current location : Lyricf.com
/
Songs
Céline Dion lyrics
Encore un soir [Polish translation]
Zdjęcie, data Ciężko w to uwierzyć To było tylko wczoraj Czy moja pamięć mnie myli? Twarze naszych dzieci I moje odbicie w lustrze Nie, ja nie narzeka...
Encore un soir [Portuguese translation]
Uma foto, uma data É difícil acreditar 'Mas foi ontem mesmo', minha memória me mentiria E esses rostos de crianças e o meu no espelho Oh, não estou re...
Encore un soir [Romanian translation]
O poză, ce moment, E vreo îndoială? Era totuși recent, memoria mă-nșală? Dintre chipuri de prunci, oglinda-mi dă fața de-atunci. Nu, nu m-oi văicări, ...
Encore un soir [Russian translation]
Фотография, дата Просто невероятно Ведь это было только вчера - память подводит меня И лица детей, и мое собственное отражение в зеркале Нет, я не жал...
Encore un soir [Serbian translation]
Једна слика, један датум Тешко је у то поверовати 'Било је то тек јуче', лагаће ме сећање И та дечија лица, и моје у том огледалу О, не жалим се, не б...
Encore un soir [Serbian translation]
Jedna fotografija,jedan datum Teško mi je da poverujem Kao da je juče bilo,možda me sećanje vara Ilica dece i moje u tom ogledalu Ne žalim se ,ne brin...
Encore un soir [Spanish translation]
Una foto, una fecha Es de no creer Era todavía ayer, mentiría mi memoria Y estas caras de niños, y en el espejo la mía O, no es de quejarme, no tienes...
Et je t'aime encore lyrics
Ici l'automne chasse un été de plus La 4L est morte on a repeint la rue Élise a deux dents, Petit-Jean est grand et fort J'apprends la guitare, j'en s...
Et je t'aime encore [Arabic translation]
ها هو الخريف قد انتهى ,ليعود المطر شيفي العجوز قد مات اليس حصلت على ضرسها الثاني,جان الصغير هو الان كبير و قوي لقد تعلمت الغيتار,وانا الان اعزف اغنية ...
Et je t'aime encore [Catalan translation]
Aquí, la Tardor empaita un Estiu més, El Renault 4 és mort, hom ha pintat de nou el carrer, Na Elisa en té dues, de dents; en Joanet és gran i fort, A...
Et je t'aime encore [Chinese translation]
這裡秋天趕走了夏天,此外 雷諾4L1已不堪使用2,我們重新粉刷了街道 伊麗莎長了兩顆牙齒,小吉米長得又高又壯 我正在學吉他,已在三和弦的階段 今天早上我在市場上發現了雞油菇3 我喜歡住在羅馬,喔我超喜歡的 我種了些鬱金香,它們成長得很慢 我想這是全部,哦還有,我依然愛你 但是你在哪兒呢? 如此遙遠,...
Et je t'aime encore [English translation]
The autumn drives another summer away The 4L is dead, the street repainted Elise has got two teeth, little Jean is tall and strong I'm learning guitar...
Et je t'aime encore [English translation]
Here the autumn ends bringing back the rain The old Chevy's dead they tried to fix it in vain Elisa's got her first teeth, little Jimmy is getting str...
Et je t'aime encore [German translation]
Hier verfolgt der Herbst einen anderen Sommer, Die 4L ist tot, die Straße wurde neu gestrichen, Elise hat zwei Zähne, Petit-Jean ist groß und stark, I...
Et je t'aime encore [Hungarian translation]
Itt az ősz többet kergeti a nyarat A 4L lerobbant az újrafestett utcán Elise-nek két foga van, Kicsi Jean erős és nagy Gitározni tanulok, most tartok ...
Et je t'aime encore [Italian translation]
Qui, l'autunno prende prepotentemente il posto di un'altra estate La R4 non parte più, abbiamo ridipinto il vialetto Elise ha due dentini, il piccolo ...
Et je t'aime encore [Italian translation]
Qui l'autunno mette in fuga un'altra estate La R4 è morta hanno rifatto la strada Elise ha due denti, il piccolo Jean è grande è forte Studio la chita...
Et je t'aime encore [Japanese translation]
ここでは秋がまたひとつ夏を追い払ったわ ルノー4Lが故障し、通りが塗り替えられたの エリザには歯が二本生え、ジャンは強く大きくなったわ 私はギターのレッスンを受け、コードを三つ覚えたわ 今朝ジロルダケを市場で見つけたわ できることならローマで暮らしたい、本当にそうしたいわ チューリップを植えたけれど...
Et je t'aime encore [Portuguese translation]
Aqui o outono caça mais um verão O 4L* morreu, repintaram a rua Élise tem 2 dentes, Joãozinho está grande e forte Eu estou aprendendo violão, estou pe...
Et je t'aime encore [Russian translation]
Здешняя осень прогоняет ещё одно лето Моя «Четвёрка»* окончательно сломалась, домá на улице перекрасили У Элизы два зуба, Малыш Жан стал большим и сил...
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved