Céline Dion lyrics
All by Myself [Indonesian translation]
saat aku muda
aku tak membutuhkan siapapun
dan bercinta hanya untuk kesenangan belaka
hari hari itu tlah pergi
hidup sendiri
aku teringat para sahabat...
All by Myself [Italian translation]
Quando ero giovane
Non avevo mai bisogno di nessuno
E fare l’amore era solo per divertimento
Quei giorni sono andati
Vivendo sola
Penso a tutti quegli...
All by Myself [Japanese translation]
若いころ
ぼくは誰も必要としなかった
恋はただの遊びだった
そんな時代は終わった
1人で生きて
昔の友のことを思う
でも電話しても
誰も家にいない
ただひとり
望まない
ただひとりなんて
もうなりたくない
確かめるのはむつかしい
時にはぼくは不安定になる
遠く不確実な愛は
救いを求める
ただひとり...
All by Myself [Korean translation]
내가 젊었을 때엔
결코 누구도 필요하지 않았어
사랑은 재미로 했을 뿐이야
그런 날들은 갔어
난 홀로 지내네
내가 알던 모든 친구들을 생각하고
전화를 걸면
아무도 집에 없네
홀로 외로이
더 이상
홀로 외로이
있고 싶지 않아
믿기 어렵겠지만
가끔 나는 매우 불안을 느껴
그...
All by Myself [Persian translation]
وقتی جوان بودم
من هرگز به کسی نیازی نداشتم
و عشق فقط برای سرگرمی بود
آن روزها سپری شده اند
زندگی در تنهایی
به تمام دوستهایی که میشناختم فکر میکنم
وقتی...
All by Myself [Polish translation]
Za młodu,
Nigdy nie potrzebowałam nikogo,
A miłość i seks były tylko zabawą,
Ale te dni minęły.
Żyjąc samotnie,
Wspominam przyjaciół, jakich miałam,
L...
All by Myself [Portuguese translation]
Quando eu era mais jovem
Eu nunca precisei de ninguém
E o amor era apenas uma diversão
Esses dias acabaram
Vivendo sozinha
Eu penso em todos os meus a...
All by Myself [Romanian translation]
Când eram tânără
Niciodată nu aveam nevoie de nimeni
Şi făceam dragoste doar pentru distracţie
Aceste zile sunt departe
Trăind singură
Mă gândesc la t...
All by Myself [Russian translation]
В прошлые дни
Хотелось быть всегда одной,
Любовь была мне лишь игрой,
Те дни прошли…
Ну, а теперь,
Ищу всех тех, кто мне знаком,
И набирая телефон,
От...
All by Myself [Serbian translation]
Kada sam bila mlada
Niko mi nije bio potreban
A vodjenje ljubavi je bilo samo iz zabave
Ti dani su prošli
Živim sama
Mislim na sve prijatelje koje poz...
All by Myself [Slovak translation]
Keď som bola mladá
Nikdy som nikoho nepotrebovala
A milovala som iba pre zábavu
Tieto dni sú preč
Žijem sama
Myslím na všetkých priateľov, ktorých som...
All by Myself [Spanish translation]
Cuando estuve joven
Yo nunca necesitado nadie
Y haciendo el amor estuvo justo por diversion
Esas dias son ido
Vivando sola
Pienso de todos las amigas ...
All by Myself [Spanish translation]
Cuando estaba joven
No necesitaba a nadie
Y hacer el amor era solo por diversión
Esos días se han ido
Viviendo solo
Pienso en todos los amigos que con...
All by Myself [Turkish translation]
Genç olduğum zamanlarda
Kimseye ihtiyaç duymadım
Aşık olmak sadece eğlence içindi
O günler geride kaldı
Yalnız yaşamak
Tanıdığım tüm arkadaşlarımı düş...
All by Myself [Ukrainian translation]
Коли я була молодою,
Мені ніколи ніхто не був потрібен,
А кохання було лише заради розваги.
Ті часи пройшли.
У самотності
Я згадую про всіх друзів, ко...
All the Way lyrics
When somebody loves you
It's no good unless he loves you, all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you, all the way
Taller than...
All the Way [Finnish translation]
Kun joku rakastaa sinua
Se ei ole hyvä, ellei hän rakasta sinua kaiken aikaa
Hän on iloinen saadessaan olla lähelläsi
Kun tarvitset jotakuta piristämä...
All the Way [German translation]
Wenn dich jemand liebt
Ist das nicht ausreichend es sei denn er liebt dich, jeder Zeit
Glücklich bei dir zu sein
Wenn du jemanden brauchst der dir zuj...
All the Way [Portuguese translation]
Quando alguém ama você
Isso não é bom ao menos que ele ame você de todas as formas
Feliz por estar perto de você
Quando você precisa de alguém para al...
All the Way [Romanian translation]
Când cineva te iubeşte,
Nu este bine decât dacă te iubeşte până la capăt,
Fericit să fie lângă tine
Când ai nevoie de cineva să te-nveselească, tot ti...
Excellent Songs recommendation
- J'ai dansé avec l'amour lyrics
- J'en ai passé des nuits [English translation]
- Je m'en fous pas mal [Russian translation]
- J'suis mordue lyrics
- J'entends la sirène lyrics
- Il pleut [Croatian translation]
- Il y avait [Croatian translation]
- Il pleut [English translation]
- Inconnu excepté de Dieu [English translation]
- Il a chanté [Croatian translation]
Popular Songs
- Je m'imagine [Croatian translation]
- J'ai dansé avec l'amour [Croatian translation]
- Il fait bon t'aimer [English translation]
- Il a chanté lyrics
- J'ai dansé avec l'amour [English translation]
- Il est né le Divin Enfant lyrics
- Il pleut [Italian translation]
- Je m'en fous pas mal lyrics
- J'ai qu'à l'regarder [English translation]
- Inconnu excepté de Dieu [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
