Måns Zelmerlöw also performed lyrics
Requiem [Azerbaijani translation]
Sevgi ölür, sevgi doğulur
Əsrlər keçir və yox olur
Ölum haqqında nəyə inanırsınızsa
Bu mövsümidir və başqa heçnə deyil
Bir gün bu köcərilikdən yorulub...
Requiem [Azerbaijani translation]
Sevgilər doğular sevgilər ölər
Yüzillər keçər yox olar
Ölüm olduğunu bildiyin şey
Əslində bir fəsildir
Başqa bir şey deyil
Bir gün axmaq dünyadan bezi...
Requiem [Bosnian translation]
Ljubavi umiru i rađaju se
Stoljeća upočinju i završavaju
A ono što smatraš smrću
samo je godišnje doba
Jednog dana umoran od tog lutanja
je li bitno š...
Requiem [Bulgarian translation]
Любовта умира, любовта се ражда
вековете отминават и изчезват
онова, което вярваше, че е смъртта
е само сезон и нищо повече
Един ден, изтощен от това ...
Requiem [Catalan translation]
Els amors moren, els amors neixen
Els segles passen i despareixen
El que tu creus ser la mort
És una fase i gens més
Un dia cansat d'aquesta errança
T...
Requiem [Chinese translation]
愛會凋零愛會萌生
時光荏苒從不駐留
你的信仰業已滅熄
這只是個季節沒什麼特別
有天我厭倦了徘徊
你有朝一日會離開無所謂
即使我們不再相見
地球仍轉呀轉不曾為誰停下
吻我 跟我說你愛我
在安魂曲中使我揚起嘴角
吻我 說你愛我
讓我跳舞 直到時間停止
那給了我們
一年、兩年、十年的幸福
然後 我的命運成...
Requiem [Croatian translation]
Ljubavi umiru, ljubavi se rađaju
stoljeća prolaze i nestaju
Ono što misliš da je smrt
je samo jedna epizoda i ništa više
Jednog dana, umoran od ovog l...
Requiem [Czech translation]
Láska umírá, láska se rodí
Století procházejí a mizí
Co považuješ za smrt?
Je to důvod a nic víc
Jednoho dne mě unaví tohle toulání
Odejdeš, cokoliv
P...
Requiem [Danish translation]
Kærlighed er døende, kærlighed er født
Århundrederne passerer og forsvinder
Hvad du synes er død
Det er en sæson og ikke mere
En dag træt af denne van...
Requiem [Dutch translation]
Liefde sterft, liefde ontstaat
Eeuwen gaan voorbij en verdwijnen
Waarvan jij gelooft dat het de dood is
Het is een seizoen en niets meer
Een dag, moe ...
Requiem [English translation]
Love dies, love is born
Centuries pass and disappear
What you believe to be death
It's a season and nothing more
One day tired of this wandering
You w...
Requiem [Estonian translation]
Armastus sureb, armastus sünnib
Sajandid mööduvad ja kaovad
Mis sa usud, et on surm
On aastaeg ja midagi rohkemat
Üks päev väsid uitamast
Lähed ära, m...
Requiem [Finnish translation]
Rakkaustarinoita kuolee, rakkaustarinoita syntyy
Vuosikymmenet vaihtuvat ja katoavat
Se minkä uskot kuolleen
On yksi ajanjakso‚ ei sen enempää
Jonain ...
Requiem [German translation]
Liebe stirbt, Liebe wird geboren.
Jahrhunderte gehen vorbei und verschwinden.
Was du glaubst tot zu sein,
ist nur eine Jahreszeit.
Eines Tages hast du...
Requiem [German translation]
Liebe stirbt, Liebe entsteht
Die Jahrhunderte vergehen und verschwinden
Was du für gestorben hältst
Ist nur eine Jahreszeit und nichts weiter
Eines Ta...
Requiem [Greek translation]
Η αγάπες πεθαίνουν,οι αγάπες γεννιούνται
Αιώνες περνούν και εξαφανίζονται
Ο,τι πιστεύεις πως είναι νεκρό
Είναι απλά μια εποχή και τίποτε άλλο
Μία κουρ...
Requiem [Hebrew translation]
אהבות מתות, אהבות נולדות,
מאות חולפות ונעלמות,
מה שאתה מאמין שהוא המוות,
זו בסך הכל עונה ושום דבר מעבר לזה
ביום מתיש בנדודים האלו,
אתה תלך, מה זה משנה...
Requiem [Hungarian translation]
Szerelmek születnek, szerelmek meghalnak
A századok eltelnek és eltűnnek
Gondolod, hogy meghalt valami
De ez egy évszak és semmi más
Egy nap ebbe a vá...
Requiem [IPA translation]
de.z‿a.muʁ mœʁ de.z‿a.muʁ nɛs
le sjɛ.klə pas e dis.pa.ʁɛs
sə kə ty kʁwa ɛ.tʁə la mɔʁ
se.t‿yn se.zɔ̃ e ʁjɛ̃ də plys
ɛ̃ ʒuʁ la.se də sɛt e.ʁɑ̃s
ty tɑ̃.n...
Requiem [Indonesian translation]
Cinta mati, cinta terlahir
Abad-abad terlewati dan menghilang
Apa yang kau percayai sebagai kematian
Hanyalah sebuah musim dan tidak lebih
Suatu hari ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
