KAZKA lyrics
М'ята [Serbian translation]
Осећај ме
Јер све ће проћи
На нама с неба пада
Нешто необично
Ближе телу
Сама сам то желела
Али додирнула сам те и разболела
То је нешта мистично
Тамо...
М'ята [Spanish translation]
Siénteme
Porque todo pasará
Está cayendo sobre nosotros desde el cielo
Algo inusual
Más cerca del cuerpo
Quería tanto
Pero te toqué y me enfermé
Esto ...
М'ята [Transliteration]
Vidçuvay mene
Bo vse mıne
Na nas z neba llye
Ştos’ nezvıçne
Blijçe do tila
Sama tak xotila
Ale torknulas’ tebe ta zaxvorila
Tse ştos’ mistıçne
Tam mij...
Мало [Malo] lyrics
Ой, як би менi хотiлося
Припасти тобi до душi
Ой, як же я втомилася
Засинати без тебе вночi
Хочу, щоб ти вiдчув
Що я за крок вiд iстерики
Палаю, але м...
Мало [Malo] [Czech translation]
Ach, jak chtělo by se mi
Tebe potěšit
Ach, jak mě již znavilo
Usínat bez tebe v noci
Chci, abys pocítil,
Že jsem krok od hysterie
Hořím, ale mlčím
A v...
Мало [Malo] [English translation]
Oh, how I wish
you to love me
Oh, how tired I am
Fall asleep without you at night
I want you to feel
That I'm one step away from hysteria
I blaze, but...
Мало [Malo] [Polish translation]
Oj, tak by mi się chciało
Przypaść ci do duszy
Oj, jak ja się zmęczłam
Zasypiając bez ciebie nocami
Chcę, byś poczuł,
Że jestem krok od hysterii
Płonę...
Мало [Malo] [Russian translation]
Ой, как бы мне хотелось
Прийтись тебе по душе
Ой, как же я устала
Засыпать без тебя ночью
Хочу, чтобы ты почувствовал
Что я в шаге от истерики
Горю, н...
Мало [Malo] [Serbian translation]
Ој, како бих волела
Да се заљубиш у мене
Ој, како сам уморна
Да заспавам без тебе ноћу
Желим да осећаш
Да сам на корак од хистерије
Горим, али ћутим
А...
Мовчати [Movchaty] lyrics
Давай виключим світло і будем мовчати
Про то, шо не можна словами сказати,
Не можна писати, неможливо зіграти,
А тільки мовчати, тихенько мовчати.
Дав...
Мовчати [Movchaty] [Belarusian translation]
Давай выключым святло і будзем маўчаць
Аб тым, што ня можна славамі сказаць,
Ня можна пісаць, немагчыма сыграць,
А толькі маўчаць, ціхенька маўчаць.
Д...
Мовчати [Movchaty] [Czech translation]
Vypněme světlo a budeme mlčet
o tom, co nelze slovy říci,
nelze psát, nelze zahrát,
pouze mlčet, potichoučku mlčet.
Mlčme o tom, co děvčata
neumí scho...
Мовчати [Movchaty] [English translation]
Let’s turn off the lights and keep the silence
About things the words just won’t express,
Not ever writable, impossible to act,
Only to keep in silenc...
Мовчати [Movchaty] [German translation]
Lass uns das Licht ausmachen und schweigen
Darüber, was man nicht in Worte fassen kann
Weder schreiben noch spielen kann
Sondern nur schweigen, leise ...
Мовчати [Movchaty] [Polish translation]
Wyłączmy światła i zamilczmy
O rzeczy, której nie można powiedzieć słowami,
Nie można pisać, niemożliwa do działania,
Ale tylko milcz, ciągle milcz.
Z...
Мовчати [Movchaty] [Russian translation]
Давай выключим свет и будем молчать
О том, что нельзя словами сказать
Нельзя писать, нельзя сыграть
А только молчать, тихонько молчать
Давай молчать о...
Мовчати [Movchaty] [Serbian translation]
Хајде да угасимо светло и ћутимо
О томе што се речима не може рећи,
Не може писати, не може одсвирати,
Већ само ћутати, нечујно ћутати.
Хајде да ћутим...
Мовчати [Movchaty] [Serbian translation]
Ugasimo svetla i ćutimo
O stvarima koje reči ne mogu iskazati
Čak nemoguće ispisati, odigrati
Samo ćutati, u potpunoj tišini
Hajmo ćutati o stvarima k...
Мовчати [Movchaty] [Transliteration]
Davaj vyključym svitlo i budem movčaty
Pro to, šo ne možna slovamy skazaty,
Ne možna pysaty, nemožlyvo zihraty,
A til'ky movčaty, tykhen'ko movčaty.
D...
Мовчати [Movchaty] [Turkish translation]
Hadi ışığı kapatalım
Ve susalım
Sözlerle ifade edemeyeceklerimiz,
Yazamayacaklarımız,
Oynamayacaklarmiz hakkında.
Sadece susmak
Usulca susmak.
Gel sus...
Excellent Songs recommendation
- Cancioneiro lyrics
- Холодно Не Будет [Kholodno Ne Budet] [Bulgarian translation]
- Dictadura lyrics
- Соло [Solo] [Greek translation]
- Эдем [Edem] lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Молодая Кровь 2 [Molodaya Krov 2] [English translation]
- Ча-Ча Ленд [Cha-Cha Lend] [German translation]
- A lupo lyrics
- А может?! [A mozhet?!] [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
