Murat Dalkılıç lyrics
Yalan Dünya [English translation]
Nobody listens
What the heart says
Nobody sees the truth
In the hills of the life
With their fake wars
Nobody knows his truth
After years, your memori...
Yalan Dünya [English translation]
No one listen to
your heart what is say
someone didnt see the fact
life in the hills
with the war of lies
someone didnt see the fact
After years the s...
Yalan Dünya [French translation]
Personne n'écoute
Ce que dit son coeur
Personne ne voit la réalité
Dans les collines de la vie
Dans les luttes mensongères
Personne ne connait la véri...
Yalan Dünya [German translation]
Niemand hört zu
Was dein Herz sagt
Niemand sieht die Wahrheit
In den Gefällen des Lebens
Und den falschen Kriegen
Weiß niemand die eigene Wahrheit
Nac...
Yalan Dünya [Persian translation]
Hiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
کسی گوش نمیده دل چی داره میگه
Kimse gerçeği
کسی واقعیت رو نمیشنوه
Hayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
زند...
Yalan Dünya [Persian translation]
Yalan Dünya
دنیای دروغین
Hiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
اگر کسی گوش نمیده قلبت چی میگه
Kimse gerçeği
اگر کسی واقعیت رو نمی بینه
Hayat yoku...
Yalan Dünya [Romanian translation]
Nimeni nu ascultă
ceea ce inima ta spune
Nimeni nu vede faptele
Viata are urcuşuri şi coborâşuri
Este un război al minciunilor
Nimeni nu vede faptele
...
Yalan Dünya [Russian translation]
Никто не слушает,
что говорит сердце
Никто не видит правды
На жизненных спусках,
со лживыми войнами
Никто не знает правды
Спустя годы, воспоминания вс...
Yalan Dünya [Serbian translation]
(Лаже свет)
Нико неће да слуша;
Реци ми,шта је у срцу(?)
Нико не види истину.
Живот на висини:
Ратне неистине;
Нико не зна истину!
Година касније,успо...
Yalan Dünya [Serbian translation]
Niko ne slusa sta srce kaze
niko ne vidi istinu
brda zivota,laznih ratova
niko istinu ne zna
Godinama kasnije
vase uspomene ce ostati tuzne
kajanje i ...
Yalan Dünya [Spanish translation]
Nadie escucha
Lo que dice el corazón
Nadie ve la verdad
En las colinas de la vida
Con sus guerras falsas
Nadie sabe su verdad
Después de años, sus rec...
Yani lyrics
Sen bir kalk bakalım, aşkın yerinden
Anlat bilelim yersiz sitemden
Yine dargın kalbim derinden
Kimse senin kadar kolay fark etmedi aşkı
Bir bilene sor...
Yani [Arabic translation]
فلتنهضي من مكان العشق
فسّري ودعينا نعلم لماذا هذا العتب غير المبرر
لقد قمتي باهانة قلبي مجدداً بعمق
لا يوجد أحد يستطيع تمييز العشق بسهولة مثلك
وهل يجب...
Yani [Arabic translation]
أوّلًا، فلتنهضي من مكان العشق.
فسّري كلّ هذا العتب الّذي لا مبرّر له.
فمن جديد أهنت قلبي بعمق.
لا أحد مثلك يلاحظ العشق بسهولة.
فهل علينا أن نسأل خبيرً...
Yani [English translation]
first, you, go away from place of love
let's know your reproach which is out of place
also my heart is offended deeply
no one realized the love as eas...
Yani [French translation]
Allez, lève-toi, au-lieu de l'amour
Fais-nous tes reproches déplacés
Au fond de mon coeur en colère
Personne n'a remarqué l'amour aussi facilement que...
Yani [German translation]
Zuerst, steh aus dem Ort der Liebe auf
Lass uns deinen Vorwurf wissen, der fehl am Platz ist
Auch ist mein Herz tief beleidigt
Niemand realisiert die ...
Yani [Russian translation]
Что ж, ты сначала уйди с места любви
Давай же узнаем в чем твой незаслуженный упрек
Мое сердце и без того сильно обижено
Кто, как не ты, могла так лег...
Yani [Spanish translation]
Levántate del lugar del amor
Cuentalo y entonces yo sé de reproche irrelevante
Mi corazón está ofendido de nuevo por dentro
Nadie ha dado cuenta el am...
Yani [Transliteration]
Сен бир калк бакалым, ашкын йеринден
Анлат билелим йерсиз ситемден
Йине даргын калбим деринден
Кимсе сенин кадар колай фарк етмеди ашкы
Бир билене сор...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
