А я все дивлюся де моя Маруся [[A ja vse dyvliusia de moja Marusia] lyrics
Якби мені сивий кінь,
Я сідельце маю,
Поїхав би за Дунай,
Там дівчину маю.
Приспів:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Марус...
А я все дивлюся де моя Маруся [[A ja vse dyvliusia de moja Marusia] [English translation]
Якби мені сивий кінь,
Я сідельце маю,
Поїхав би за Дунай,
Там дівчину маю.
Приспів:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Марус...
А я все дивлюся де моя Маруся [[A ja vse dyvliusia de moja Marusia] [Russian translation]
Якби мені сивий кінь,
Я сідельце маю,
Поїхав би за Дунай,
Там дівчину маю.
Приспів:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Марус...
А я все дивлюся де моя Маруся [[A ja vse dyvliusia de moja Marusia] [Transliteration]
Якби мені сивий кінь,
Я сідельце маю,
Поїхав би за Дунай,
Там дівчину маю.
Приспів:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Марус...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] lyrics
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] [English translation]
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] [French translation]
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] [Polish translation]
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] [Russian translation]
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я живий, матусенько, живий [A ya zhyvyy, matusenʹko, zhyvyy] [Spanish translation]
А я живий, матусенько, живий,
Хоч вже по нас безчесно так стріляють.
Для них вже свій народ, то вороги…
Якщо ж загину, то за що, я знаю…
Я знаю, мамо,...
А я чорнява [A ya chernyava] lyrics
Якби в лісі гриби не родили,
Якби дівки гулять не ходили.
А я чорнява, гарна, кучерява
Гриби не збирала, з козаком гуляла
А я чорнява, гарна, кучерява...
А я чорнява [A ya chernyava] [English translation]
Якби в лісі гриби не родили,
Якби дівки гулять не ходили.
А я чорнява, гарна, кучерява
Гриби не збирала, з козаком гуляла
А я чорнява, гарна, кучерява...
А я чорнява [A ya chernyava] [English translation]
Якби в лісі гриби не родили,
Якби дівки гулять не ходили.
А я чорнява, гарна, кучерява
Гриби не збирала, з козаком гуляла
А я чорнява, гарна, кучерява...
А я чорнява [A ya chernyava] [Russian translation]
Якби в лісі гриби не родили,
Якби дівки гулять не ходили.
А я чорнява, гарна, кучерява
Гриби не збирала, з козаком гуляла
А я чорнява, гарна, кучерява...
А я чорнява [A ya chernyava] [Spanish translation]
Якби в лісі гриби не родили,
Якби дівки гулять не ходили.
А я чорнява, гарна, кучерява
Гриби не збирала, з козаком гуляла
А я чорнява, гарна, кучерява...