Ramin Djawadi also performed lyrics
Sigur Rós - The Rains of Castamere
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat...
The Rains of Castamere [Bulgarian translation]
И кой си ти, – рече господаря горд,
че да се кланям на Вас?
Само лъв различен от нас, това е сега,
Истината е една.
Златен лъв или Красно-червен,
Лъвъ...
The Rains of Castamere [Dothraki translation]
akkelenak ma athjahakar, me zalat anna chomat
havzi ma qemmosor esina
hazi fini anha nesat
Qemmosorkhiro hoshor, qemmosorkhiro virzeth,
Hrakkar zin mr...
The Rains of Castamere [Greek translation]
Και ποιος είσαι εσύ, είπε ο περήφανος άρχοντας,
που πρέπει να σκύψω τόσο βαθιά;
Μόνο μια γάτα ή ένα διαφορετικό παλτό,
αυτή είναι όλη η αλήθεια που ξέ...
The Rains of Castamere [Icelandic translation]
"Og hver ert þú," hann stoltur kvað
"sem knýr mig niður' á kné?
Annan lit þinn feldur ber,
þó köttur ert sem ég.
Klæddur roða eða gulli,
ljón samt haf...
The Rains of Castamere [Norwegian translation]
Så kven er du, sa herren kry,
som dreiv meg lågt i kne?
Kun ein katt av ein annan ham.
Om ikkje anna, ser eg det.
I ein ham av gull eller skarlak raud...
The Rains of Castamere [Romanian translation]
"Şi cine eşti
zisul domn
la care
tre' să mă plec
atât de jos
Şi tu ai păr
în cap şi piept
şi vreau să-ţi cam spun drept
În haină de aur
sau de rubin
u...
The Rains of Castamere [Game of Thrones], extended cut
Castamere, Castamere, Castamere, Castamere
In a coat of gold or a coat of red,
A lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
As long a...
The Rains of Castamere [Game of Thrones], extended cut [Bulgarian translation]
Хастамир, Хастамир, Хастамир, Хастамир
Златен Лъв или Червен Лъв
Все пак има свойте нокти
И мойте са дълги и остри, Милорд,
Като вашите Дълги, Остри.
...
The Rains of Castamere [Game of Thrones], extended cut [German translation]
Und wer seid ihr, sagte der stolze Lord,
dass ich mich so tief verbeugen soll?
Nur eine Katze in einem anderen Fell,
Das ist die einzige Wahrheit, wil...
The Rains of Castamere [Game of Thrones], extended cut [Russian translation]
Кастамере, Кастамере, Кастамере, Кастамере
В золотом пальто или красном,
Лев в любом случае при когтях,
Мои длинны и остры, милорд,
Длинны и остры, по...
The Rains of Castamere [Game of Thrones], extended cut [Turkish translation]
Ve kibirli Lord sordu, sen kimsin ki
alçaktan selam vereyim ?
Kürkün altındaki sadece bir kedi
Bildiğim tüm gerçek bu.
Kürk altın yahut kırmızı
Aslanı...
Excellent Songs recommendation
- Vola vola lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- Capitani coraggiosi lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Donegal Danny lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- Lou lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Baro Bijav lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
