Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] lyrics
Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.
Ты знаешь, так хочется жить
Просыпат...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Bulgarian translation]
Ти знаеш, как ми се иска да живея
Наслаждавайки се на тъмночервения изгрев
Да живееш просто за да обичаш
Всички които живеят заедно с теб
Ти знаеш, ка...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Bulgarian translation]
Ти знаеш, така ми се иска да живея
Наслаждавайки се на изгрева багрен
Да живееш просто да обичаш
Всички които живеят рядом с теб
Ти знаеш, така ми се ...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Czech translation]
Ty víš,jak bych chtěl žít
Vychutnávat si východ slunce
Žít jen pro lásku
Všech,kteří žijí v blízkosti tebe
Ty víš,jak bych chtěl žít
Vstávat s tebou u...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [English translation]
You know, that's how I'd like to live
To savour the crimson sunrise
To live in order to simply love
Everyone who lives near you.
You know, that's how ...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [English translation]
You know, so wanna live
Enjoy scarlet sunrise
Live to just love
Everyone who lives near with you.
You know, so wanna live
Wake up with you at dawn
Mad...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [French translation]
Tu sais, on a si envie de vivre,
de savourer du lever d'un jour
Vivre pour justement aimer
tous ceux qui vivent à côté
Tu sais, on a si envie de vivre...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Greek translation]
Ξέρεις, θέλω να ζήσω τόσο πολύ
Ν’ απολαύσω την κόκκινη τ’ ηλίου ανατολή
Να ζήσω απλά μόνο για να αγαπήσω
Όλους όσοι ζουν μαζί μ’ εσένα.
Ξέρεις, θέλω ν...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Kurdish [Kurmanji] translation]
Tu dizanî, çawa dixwazim bijîm
Bigihêjim ekla şahiya rohilatan
Jiyîn tenê ji bol evîn
Ji bo hezkirina her kesî, ligel te jiyîn
Tu dizanî, çawa dixwazi...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Portuguese translation]
Você sabe, queria viver assim
Se deleitar com o ruborizar do céu
Viver simplesmente para amar
A todos que vivem ao teu lado
Você sabe, queria viver as...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Serbian translation]
Znas,hocu tako da zivim
Da uzivam u purpurnoj zori,
Da zivimi samo da bi voleo
Sve koji su pored mene.
Znas,tako hocu da zivim
Da se budim sa tobom u ...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Spanish translation]
Sabes, es así cómo me gustaría vivir:
Disfrutar del amanecer rojo-sangría,
Vivir simplemente para amar
A todos los que se encuentran a mi alrededor.
S...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Spanish translation]
Ya sabes, así que quieres vivir
Disfruta del amanecer escarlata
Vivir solo amor
Todos los que viven cerca tuyo.
Ya sabes, así que quieres vivir
Desper...
Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Transliteration]
Ty znaeš, tak hočetsya žit
Naslaždatsya voshodom bagryanim
Žit čtoby prosto lyubit
Vseh kto živyot s toboy ryadom.
Ty znaeš, tak hočetsya žit
Prosipat...