Björk lyrics
Undo [Slovak translation]
[Refrén]
Nemá to byť spor
Nemá to byť boj do kopca
Oh Ja
Nemá to byť spor
Nemá to byť boj do kopca
Oh Ja
[Strofa 1]
Príliš sa snažíš
Vzdaj sa
Odovzdaj...
Undo [Ukrainian translation]
[Приспів]
Це не має бути боротьбою
Це не має бути тяжким зусиллям
Це не має бути боротьбою
Це не має бути тяжким зусиллям
[Перша строфа]
Ти надто силь...
Unison lyrics
One hand allows the other
So much and me
Born stubborn me
Will always be
Before you count
One two three
I will have grown my own private branch
Of thi...
Unison [Portuguese translation]
Uma mão ama1 a outra
Tanto e a mim
Nascida teimosa, eu
vou sempre ser
antes que você conte
um, dois, três
eu terei crescido o meu próprio galho partic...
Unison [Slovak translation]
Jedna ruka dovoľuje ďalšej
toľko a ja
Narodila som sa tvrdohlavá
Vždy budem
Predtým, než začneš počítať
jedna, dva, tri
Vypestovala som si vlastný súk...
Unison [Spanish translation]
Una mano le permite a la otra
tanto, y a mí
Yo, nacida testaruda,
siempre seré
antes de que cuentes
''uno, dos, tres''
habré crecido mi propia rama pr...
Björk - Unravel
while you are away
my heart comes undone
slowly unravels
in a ball of yarn
the devil collects it
with a grin
our love
in a ball of yarn
he'll never re...
Unravel [Finnish translation]
Kun olet poissa
Sydämeni avautuu
Purkautuu hitaasti
lankakerässä
Paholainen kerää sen
virnuillen
Rakkautemme
lankakerässä
Hän ei ikinä palauta sitä
Jo...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se délie
Lentement s'effiloche
Pour redevenir une pelote de laine
Le Diable s'en empare
Avec un sourire mesquin
N...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se défait
Lentement s'effiloche
En une pelote de laine
Dont le Diable s'empare
Avec un large sourire
Notre Amour
...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se brise
Lentement s'effiloche
En une boule de laine
Le Diable l'attrape
Avec un large sourire
Notre Amour
Dans u...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se défait
Doucement, se délie
En une pelote de laine
Que le Diable recueille
D'un sourire sadique
Notre amour, no...
Unravel [German translation]
Während du weg bist
verliert mein Herz die Kontrolle
langsam wickelt es sich auf
in einem Ball aus Garn
der Teufel sammelt es auf
mit einem Grinsen
un...
Unravel [Greek translation]
Όσο είσαι μακριά
η καρδιά μου καταρρέει
Σιγά σιγά ξηλώνεται
σε μία μπάλα νήματος
ο διάολος τη μαζεύει
με ένα μειδίασμα
η αγάπη μας
σε μια μπάλα νήματο...
Unravel [Icelandic translation]
meðan þú ert í burtuhjarta mitt sundrasthægt unravelsí boltanum af garnidjöfullinn safnar þaðmeð grinást okkarí boltanum af garni
hann mun aldrei aftu...
Unravel [Italian translation]
Mentre sei via
Il mio cuore diventa incompleto
Lentamente si disfa
In un gomitolo
Il diavolo lo raccoglie
Con un ampio sorriso
Il nostro amore
In un g...
Unravel [Lithuanian translation]
kai tu toli
mano širdis atsiriša
lėtai raizgosi
į vilnos kamuoilį
velnias ją pasiima
vaipydamasis
mūsų meilę
vilnos kamuolyje
jis niekad jos negražins...
Unravel [Norwegian translation]
når du ikkje er her
går hjarta mitt opp
vindar seg sakte
til eit garnnyste
og djevelen tek det
glisande
vår elsk
i eit garnnyste
han gjev det aldri at...
Unravel [Portuguese translation]
Enquanto você não está,
Meu coração se desfaz,
Se desmancha lentamente
Em uma bola de lã.
O Diabo a recolhe
Com um grande sorriso.
Nosso amor
Em uma b...
Unravel [Russian translation]
Когда ты далеко,
мое сердце распускается,
медленно разматывается,
как клубок пряжи.
Дьявол отматывает себе любовые нити
с ухмылкой
и никогда не вернет...
Excellent Songs recommendation
- O Isis und Osiris [English translation]
- Offertory: I. Domine Jesu [German translation]
- Non ti fidar, o misera lyrics
- Notte e giorno faticar [English translation]
- Papageno & Papagena Duett [Italian translation]
- Papageno & Papagena Duett [English translation]
- O Isis und Osiris lyrics
- Papageno's aria lyrics
- Help Me to Help Myself lyrics
- Papageno & Papagena Duett [Italian translation]
Popular Songs
- Offertory: II. Hostias [English translation]
- Offertory: II. Hostias [Korean translation]
- O statua gentilissima lyrics
- Papageno & Papagena Duett [Neapolitan translation]
- Offertory: I. Domine Jesu lyrics
- O zittre nicht, mein lieber Sohn! lyrics
- Papageno & Papagena Duett [Portuguese translation]
- O Isis und Osiris [Korean translation]
- Offertory: I. Domine Jesu [Italian translation]
- O Isis und Osiris [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
