Francis Cabrel lyrics
La Dame de Haute-Savoie [German translation]
Wenn ich es leid sein werde,
die Leute anzulächeln, die mir auf die Nerven gehen
Wenn ich es leid sein werde,
ihnen mit denselben abgedroschenen Phras...
La Dame de Haute-Savoie [Italian translation]
Quando sarò stanco
Di sorridere a queste persone che mi schiacciano,
Quando sarò stanco
Di ripetere sempre le stesse frasi,
Quando le loro parole sara...
La Dame de Haute-Savoie [Spanish translation]
Cuando estoy cansado
De sonreír a esta gente que me aplasta
Cuando estoy cansado
De decirles las mismas frases una y otra vez
Cuando sus palabras se h...
La dignité lyrics
L’homme fort, tatoué sur les bras
L’homme faible à son dernier repas
L’homme seul au pied de la croix
Cherchent la dignité
L’homme sage sur le brin de...
La dignité [English translation]
The strong man, tatooedon the arms
The weak man at his last meal
The lone man at the foot of the cross
Look for dignity
The wise man in the strand of ...
La Fille qui m'accompagne lyrics
Elle parle comme l'eau des fontaines
Comme les matins sur la montagne
Elle a les yeux presque aussi clairs
Que les murs blancs du fond de l'Espagne
Le...
La Fille qui m'accompagne [English translation]
She speaks like the water of the fountains
Like the mornings on the mountain
She has eyes almost as bright
As the white walls in the heart of Spain
Th...
La Robe et l'Échelle lyrics
T'avais mis ta robe légère
Moi, l'échelle contre un cerisier
T'as voulu monter la première
Et après
Y a tant de façons, de manières
De dire les choses...
La Robe et l'Échelle [Arabic translation]
ارتديتِ فستانك الخفيف
أنا، وضعت السُلم على شجرة الكرز
أردتِ الصعود أولا
وبَعْد
يوجد العديد من الطرق، الأساليب
للتعبير عن الأمور من دون كلام
ولأنك تجيد...
La Robe et l'Échelle [English translation]
You had put on you your pretty light dress
I, against a cherry tree, the ladder
You had wanted to climb up first
And after ...
There are so many fashi...
La Robe et l'Échelle [English translation]
You had put on your see-through dress.
I, the ladder against a cherry tree.
You wanted to climb up first.
And after . . .
There are so many fashions, ...
La Robe et l'Échelle [German translation]
Du hattest dein leichtes Kleid an
Ich, die Leiter zum Kirschbaum
du wolltest als Erste hinauf
und danach
Gab es so viele Möglichkeiten
um Dinge ohne s...
La Voix du crooner lyrics
Ce soir la salle est presque pleine
Il fera ses chansons anciennes
Dans sa dégaine de tombeur
Le charme des années cinquante
Devant des femmes qui s’é...
La Voix du crooner [English translation]
This evening the room is nearly full
He’ll perform his old songs
With his lady-killer shtick
The charm of the fifties
In front of ladies fanning thems...
Le chêne-liège lyrics
Adossé à un chêne-liège,
Je descendais quelques arpèges
En priant Dieu, Bouddha, que sais-je,
Est-ce que tu penses à nous un peu ?
Le monde est aux ma...
Le chêne-liège [English translation]
My back leant against a cork oak
I was playing some arpeggios
Praying to God, Buddha, what do I know,
Do you think of us, a little?
The world is in th...
Le Cygne blanc lyrics
Elle se balade fière
Au bras d'un cygne blanc
Elle dit : “C'est pas un cygne de rivière
C'est un cygne d'étang”
Elle marche d'une manière
Qui amuse le...
Le Cygne blanc [English translation]
She strolls proudly
On the arm of a white swan
She says “He’s not a river swan
He’s a lake swan” 1
She walks in a way
That amuses the passers-by
As if...
Le danseur lyrics
Quelque part, Dieu sait où
Peut-être au coin de rue suivant
Le danseur au garde-à-vous
Est là qui t'attend
C'est dehors, c'est partout
C'est la loi de...
Le danseur [English translation]
Somewhere, God knows where
Perhaps at the corner of the next road
The dancer stands to attention
Awaiting you there
It’s outside, it’s everywhere
It’s...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
