Måns Zelmerlöw also performed lyrics
Fuego [Hungarian translation]
Merülj el
a szemeimben,
igen, egy nőstény oroszlán szemeiben.
Érezd az erőt,
hisz az sosem hazudik.
Egy apró pillantás,
egy apró érintés,
ismered a cs...
Fuego [Italian translation]
Fai un tuffo
Nei miei occhi
Sì, gli occhi di una leonessa
Senti il potere
Non stanno mentendo
Un piccolo sguardo
Un piccolo tocco
Conosci il potere de...
Fuego [Japanese translation]
飛び込んで
私の目に
このライオンのような目に
力を感じて
まだいないの
その一目
その触れ合い
静けさの力を知ってるでしょ
そのままでいてね
もっと高いところをさがしてるの
あなたが眠るまで
あなたがペリカンを飛ばしたからね
だってこんな高いとこにいるから下りないわ、もっと高くいさせて
yeah
...
Fuego [Kurdish [Kurmanji] translation]
Carekê xwe bavêje
Hundirê çavê min
Erê li çavên şepalê
Hêzê bihesîn
Ew derewan nake
Nêrîneke biçûk
Pêkireke biçûk
Tu hêza bêdengiyê dizanî
Erê vejandî...
Fuego [Norwegian translation]
Ta et dykk
Inn i mine øyne
Ja, øynene til en løvinne
Kjenn kraften
De lyver ikke
Et lite blikk
En liten berøring
Du kjenner til stillhetens kraft
Ja, ...
Fuego [Persian translation]
یک شیرجه برو
به درون چشمهای من
آره، به چشمهای یک شیرزن
اونها دروغ نمیگن
یک نگاه
یک لمس
قدرت سکوت رو میدونی
آره، همیشه بهترین بمان
من به دنبال بالا رفت...
Fuego [Portuguese translation]
Dá um mergulho
Nos meus olhos
Yeah os olhos de uma leoa
Sente o poder
Eles não mentem
Um pequeno olhar
Um pequeno toque
Sabes o poder do silêncio
Yeah...
Fuego [Romanian translation]
Plonjezi
In ochii mei
Da, ochii unei leoaice
Simte puterea
Ei nu mint
O privire rapida
O atingere mica
Tu cunosti puterea linistii
Da, continua asa, c...
Fuego [Russian translation]
Ныряй
В мои глаза
Да, у меня глаза львицы
Почувствуй силу
Ведь они не врут.
Лишь посмотри
Лишь дотронься
Ты знаешь силу молчания?
Да, продолжай это, п...
Fuego [Russian translation]
Ныряй
В мои глаза
Да, глаза львицы
Почувствуй силу
Они не лгут
Короткий взгляд
Короткое касание
Знаешь силу молчания
Да, продолжай продолжай
Я искала ...
Fuego [Serbian translation]
Зарони
у моје очи
да, у очи лавице
Осјети моћ
јер оне не лажу
Само ме мало погледај
мало ме додирни
Ти знаш колико је тишина моћна
да, настави, настав...
Fuego [Spanish translation]
Sumérgete
En mis ojos
Yeah, los ojos de una leona
Siente el poder
No te mienten.
Una breve mirada,
Un pequeño roce
Conoces el poder del silencio
Yeah,...
Fuego [Spanish translation]
Sumérgete
En mis ojos
Yeah, los ojos de una leona
Siente el poder
No están mintiendo.
Una breve mirada,
Un pequeño roce
Conoces el poder del silencio
...
Fuego [Spanish translation]
Clávate
En mis ojos
Yeah, los ojos de leona
Siente el poder
Ellos no mienten.
Una pequeña mirada
Un pequeño toque
Sabes el poder del silencio
Yeah, si...
Fuego [Swedish translation]
Gör ett dyk
Ner i mina ögon
Ja, en lejoninnas ögon
Känn min kraft
De ljuger inte
En liten blick
En liten vidrörning
Du känner till tystnadens kraft
Ja...
Fuego [Turkish translation]
Bir dalış yapsana
Gözlerime
Evet, dişi aslanın gözlerine
Gücü hisset
Yalan söylemez onlar.
Ufak bir bakış
Ufak bir dokunuş
Sessizliğin gücünü bilirsin...
Fuego [Turkish translation]
Bir dalış yapsana
Gözlerime
Evet, dişi aslanın gözlerine
Gücü hisset
Yalan söylemez onlar.
Ufak bir bakış
Ufak bir dokunuş
Sessizliğin gücünü bilirsin...
Fuego [Ukrainian translation]
Пірнай
В моїх очах
Так, у мене очі левиці
Відчуй силу
Вони не брешуть.
Лише поглянь
Лише доторкнися
Ти знаєш силу мовчання?
Так, продовжуй це, продовж...
Requiem
Des amours meurent, des amours naissent
Les siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être mort
C'est une saison et rien de plus
Un jour lassé ...
Requiem [Arabic translation]
عشاق عايشين وعشاق بيموتوا
قرون بتعدى وتختفى
تفتكر ان الموت ده
موسم مش اكتر
فى يوم ....اللى من غيىر هدف
ستذهب، يالها من أهمية
لأن الحياة ستظل تدور
واحن...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
