Céline Dion lyrics
Ashes [Greek translation]
[Στροφη 1]
Τι έχει μείνει να πω;
οι προσευχές δεν πιάνουν πια
κάθε λέξη πέφτει στις φλόγες
τι έχει μείνει να κάνουμε με αυτα τα σπασμένα κομμάτια στο ...
Ashes [Italian translation]
Che rimane da dire?
Nessuno ascolta più le mie preghiere,
Ogni parola è gettata alle fiamme,
Che fare con questi frammenti sul pavimento?
Sto perdendo...
Ashes [Korean translation]
[1절]
더할 말이 무엇인가?
이 기도도 더 이상 통하지 않네
모든 말은 불길에 격추되어 버리고
바닥에 깨어진 이 조각들로 뭘 할 수 있단 말인가?
너를 부르며 나는 목소리를 잃어 가네
[연결부]
나는 흔들려왔으니까
부러질 때까지 뒤로 젖혀져 왔으니까
이 모든 꿈들이 ...
Ashes [Persian translation]
دیگه چه حرفی برای گفتن باقی مونده؟
این دعاها دیگه فایده ای ندارن
تک تک کلمات، میون شعله ها از بین میرن
دیگه با این خرده شکسته های روی زمین چیکار باید ...
Ashes [Portuguese translation]
[Verso 1]
O que resta dizer?
Estas orações não estão funcionando mais
Cada palavra foi derrubada, em chamas
O que resta fazer com estes pedaços quebra...
Ashes [Romanian translation]
Vers 1
Ce-i ramas a spune !?
Aste rugi , incetat-au a functiona
Fiece cuvant ....daramat , in flacari
Ce-i de facut cu aste ramasite" de jos?
Vocea-mi...
Ashes [Russian translation]
[Verse 1]
Нечего сказать.
Молитвы больше не помогают
Каждое слово ушло в никуда*
Разбитые осколки уже не склеить.
К тебе призывая я голос теряю.
[Pre-...
Ashes [Serbian translation]
[Verse 1]
Šta je ostalo da se kaže?
Ove molitve više ne rade
Svaka reč je izgorela u plamenu
Šta da se radi sa ovim slomljenim delićima na podu?
Gubim...
Ashes [Slovak translation]
[Verse 1]
Čo ešte dodať?
Tieto modlitby už nezaberajú
Každé slovo sa stráca v plameňoch
Čo si počať s týmito zlomenými kúskami na podlahe?
Strácam svo...
Ashes [Spanish translation]
[Verso 1]
¿Qué queda por decir?
Estas oraciones ya no funcionan
Cada palabra cayó en llamas
¿Qué queda por hacer con estas piezas rotas en el piso?
Es...
Ashes [Turkish translation]
[Bölüm 1]
Geriye söylenecek ne kaldı?
Bu ibadetler artık işe yaramıyor
Her kelime alevler içinde vuruldu
Bu yerdeki kırık parçalarla yapacak ne kaldı?...
Ashes [Ukrainian translation]
[Куплет 1]
Що ще сказати?
Ці молитви вже не діють.
Кожне слово вистрілює у полум'я
Що поробиш із цими уламками на підлозі?
Я втрачаю свій голос, клика...
Ashes [Vietnamese translation]
Còn lại gì để nói?
Những lời cầu nguyện này đã không còn linh nghiệm nữa
Từng câu chữ rụi thiêu trong lửa
Còn gì để thiết tha với muôn vỡ vụn này trên...
At Last lyrics
At last
My love
Has come along
My lonely days are over
And life is like
A song
Oh yeah yeah
At last
The skies above are blue
My heart was wrapped up i...
At Last [Arabic translation]
لم أكن مفتونة بسماء مليئة بالنجوم
ما الذى يجعل القمر مضئ، عندما مر الحب
و بعد ذلك أتى منتصف الليل و العالم أصبح جديداَ
الآن أنا مفتونة هنا حبيبى
لست م...
At Last [French translation]
Enfin
Mon amour
Est venu
Mes journées en solitaire sont terminées
Et la vie est comme
Une chanson
Oh ouais ouais
Enfin
Les cieux au-dessus de nous son...
At Last [German translation]
Endlich
Ist meine Liebe
Vorbeigekommen
Meine einsamen Tage sind vorbei
Und das Leben ist wie
Ein Lied
Oh ja, ja
Endlich
Ist der Himmel über mir blau
M...
At Last [Hebrew translation]
בסופו של דבר
אהובי
הגיע
הימים שהייתי בבדידות נגמרו
והחיים יפים כמו
שיר
כן כן
בסוף
השמים התכולים מחייכים אליי
הלב שלי הפך להיות עטוף בפרחים
בלילה הסתכל...
At Last [Portuguese translation]
Finalmente
Meu amor
Chegou de longe
Meus dias solitários terminaram
A vida é como
Uma canção
Oh yeah yeah
Finalmente
O céu acima é azul
Meu coração fo...
At Last [Turkish translation]
Sonunda
Aşkım
Yanına geldi
Yalnız günlerim bitti
Ve yaşam bir şarkı gibi
Oh evet evet
Sonunda
Gökyüzünün yukarısı mavidir
Kalbim yonca içinde sarıldı
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
