Supertramp lyrics
The Logical Song lyrics
[Verse 1]
When I was young, it seemed that life was so wonderful
A miracle, oh, it was beautiful, magical
And all the birds in the trees, well, they'd...
The Logical Song [Arabic translation]
عندما كنت صغيرا, كان يبدو [لي] أنّ الحياة بديعة للغاية
[أنّها] معجزة, أوه, كانت جميلة, سحريّة [بالنسبة لي]
وكانت جميع الطيور في الأشجار تغنّي بشكل مرح...
The Logical Song [Arabic translation]
عندما كنت يافعًا, كان يبدو لي أن الحياة رائعة للغاية
معجزة, آه كانت جميلة, ساحرة
و كل الطيور على الأشجار كانت تغني بفرح
بسعادة, تراقبني بمتعة
لكنهم بع...
The Logical Song [Bulgarian translation]
Когато бях млад, животът изглеждаше толкова хубав,
Чуден, беше красиво, магическо
И всички птички по дърветата изглежда
Пееха толкова щастливо, весело...
The Logical Song [Chinese translation]
[詩句一]
當我在青年，好像生命很奇妙
一個奇跡，美麗，神奇
樹上的鳥，開心地唱
游玩地，看著我
但他們送走我，為了教我做明智人
邏輯人，負責任人，實際人
他們向我展示了一個世界，那裡我可以是很可靠的
冷靜的，明智的，玩世不恭的
[副歌一]
有時，當全世界睡了
問題太深
為一個很簡單人理解
請告訴我...
The Logical Song [Croatian translation]
[Verse 1]
Kad sam bio mlad, činilo se da je život tako divan,
Čudo, bio je tako lijep, čaroban.
I sve ptice po drveću, pa, pjevale bi tako sretno.
S u...
The Logical Song [Finnish translation]
[1. säkeistö]
Kun olin nuori, elämä vaikutti niin ihanalta,
ihmeeltä, oi se oli kaunista, maagista.
Ja kaikki linnut puissa, no, ne lauloivat niin onn...
The Logical Song [French translation]
[Couplet 1]
Quand j'étais jeune, la vie me semblait si fantastique
Un vrai miracle, oh c'était magnifique, si magique
Et tous les piafs dans les arbre...
The Logical Song [French translation]
Quand j'étais jeune, j'avais l'impression que la vie était merveilleuse,
un vrai miracle, oh, c'était si beau, magique...
Tous ces oiseaux dans les ar...
The Logical Song [German translation]
Als ich jung war, schien es, dass das Leben so wundervoll war,
Ein Wunder, ach es war schön, so magisch.
Und all die Vögel in den Bäumen, ja sie würde...
The Logical Song [Greek translation]
Όταν ήμουν μικρός, η ζωή έμοιαζε τόσο θαυμάσια.
Ένα θαύμα! αχ ήταν όμορφα, μαγικά.
Και όλα τα πουλιά στα δέντρα, τραγουδούσαν τόσο ευτυχισμένα,
χαρωπά...
The Logical Song [Greek translation]
Όταν ήμουν μικρός, η ζωή έμοιαζε τόσο υπέροχη
Ένα θαύμα, ήταν όμορφο, μαγικό
Και όλα τα πουλιά πάνω στα δέντρα τραγουδούσαν τόσο χαρούμενα
Χαρούμενα, ...
The Logical Song [Hungarian translation]
Fiatalkoromban az élet csodásnak tűnt,
Egy csoda, gyönyörűséges volt, varázslatos
És a fákon a madarak, hát igen, oly boldogan énekeltek,
Örömmel, ját...
The Logical Song [Italian translation]
Da piccolo, sai, la vita era fantastica,
splendida, era magnifica, magica.
Tutti gl’uccelli sugl’alberi cantavano armonici,
melodici, richiamandosi eu...
The Logical Song [Italian translation]
Quando ero giovane, sembrava che la vita fosse davvero meravigliosa,
un miracolo, era bellissima, magica.
E tutti gli uccelli sugli alberi, be’, canta...
The Logical Song [Persian translation]
وقتی جوان بودم
بنظر می آمد زندگی فوق العاده عالی است
یک معجزه،اوه زیبا بود منطقی بود
و تمام پرندگان در درختان
خب، آنها با خوشحالی و با شعفزیاد آواز می...
The Logical Song [Polish translation]
Za młodu, wyglądało na to, że życie jest wspaniałe,
Cudowne, że takie piękne i zaczarowane.
I że wszystkie ptaki z drzew, zresztą śpiewające tak szczę...
The Logical Song [Polish translation]
Kiedy byłem mały, wydawało się [mi], że życie jest takie wspaniałe,
[Że jest] cudem, och, było piękne, magiczne.
A wszystkie ptaszki w [koronach] drze...
The Logical Song [Polish translation]
Kiedy byłem młody, wydawało mi się,że życie jest tak wspaniałe,
Cud, och ono było tak piękne, magiczne.
I wszystkie ptaki na drzewach, one tak szczęśl...
The Logical Song [Portuguese translation]
Quando eu era jovem, parecia que a vida era tão maravilhosa,
Um milagre, oh ela era tão bonita, mágica.
E todos os pássaros nas árvores, bem, eles can...
Excellent Songs recommendation
- Un po' d'uva [English translation]
- Un tempo piccolo lyrics
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Un cucchiaino di zucchero nel tè [Bulgarian translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Un tipo indipendente lyrics
- Un desierto [Heißer Sand] [English translation]
- Un tempo piccolo [English translation]
- cumartesi lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
