Reik lyrics
La Bella y la Bestia [Croatian translation]
Ta poruka u boci,
ta haljina koju si ostavila,
ta pjesma koja me podsjeća da si me zaboravila,
da si me zaboravila.
Toliko boli na jednoj fotografiji,...
La Bella y la Bestia [Croatian translation]
[Stih 1]
Ta poruka u boci
Ta haljina koju si ostavila
Ta pjesma koja me podsjeća
Da si me zaboravila, da si me zaboravila, eh-eh
Toliko boli na fotogr...
La Bella y la Bestia [English translation]
[Verse 1]
That message in the bottle
That dress you left
That song that reminds me
That you forgot me, that you forgot me, eh-eh
So much pain in a pho...
La Bella y la Bestia [English translation]
(verse 1)
That message in the bottle
That dress you left
That song that reminds me
That you forgot me, that you forgot me, eh-eh
So much pain in a pho...
La Bella y la Bestia [English translation]
That message in the bottle,
That dress that you left,
That song that reminds me that you forgot me,
That you forgot me.
So much pain in a photograph,
...
La Bella y la Bestia [German translation]
[1. Strophe]
Diese Nachricht in der Flasche,
Diese Kleid, das du hinterlassen hast,
Dieses Lied, das mich daran erinnert,
Dass du mich vergessen hast,...
La Bella y la Bestia [German translation]
Diese Nachricht in der Flasche,*
Diese Kleid, das du hinterlassen hast,
Dieses Lied, das mich daran erinnert, dass du mich vergessen hast,
Dass du mic...
La Bella y la Bestia [Greek translation]
Αυτό το μήνυμα στο μπουκάλι
Αυτό το φόρεμα που άφησες
Αυτό το τραγούδι που μου θυμίζει ότι με ξέχασες
Ότι με ξέχασες
Τόσος πόνος πόνος σε μία φωτογραφ...
La Bella y la Bestia [Polish translation]
Tamta wiadomość w butelce,
Tamta sukienka, którą pozostawiłaś,
Tamta piosenka, która mi przypomina, że o mnie zapomniałaś,
Że o mnie zapomniałaś.
Tak ...
La Bella y la Bestia [Polish translation]
Wiadomość w butelce,
Sukienka, którą zostawiłaś,
Piosenka, która przypomina mi, że o mnie zapomniałaś,
Że o mnie zapomniałaś.
Tak wiele bólu na fotogr...
La Bella y la Bestia [Romanian translation]
Acel mesaj în sticlă,
Acea haină pe care ai lăsat-o la mine,
Acel cântec care îmi amintește că m-ai uitat,
Că m-ai uitat.
Atâta durere într-o fotograf...
La Bella y la Bestia [Russian translation]
То сообщение в бутылке
То платье, что ты оставила
Та песня, которая напоминает мне, что ты забыла меня,
Что ты забыла меня
Столько боли в одном фото
В...
La Bella y la Bestia [Turkish translation]
(kıta 1)
Şişedeki şu mesaj
Bıraktığın şu elbise
Şu şarkı ki bana hatırlatan
Beni unuttuğunu, beni unuttuğunu, eh-eh
Bir fotoğrafta bir sürü acı
Geldiğ...
Levemente lyrics
Intento resolver el misterio de tu adiós
No tienes cuartada, no tienes palabra
No tienes corazón
Un velo de tristeza empaña mi visión
He sobrepasado e...
Levemente [English translation]
İ'm trying to solve the mystery of your goodbye,
you have no word, have no heart
a veil of sadness blurs my vision,
I have let the threshold of the pa...
Levemente [Greek translation]
Προσπαθώ να λύσω το μυστήριο του αντίο σου.
Δεν έχεις άλλοθι, δεν κρατάς το λόγο σου,
δεν έχεις καρδιά.
Η όρασή μου θολώνει από ένα πέπλο θλίψης.
Έχω ...
Levemente [Italian translation]
provo a risolvere il mistero del tuo addio
non hai alibi, non hai parola, non hai coure
un mare di tristezza appannano la mia visione
ho superato la s...
Llegó tu amor lyrics
Llego tu amor
Y en un instante me atrapó
Sin preguntar
Sin un aviso quiso entrar
Al fondo de este corazón herido
Que ahora siente con cada latido
Oigo...
Llegó tu amor [English translation]
Your love came
And in an instant, it caught me
Without asking
And without any warning it wished to enter
And go to the bottom of this wounded heart
Wh...
Llegó tu amor [Greek translation]
Η αγάπη σου ήρθε
Και σε μία στιγμή με παγίδευσε
Χωρίς να ρωτήσει
Χωρίς μία προειδοποίηση ήθελε να μπει
Στο βάθος αυτής της πληγωμένης καρδιάς
Που τώρα...
Excellent Songs recommendation
- Veleno lyrics
- Woolgoolgaringa [Uel mae sae] lyrics
- Hope We Meet Again lyrics
- Wartime Melodies [German translation]
- We're gonna move lyrics
- Valzer vigliacco [German translation]
- Veronica verrai lyrics
- Voglio prendere il sole [German translation]
- Veronica verrai [Russian translation]
- Vento d'estate [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
