Saša Kovačević lyrics
Bolji čovek [English translation]
It kills me at night
that I'm pretending to be strong at daytime
I'm falling on my knees
when nobody is around
when I'm alone
At night the strange fee...
Bolji čovek [French translation]
La nuit me tue
Le fait que le jour je fasse semblant d'être fort
Je tombe a genoux
Seulement lorsqu'il n'y a plus personne
lorsque je me retrouve seul...
Bolji čovek [German translation]
nachts tötet es mich
dass ich mich während des Tages verhalte als wäre ich stark
ich falle auf die Knie
erst dann wenn nirgendwo niemand ist
und ich a...
Bolji čovek [Italian translation]
La notte mi uccide
poichè di giorno mi fingo forte
cado in ginocchio
appena non c'è nessuno da nessuna parte
quando sono solo
La notte mi prende
la st...
Bolji čovek [Russian translation]
Ночью меня убивает то,
что днем делаю вид , что я сильный
Я падаю на колени
когда никого нет вокруг
когда я один
Ночью у меня
странное чувство,что я п...
Bolji čovek [Transliteration]
Ноћу ме убије
што преко дана правим се да сам јак
падам на колена
тек када нигде никог нема
кад сам сам
Ноћу ме добије
чудан осећај да тонем на дно
да...
Bolji čovek [Ukrainian translation]
Вночі мене вбиває те,
Що я протягом дня я роблю вигляд, що я сильний.
Падаю на коліна,
Коли ніде нікого немає,
Коли я наодинці з собою.
Вночі в мене з...
Branim lyrics
Ja branim
tebi da me ikad zaboraviš
branim ti da snove mi slomiš
da obojiš u crno mi dan
da krv mi slediš kao januar
Ja branim
branim tebi sve što bol...
Branim [Arabic translation]
أنا أمنعك
أمنعك من نسياني للأبد
أمنعك من تحطيم أحلامي
من أن تلبسي الأسود لأحلامي
من أن تجمدي دمي مثل كانون الثاني
أنا أمنعك
من كل شيء مؤلم
لأنه ومنذ ز...
Branim [Bulgarian translation]
Забранявам ти да ме забравиш някой ден,
забранявам ти да разбиваш мечтите в мен,
в черно деня ми да оцветяваш,
кръвта ми като януари ти да заледяваш!
...
Branim [Czech translation]
Zakazuju
ti, abys na mě někdy zapomněla
zakazuju, abys mi ničila sny
abys mi den obarvila na černo
abys mi zmrazila krev jako leden.
Zakazuju
zakazuju...
Branim [English translation]
I'm forbidding
you of ever forgetting me.
I'm forbidding you of crushing my dreams,
to paint my day in black,
to freeze my blood as if it's January.
I...
Branim [French translation]
Je t'interdis
de m'oublier jamais
je t'interdis de détruire mes rêves
de peindre mon jour en noir
de geler mon sang quand le janvier
J'interdis
je t'i...
Branim [German translation]
Ich verbiete
Das du mich jemals
Vergisst
Ich verbiete dir meine träume zu zerstören
Das du mein Tag in schwarz färbst
Das du mein Blut wie im Januar v...
Branim [Greek translation]
Σου απαγορεύω
Να με ξεχάσεις ποτέ
Σου απαγορεύω να μου συντρίψεις τα όνειρά
Να βάφεις τη μέρα μου μαύρη
Να παγώνεις το αίμα μου σαν τον Ιανουάριο
Σου ...
Branim [Russian translation]
Я запрещаю
тебе когда-нибудь меня забыть,
запрещаю тебе мои мечты разбить,
покрасить мне в чёрное день
и кровь мне заледенить как январь
Я запрещаю
за...
Branim [Spanish translation]
Me estoy defendiendo
yo defiendo
para que alguna vez me olvides
Te prohíbo romper mis sueños
pintar mi dia de negro
seguir mi sangre como enero
yo def...
Branim [Transliteration]
Ја браним
теби да ме икад заборавиш
браним ти да снове ми сломиш
да обојиш у црно ми дан
да крв ми следиш као јануар
Ја браним
браним теби све што бол...
Branim [Turkish translation]
Yasaklıyorum
şimdiye kadar beni unutmanı
yasaklıyorum hayallerimi kırmanı
günümü siyaha boyamanı
ocak ayındayız gibi kanımı dondurmanı
Yasaklıyorum
ac...
Cerquita lyrics
[Intro]
E Yo
Sasha
Rompe la discoteca
[Parte 1]
Te veo hace rato, ey
Que tienes ganas pero no te atreves
No aguantes tanto, ay, y vente
[Chorus/Coro]
...
Excellent Songs recommendation
- Je suis malade [Arabic translation]
- Je suis malade [Armenian translation]
- Je suis malade [English translation]
- Je suis malade [Persian translation]
- Je suis malade [Catalan translation]
- Je n'aurai pas le temps [English translation]
- Je suis malade [Bosnian translation]
- Je sais lyrics
- Je suis à toi lyrics
- Je suis malade [Hungarian translation]
Popular Songs
- Je suis malade [Persian translation]
- Je suis malade [Hungarian translation]
- Je suis malade [German translation]
- Je suis malade [Croatian translation]
- Je suis malade [English translation]
- Lara Fabian - Je n'aurai pas le temps
- Je suis malade lyrics
- Je suis malade [Persian translation]
- Je suis malade [Arabic translation]
- Je rêve d'une étoile lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
