrics
Mon homme [German translation]
Seine Blicke: sparsam
Seine Worte: selten, das gefällt mir
Er liebt das Gurren der Tauben, den Duft des Kaffees
Und die kleinen Dinge, die man macht o...
Mon homme [Hungarian translation]
Ő az, akinek szerény a megjelenése
Ő az, aki keveset szól, ez nekem tetszik
Ő imádja a galambok turbékolását és a kávé illatát
És kis dolgokat, amiket...
Mon homme [Portuguese translation]
Meu Homem
Ele tem um olhar econômico
Ele tem um verbo raro... eu gosto disso
Ele ama o canto dos pombos e o cheiro do café
E são essas as coisinhas qu...
Mon homme [Romanian translation]
El are privirea economa
El vorbeste rar, aceasta imi place
El iubeste cantecul porumbeilor si mirosul cafelei
Si aceste mici lucruri pe care le facem ...
Mon homme [Serbian translation]
Он је тај који има скроман изглед
Он је тај који плаћа премало, и лике ит
Он воли голубови смеје и мирис кафе
И мале ствари које без размишљања
То је ...
Mon homme [Spanish translation]
Él tiene la mirada ahorrativa
Habla poco, eso es lo que me gusta
Le gustan los cantos de las palomas y el olor del café
Y esas cositas que hacemos sin...
Mon rêve de toujours lyrics
Sur une plage tout en nuages
Je courais, je courais
Et j'entendais crier
Le vent la mer et les orages
Tout autour de moi
On a beach all in a fog
I was...
Mon rêve de toujours [English translation]
On a beach all in clouds
I was running, I was running
And I was hearing a shout
The wind, the sea and the storms
All around me
Against the waves again...
Céline Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go...
My Heart Will Go On [Albanian translation]
Cdo natë në ëndrrat e mia
Të shoh ty, të ndjej ty
Kështu e di që ti ekziston gjithmonë
Përmes largësisë
E hapësirës që na ndan
Ti ke ardhur për t'më t...
My Heart Will Go On [Arabic translation]
كل يوم في أحلامي
أراك وأحس بك
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر
بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر
قريبا أو بعيداً و...
My Heart Will Go On [Armenian translation]
Ամեն գիշեր իմ երազներում
Ես տեսնում եմ քեզ, ես զգում եմ
Ահա, թե ինչու գիտեմ, որ դու շարունակում ես
ՄԵզ բաժանող հեռավորության
Ու տարածության միջով
Դու ...
My Heart Will Go On [Azerbaijani translation]
Hər axşam röyalarımda
Səni görürəm,səni hiss edirəm
Odur səni necədə bilməyə davam edəcəm
Uzaq məsafəyə doğru
Və kosmos bizim aramızda
Sən gəldiyini ö...
My Heart Will Go On [Bengali translation]
প্রতি রাতে আমার স্বপ্নে
তোমায় দেখি, তোমায় অনুভব করি
এভাবেই তোমায় চিনি, চিনে যাবো।
দূর থেকে সূদর,
আমাদের মধ্যের দূরত্ব ঘুচিয়ে
আমায় তুমি দেখা দিলে, দিয়ে...
My Heart Will Go On [Bulgarian translation]
Всяка нощ в съня си
Аз те виждам, усещам те.
Така се запознах с теб. Продължавай!
Далеч, отвъд разстоянието
И пространството между нас
Ти се появи. Пр...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit quan somio
et veig, et sento.
Per això sé que persisteixes.
Allà a la llunyania
i entre l'espai que ens separa
has vingut a ensenyar-me que p...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit als meus somnis
Et veig, et sento,
Així és com sé que continues viu
Lluny, des de molta distància
I entre l’espai que ens separa
Has vingut a...
My Heart Will Go On [Catalan translation]
Cada nit, als meu somnis
puc veure't, puc sentir-te
És així com sé que encara en hi ets, de viu
A través de l'ampla distància
i l'espai que hi ha entr...
My Heart Will Go On [Chinese translation]
夜夜在我梦里
感觉到你气息
仿佛如第一次 相遇
跨时空的追忆
太平洋的距离
你从梦中越走 越近
或近或远，那海角天边
我知道，你我思念不减
一遍一遍，你拨动心弦
你就在我的心里
我的心伴你航行
爱也许只一次
便许诺一辈子
说好再也不要 分开
刹那间爱上你
便刻骨而铭心
守护着海上的约定
或近或远，那...
My Heart Will Go On [Chinese translation]
每个夜晚在我梦中
我见你，我感受你
这是我如何知道你心不变
穿越我们之间
那遥远的时空
你走来，告诉我你未曾改变
不管你离我远近，
我相信你我之心不会改变
你再次敲开我心扉
你已在我心中
我心永无止境
爱可以只触碰我们一次
却延续一生一世
永不放手知道我们心心相印
爱就是当我爱你
我牢牢抓住那真情一...
Excellent Songs recommendation
- Keeping the Faith lyrics
- Расти, расти мој зелени боре [Rasti, rasti moj zeleni bore] [English translation]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] lyrics
- Тамо далеко - 3 [Tamo daleko - 3] [Russian translation]
- Rien ne peut changer ma joie lyrics
- Тијело Христово [Tijelo Hristovo] [English translation]
- Тијело Христово [Tijelo Hristovo] [Transliteration]
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [English translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [German translation]
Popular Songs
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [Spanish translation]
- Србији [Srbiji] lyrics
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [Chinese translation]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- Mary lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Russian translation]
- Тамо далеко - 3 [Tamo daleko - 3] [English translation]
- Amore amicizia lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- קקטוס [Cactus] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
