Іванку, Іванку, [Ivanku, Ivanku,] [Spanish translation]
Іванку, Іванку,
Купи ми рум'янку, (2)
Би м сярум'янила, (2)
Як піду до танку.
У мого Іванка
За шапков косиця, (2)
Тоді він до мя іде *, (2)
Як зійде з...
Іди, сину, пріч од мене [Idy, synu, prich od mene] lyrics
Іди, сину, пріч од мене,
Ой, не хочу, рідна нене
Пріч од мене, неслухняне,
Нехай тебе Горда тягне,
Нехай тебе Горда тягне.
Мене, мамо, Горда знає,
В ч...
Їхав козак за Дунай [Jikhav kozak za Dunaj] lyrics
Їхав козак за Дунай, сказав: «Дівчино, прощай!
Ти, конику вороненький, неси та гуляй!»
«Постій, постій, козаче, твоя дівчина плаче,
Як ти ж мене покид...
Їхав козак за Дунай [Jikhav kozak za Dunaj] [English translation]
Їхав козак за Дунай, сказав: «Дівчино, прощай!
Ти, конику вороненький, неси та гуляй!»
«Постій, постій, козаче, твоя дівчина плаче,
Як ти ж мене покид...
Їхав козак за Дунай [Jikhav kozak za Dunaj] [Russian translation]
Їхав козак за Дунай, сказав: «Дівчино, прощай!
Ти, конику вороненький, неси та гуляй!»
«Постій, постій, козаче, твоя дівчина плаче,
Як ти ж мене покид...
Їхав козак на війноньку [Yikhav kozak na viynonʹku] lyrics
Їхав козак на війноньку:
"Прощай,- сказав,- дівчинонько,
Прощай, миленька, чорнобривенька, | 2
Я йду в чужую сторононьку! | 2
Дай же, дівчино, хустину...
Їхав козак на війноньку [Yikhav kozak na viynonʹku] [English translation]
Rode on the Kozak out to war:
"Bid farewell, he said, my dear girl,
Farewell my dear one, mydark browed beauty, )
I go into a foreign land and country...
Їхав козак на війноньку [Yikhav kozak na viynonʹku] [Russian translation]
Уехал казак на войну:
"Прощай,- сказала,- девчоночка,
Прощай, миленькая, чернобровенькая, | 2
Я иду в чужую стороношку! | 2
Дай же, девушка, платок,
М...
Їхав, їхав козак містом [Yikhav, yikhav kozak mistom] lyrics
Їхав, їхав козак містом,
Під копитом камінь тріснув,
Та раз, два.
Під копитом камінь тріснув.
Та раз!
Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю сви...
Їхав, їхав козак містом [Yikhav, yikhav kozak mistom] [Belarusian translation]
Їхав, їхав козак містом,
Під копитом камінь тріснув,
Та раз, два.
Під копитом камінь тріснув.
Та раз!
Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю сви...
Їхав, їхав козак містом [Yikhav, yikhav kozak mistom] [English translation]
Їхав, їхав козак містом,
Під копитом камінь тріснув,
Та раз, два.
Під копитом камінь тріснув.
Та раз!
Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю сви...
Їхав, їхав козак містом [Yikhav, yikhav kozak mistom] [Polish translation]
Їхав, їхав козак містом,
Під копитом камінь тріснув,
Та раз, два.
Під копитом камінь тріснув.
Та раз!
Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю сви...
Їхав, їхав козак містом [Yikhav, yikhav kozak mistom] [Russian translation]
Їхав, їхав козак містом,
Під копитом камінь тріснув,
Та раз, два.
Під копитом камінь тріснув.
Та раз!
Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю сви...
Їхали козаки [Yikhaly kozaky] lyrics
Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю – забрали з собою.
Ой ти, Галю, Галю молодая,
Підманули Галю – забрали з собою.
"Поїдемо з нами, з нами, к...
Їхали козаки [Yikhaly kozaky] [Belarusian translation]
Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю – забрали з собою.
Ой ти, Галю, Галю молодая,
Підманули Галю – забрали з собою.
"Поїдемо з нами, з нами, к...
Їхали козаки [Yikhaly kozaky] [English translation]
Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю – забрали з собою.
Ой ти, Галю, Галю молодая,
Підманули Галю – забрали з собою.
"Поїдемо з нами, з нами, к...
Їхали козаки [Yikhaly kozaky] [Russian translation]
Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю – забрали з собою.
Ой ти, Галю, Галю молодая,
Підманули Галю – забрали з собою.
"Поїдемо з нами, з нами, к...