Ed Sheeran also performed lyrics
In My Life [Croatian translation]
Postoje mjesta kojih se sjecam
Cijeli svoj zivot,ali neka su se promjenila
Neka zauvijek,ne na bolje
Neka su otisla,a neka ostala
Sva ta mjesta imaju ...
In My Life [Czech translation]
Existují místa, která si budu pamatovat
Celý život, ačkoli se některá změnila
Některá navždy, ne k dobrému
Některá zmizela a některá zůstala
Všechna t...
In My Life [Dutch translation]
Er zijn plaatsen die ik me zal herinneren
Mijn leven lang, hoewel sommige veranderd zijn
Sommige voor altijd en er niet beter op geworden
Sommige zijn...
In My Life [Esperanto translation]
Estas ejoj ke mi memoros
Tuta mia vivo, kvankam iuj ŝanĝis
Iuj por ĉiam, ne por plibone
Iuj malaperis kaj iuj restas
Ĉiuj tiuj ejoj havis ĝiajn moment...
In My Life [French translation]
Il y a des endroits dont je me souviendrai
Toute ma vie, en y pensant quelque uns ont changé
Quelques un pour toujours, pas pour le meilleur
Quelques ...
In My Life [German translation]
Es gibt Orte, an die ich mich mein Leben lang erinnern werde,
Obwohl sich einige verändert haben,
Einige für immer, nicht zum Besseren,
Einige sind ve...
In My Life [Greek translation]
Υπάρχουν μέρη που θυμάμαι
Σε όλη μου τη ζωή, αν και κάποια έχουν αλλάξει
Κάποια για πάντα, αλλά όχι προς το καλύτερο
Κάποια έφυγαν και κάποια παραμένο...
In My Life [Hebrew translation]
יש מקומות שאזכור כל חיי
אם כי חלקם השתנו
חלקם לתמיד, ולא לטובה
חלקם הלכו וחלקם נותרו
לכל המקומות האלה היו רגעים
עם מאהבים וחברים, אני עדיין זוכר
חלקם ...
In My Life [Hebrew translation]
ישנם מקומות שאזכור
כל חיי, למרות שחלק השתנו
חלק לעולם, לא לטובה
חלק נעלמו וחלק נשארו
לכל המקומות האלו היו את הרגעים שלהם
עם אוהבים וחברים, עדיין עדיין...
In My Life [Hungarian translation]
Vannak helyek, amikre emlékezni fogok
Egész életemben, bár néhány már megváltozott,
Néhány örök, nem jobb,
Néhány elment/elmúlt, néhány maradt.
Mindez...
In My Life [Italian translation]
Ci sono posti che io ricorderò
Per tutta la mia vita, benché alcuni sono cambiati
Alcuni per sempre, non in meglio
Alcuni sono andati via e altri rima...
In My Life [Japanese translation]
ずっと覚えている場所がある
生きている限りは忘れない、変わってしまったものもあるけれど
永遠に続いていくし、良くなることもない
無くなってしまったものもあれば、残っているものもある
その場所たちそれぞれに思い出があって
愛した人や友達のことを、今でも思い出すんだ
死んでしまったものもいれば、生きてい...
In My Life [Korean translation]
평생 살면서,내가 기억할 몇 몇 장소가 있어.
비록 어떤 것들은 변하기도 했지만.
어떤 것들은 영원히, 더 나쁘게 변했지
어떤 것들은 사라지고 어떤 것은 남았어
모든 장소에서 내가 아직도 기억하고 있는 연인들과 친구들과 그 순간을 함께했는데,
어떤 이들은 죽고 어떤 이...
In My Life [Latin translation]
Sunt locī rememorābor
Tōta vitae meae, paucus campsērunt
Paucus in perpetuō, haud meliōrī
Paucus iērunt et paucus manent
Tōtī locōrum hī habuērunt hōr...
In My Life [Polish translation]
Są miejsca, które pamiętam
Przez całe swoje życie, choć niektóre się zmieniły
Niektóre na zawsze i nie na lepsze
Niektóre zniknęły a niektóre pozostał...
In My Life [Romanian translation]
Există locuri pe care mi le voi aminti
Toată viaţa, deşi unele s-au schimbat,
Unele pentru totdeauna, nu în mai bine,
Unele nu mai sunt, iar câteva ră...
In My Life [Russian translation]
Есть места,
которые я буду вспоминать всю свою жизнь,
Несмотря на то, что некоторые из них изменились.
Некоторые изменились навсегда,
но не в лучшую с...
In My Life [Serbian translation]
Постоје места којих ћу се сећати
цео свој живот, иако су се нека променила
Нека заувек, не набоље
Нека су нестала, а нека остала
Сва су ова места имал...
In My Life [Spanish translation]
Hay lugares recordaré todo mi vida
Aunque algunos han cambiado
Algunos para siempre, no para mejor
Algunos se han ido y algunos permanecen
Todos esos ...
In My Life [Spanish translation]
Existen lugares que recordaré
Toda mi vida, aunque algunos han cambiado
Algunos para siempre y no para bien
Algunos se han ido y algunos aún están
Tod...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
