Cesária Évora lyrics
Tiempo y silencio [Turkish translation]
Gökyüzünde bir ev
Denizde bir bahçe
Göğsünde bir tarla kuşu
Başlangıca geri dönüş
Bir yıldız arzusu
Bir serçe vuruşu
Yatağında bir ada
Bir gün batımı
...
Tortura lyrics
Fazê-me um sinal na vida
Pa' me podê dirigi nha barca
E vog' na mar di bô amor
Longe di tudo dor
Livre di temporal
Mansinho
Mosta'-me tudo quel bem qu...
Tortura [English translation]
Give me a sign in life
So I could drive my boat
And wander on your sea of love
Far away from all the pain
And any bad weather
Very quietly
Show me all...
Tortura [German translation]
Gib mir ein Zeichen für mein Leben
damit ich mein Boot steuern kann
über die Wogen deiner Liebe
weit weg von all dem Schmerz
und ohne die Stürme,
ganz...
Tortura [Polish translation]
Daj mi znak w życiu
Żeby potrafiłam skierować moją łódź
I błąkać się po morzu twojej miłości
Daleko od wszelkiego bólu
I od wszelkiej niepogody
Całkie...
Tortura [Portuguese translation]
Faz-me um sinal na vida
Para eu poder dirigir a minha barca
E vogar no mar do teu amor
Longe de toda a dor
Livre de temporal
Mansinho
Mostra-me todo a...
Tortura [Romanian translation]
Dă-mi un semn de viață,
ca să pot să-mi vâslesc barca
rătăcind pe marea iubirii,
departe de toată durerea,
atemporal,
liniștit.
Arată-mi tot ce-i bun ...
Tortura [Russian translation]
Дай мне знак в жизни
Чтобы я смогла направить свою лодку
И блуждать по морю твоей любви
Вдали от любой боли
И от любой непогоды
Совсем тихо
Покажи мне...
Tortura [Spanish translation]
Hazme una señal en la vida
Para yo poder dirigir mi barca
Y vogar en el mar de tu amor
Lejos de todo el dolor
Libre de temporal
Mansinho
Muéstrame tod...
Travessa de Peixeira lyrics
Na Travessa de Peixeira
Oh cumpade! Num colde d'pêxe
Qu'ês quebrá-me, qu'ês rebentá-me
Qu'ês volta-me pa frontera
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas...
Traz d'Horizonte lyrics
Ó Mar, bem dam conta di nha cretcheu
Qu'um dia bai pa terra longe
Ó Mar, êl bai mar e céu
Êl dexam ta sanal, ta tchorá
Êl dexam na Praia cu nha lenso ...
Tudo dia e dia lyrics
Vive mas devagar
Ca bo tem pressa
Esse mundo e nosso
E' ca so curtição
Que ta faze parte
Dess nosso viver
Bo e novinha
Cheio de talento
Ma ca tem seda...
Tudo dia e dia [English translation]
LIve as slowly as possible
As allows
Our world.
It is an entertainment,
Which is part
Of our live.
You are a young man
Full of talent,
But I have a si...
Tudo Tem Se Limite lyrics
Bô papa ka foi foguer'
Nem taõ pouco rochegador
Nem marinhêr nem catraer'
Nem carpinter nem pédrer' el foi
Nem pader nem pescador
E nem tambê um catad...
Tudo Tem Se Limite [French translation]
Ton père n'était pas chauffeur
Ni ramasseur de charbon
Ni marin ni batelier
Ni charpentier ni maçon
Ni boulanger ni pêcheur
Ni non plus un gagne-petit...
Um Pincelada lyrics
Quel flor ti ta murtchá
Quel criança qui ta tchorá
Quel nuva qui ta passá
É sodade, é tristeza
É lembrança di nha infância
É d'fantasia da quelmenza
R...
Um Pincelada [English translation]
This flower that fades
This child crying
This passing cloud
It's nostalgia, it's sadness
It's the memory of my childhood,
It's the fantasy of this tab...
Vaga Lenta lyrics
Tud nha fé é qu'um dia
Bô ta voltá pa bô lugar
Bô ta tinà, bô ta notá
Qu'um vida é um doce ilusão
Qu'um dor é sempre um dor
Na bõs andança ness munde ...
Vaquinha Mansa lyrics
Vaquinha mansa
Bô carinha contente
Bô boquinha tão doce
Bô sabê é só ranjá trança
Andá bem cautelada
Procurá sinceridade
Hora qui Deus enfadá
Mas cert...
Vaquinha Mansa [English translation]
Sweet little cow
With your little smiling face
And your hungry little mouth
You are good at making trouble
Be very careful
Seek out sincerity
The day ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
