Duncan Laurence also performed lyrics
Iris [Indonesian translation]
Dan selamanya ku menyerah ‘tuk menyentuhmu
Karena kutahu entah bagaimana kau merasakanku
Kaulah surga terdekat yang bisa kualami
Dan ku tak ingin pula...
Iris [Italian translation]
E rinuncerei per sempre a toccarti
Perché so in qualche modo mi senti
Sei più vicina al paradiso di quanto io lo sarò mai
E non voglio andare a casa p...
Iris [Japanese translation]
君に永遠に触れられなくなってもいい
ちゃんと僕を感じてくれてるよね
君がいれば、そこが天国
だから今夜は 帰りたくない
味わえるのはこの瞬間だけ
呼吸できるのは君の隣だけ
いつかはきっと終わってしまう
だから今夜は 帰したくない
誰にも気づかれたくない
どうせわかっちゃもらえない
すべてはいつか壊れ...
Iris [Japanese translation]
そしてわたしはあなたに触れることを永遠にあきらめる
なぜならあなたがわたしを感じていると知っているから
わたしはあなた以上に天国には近づけない
そしてわたしは今は帰りたくない
そしてわたしはこの一瞬だけを味わえた
そしてわたしはあなたの命だけを呼吸できる
そして遅かれ早かれ終わりは来る
わたしはただ...
Iris [Lithuanian translation]
Aš atiduočiau amžinybę tam, kad galėčiau tave paliesti
Nes žinau, kad kažkaip mane jauti
Tu esi arčiausiai rojaus, kiek aš kada nors būsiu
Ir dabar ne...
Iris [Norwegian translation]
Og jeg gir opp for alltid å berøre deg
For jeg at du føler meg på et vis
Du er det nærmeste til himmelen jeg kommer til å være
Og jeg vil ikke gå hjem...
Iris [Polish translation]
I oddałbym wieczność by cię dotknąć
Bo wiem, że na swój sposób mnie rozumiesz
Bliżej ci do nieba, niż mnie kiedykolwiek
I nie chcę teraz wrócić do dom...
Iris [Portuguese translation]
E eu desistiria da eternidade pra te tocar
Porque eu sei que, de alguma forma você me sente
Você é o mais próximo do paraíso, que um dia estarei
E não...
Iris [Portuguese translation]
Eu deixaria para sempre de te tocar
Porque eu sei que tu me sentes de certa maneira
Tu és a coisa mais próxima do céu que eu alguma vez estarei
E eu n...
Iris [Romanian translation]
Şi aş renunţa la eternitate pentru a te atinge
Căci ştiu că tu, cumva, mă simţi,
Tu eşti cel mai aproape de rai decât voi fi vreodată
Şi nu vreau să m...
Iris [Russian translation]
Я спустился с небес тебя ради.
Как смогла ты меня разгадать?
Ближе к вечности ты, мне уже так не быть,
Не хочу я тебя отпускать.
Этот миг - всё, что н...
Iris [Russian translation]
Я б пожертвовал вечность для встречи
Ведь одна ты лишь можешь понять
Ты на шаг ближе к раю чем я был,
И сейчас не готов я терять.
И я чувствую это мгн...
Iris [Russian translation]
Я готов отказаться от вечности, чтобы только прикоснуться к тебе
Потому что я знаю, что ты меня как-то чувствуешь
Ты ближе к небесам, чем я за все вре...
Iris [Serbian translation]
I odustao bih zauvek da te doDirnem
jer znam da me nekako osećaš
Ti si najbliže nebu (raju) što ću ikada biti
i ne želim da idem kući sad
I sve što mo...
Iris [Serbian translation]
I ja bih zauvek odustao da te dodirujem
Jer znam da me nekako osećaš
Ti si najbliže raju nego što ći ja ikad biti
I ne želim da idem kući odmah
I sve ...
Iris [Serbian translation]
odustao sam da te dodirujem
zato sto znam da me nekako osetis
ti si blize raju,nego sto cu ja ikada biti
i ne zelim ici kuci sad odmah
sve sto mogu da...
Iris [Spanish translation]
Y renunciaría a la eternidad por tocarte
Porque sé que puedes sentirme de alguna manera
Tú eres lo más cerca que jamás estaré del paraíso
Y no quiero ...
Iris [Swedish translation]
Och jag skulle ge upp föralltid för att få röra dig
För på något sätt vet jag att du känner mig
Du är det närmaste himmelen jag kommer någonsin att nå...
Iris [Swedish translation]
Din beröring slår allt i min framtid
Och jag tror att du kanske förstår
Du är närmast en himmel som jag kan få se
Och jag vill helst att du inte går
I...
Iris [Swedish translation]
Din beröring mot odödligheten
Jag förstår, nog förnimmer du mig
Du är himmelen för mig fast här på vår jord
Nu vill jag bara vara hos dig
Jag kan bara...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- What Every Girl Should Know lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Home lyrics
- V máji lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Yellow lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
