Al Bano & Romina Power lyrics
Cara terra mia [German translation]
Wie geht's, wie geht's
alles OK, alles OK
Wie geht's, wie geht's
alles OK, alles OK
und das Herz
ja, alles geht gut
geht gut
jeden Abend sehe ich in d...
Cara terra mia [Russian translation]
Как дела? Как дела?
Всё окей. Всё окей.
Как дела? Как дела?
Всё окей. Всё окей.
А сердце?
Да, хорошо,
хорошо.
Каждый вечер в теленовостях
я вижу, что ...
Cara terra mia [Spanish translation]
¿Cómo te va, cómo te va?
Todo bien, todo bien
¿Cómo te va, cómo te va?
Todo bien, todo bien
¿Y el corazón?
Sí, muy bien
Muy bien
Cada noche en el noti...
Caro amore lyrics
Caro amore,
ti guardo nel silenzio di questa nostra stanza di un hotel.
Fuori piove
e intanto io ripenso al tempo che ho vissuto insieme a te.
Caro am...
Caro amore [Russian translation]
Любимая,
я смотрю на тебя в тишине нашей комнаты в отеле.
За окном дождь,
а я думаю о времени, прожитом вместе с тобой.
Любимая,
Это казалось приключе...
Che angelo sei lyrics
1.
Che angelo sei se voli e non vuoi lasciarmi volare?
Che angelo sei se canti e non vuoi lasciarmi cantare?
Che senso ha un sorriso che sa di paradis...
Che angelo sei [English translation]
1.
What an angel you are when you fly and do not want to let me to fly.
What an angel you are when you sing and do not want to let me to sing.
What a ...
Che angelo sei [French translation]
1
Quel ange es-tu si tu voles et tu ne veux pas me laisser voler ?
Quel ange es-tu si tu voles et tu ne veux pas me laisser voler ?
Quel est le sens d...
Che angelo sei [German translation]
1.
Was für ein Engel bist du, wenn du fliegst, aber mir das Fliegen verweigerst?
Was für ein Engel bist du, wenn du singst, aber mir das Singen verwei...
Che angelo sei [Polish translation]
1.
Co z Ciebie za anioł, jeśli latasz, a mi nie pozwalasz latać
Co z Ciebie za anioł, jeśli śpiewasz, a mi nie pozwalaszśpiewać
Jaki sens ma uśmiech, ...
Che angelo sei [Romanian translation]
- Să cântăm cântecul pe care l-am găsit!
- Nu Domnule, eu nu cânt cu Dvs! Nu mă obligaţi!
- Te-am ajutat de atâtea ori!
-- 1 --
Ce înger eşti dacă tu ...
Che angelo sei [Slovak translation]
1.
Aký si anjel ak lietaš a nechceš ma nechať lietať.
Aký si anjel ak spievaš a nechceš ma nechať spievať.
Aký význam má úsmev, ktorý je rajský,
ak po...
Ci sarà lyrics
Dopo questa vita che si dimentica di te,
dopo questo cielo senza arcobaleno,
dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia,
dopo tutta questa voglia d...
Ci sarà [Bulgarian translation]
След този живот забравен от нас
след небето без дъги вълшебни
след тъгата говореща лъжи
След всяко желание - покой ще има там за нас
След сънят за Хав...
Ci sarà [Croatian translation]
1.
Poslije ovog života koji te zaboravlja,
poslije ovog neba bez duge,
poslije tuge koja me obuzima nakon svake laži,
poslije čitave ove želje za miro...
Ci sarà [English translation]
1.
After this life that forgets about you,
After this sky without a rainbow,
Afther the melancholy that takes over me at every lie
After all this desi...
Ci sarà [French translation]
Après cette vie qui t'oublie
Après ce ciel sans un arc-en-ciel
Après la mélancolie qui me prend avec chaque mensonge
Après tout cet envie du serein di...
Ci sarà [Greek translation]
Μετά από αυτή τη ζωή που ξεχνάς τον εαυτό σου,
μετά από αυτόν τον ουρανό χωρίς ουράνιο τόξο,
μετά τη μελαγχολία που με οδηγεί σε κάθε ψέμα,
μετά από ό...
Ci sarà [Polish translation]
1.
Po tym życiu, które zapomina o Tobie
Po tym niebie bez tęczy
Po smutku, który mnie ogarnia po każdym kłamstwie
Po tym całym pragnieniu osiągnięcia ...
Ci sarà [Romanian translation]
Vor exista... - AlBano şi Romina.
Traducere : Ciprian DRAGNE
-- 1 --
După ce această viață,
A uitat de tine,
După acest cer,
Fără curcubeu.
După melan...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
