VICTORIA (Bulgaria) lyrics
growing up is getting old [Czech translation]
Hraju tetris se svými pocity
Snažím se je všechny udržet uvnitř
Pusté stíny a moje duše přetéká, došel mi čas
Zavírám každé dveře
Chci být sama
Osaměl...
growing up is getting old [Dutch translation]
Ik speel tetris met mijn gevoelens
Ik probeer ze allemaal voor mezelf te houden
Holle schaduwen en mijn ziel loopt over, ik ben niet meer mee
Ik doe e...
growing up is getting old [French translation]
Je joue au tétris avec mes sentiments
J'essaye de tous les garder à l'intérieur de moi
Ombres vides et mon âme se déverse, je manque de temps
Je ferme...
growing up is getting old [German translation]
Ich spiele Tetris mit meinen Gefühlen
Und versuche, sie alle in meinem Inneren zu behalten
Leere Schatten und meine Seele schwappt über, mir fehlt die...
growing up is getting old [Greek translation]
Παίζω tetris με τα αισθήματά μου
Προσπαθώ να τα κρατήσω όλα μέσα μου
Απατηλές σκιές και η ψυχή μου ξεχειλίζει, μου τελειώνει ο χρόνος
Κλείνω κάθε πόρτ...
growing up is getting old [Indonesian translation]
Memainkan Tetris dengan perasaanku
Mencoba menyimpan semuanya di dalam
Bayangan kosong dan jiwaku meluap, aku kehabisan waktu
Menutup semua pintu,
Ing...
growing up is getting old [Italian translation]
Gioco a tetris con le mie emozioni
Tento di tenermele tutte dentro
Ombre vuote mentre l'anima tracima, tempo scaduto
Chiudo tutte le porte
Voglio star...
growing up is getting old [Japanese translation]
思うがままにテトリスをしている
家にいたい
空っぽの影と心が溢れている、時間が無い
ドアを閉めて
1人になりたい
孤独が生きる術
もっと欲しい
床に座って
感情をどこに委ねたらいいの
心の声が痛んでいる
大人になることは成長すること
心配事は流れていく
目覚めは成長すること
内なる感情の海に触れない...
growing up is getting old [Norwegian translation]
Spiller Tetris med følelsene mine
Prøver å holde dem alle inni meg
Hule skygger og sjelen min renner over, jeg har ikke mer tid
Lukker hver en dør
Vil...
growing up is getting old [Portuguese translation]
Jogo tetris com meus sentimentos
Tento deixá-los todos por dentro
Sombras vazias e minha alma transborda, meu tempo acabou
Fecho todas as portas
Quero...
growing up is getting old [Russian translation]
Эмоции играют в тетрис,
Пытаюсь их внутри держать.
Пустые тени с душою водят хоровод, но времени нет
Закрыв все двери,
Быть хочу одна.
И одиночество м...
growing up is getting old [Spanish translation]
Juego tetris con mis sentimientos
Trato de contenerlos todos
Sombras vacías y mi alma se está desbordando, se me acaba el tiempo
Cierro cada puerta
Qu...
growing up is getting old [Turkish translation]
Duygularımla tetris oynuyorum
Hepsini içeride tutmaya çalışıyorum
İçi boş gölgeler ve ruhum dökülüyor, zamanım kalmadı
Her kapıyı kapatıyorum
Yalnız k...
I Wanna Know lyrics
[Verse 1]
Lost all my verses and melodies
I used to know all the symphonies
I did not sign up for this
How did I end up like this?
Always caught up in...
I Wanna Know [Bulgarian translation]
[първи куплет]
Изгубих всички стихове и мелодии
Преди познавах всичките симфонии
Не очаквах това
Как свърших така?
Винаги загубена в моите фантазии
Пр...
I Wanna Know [French translation]
[Couplet 1]
J'ai perdu tous mes vers et mes mélodies
Je connaissais pourtant toutes les symphonies
Je n'ai pas signé pour ça
Comment est-ce que j'en s...
I Wanna Know [Hungarian translation]
[Verse 1]
Elvesztettem minden strófám és dallamom,
régen ismertem minden szimfóniát.
Nem erre vállalkoztam,
mégis, hogy végeztem így?
Mindig elmerülök...
I Wanna Know [Russian translation]
Растеряла все свои куплеты и мелодии
А ведь раньше я знала эти симфонии
Я не хотела всего этого
Как же так вышло?
Всё время купаюсь в фантазиях
Пробив...
I Wanna Know [Spanish translation]
[Estrofa 1]
He perdido todas mis estrofas y melodías
Solía saberme todas las sinfonías
No me inscribí para esto
¿Cómo acabé así?
Siempre absorta en mi...
I Wanna Know [Turkish translation]
[Kıta 1]
Tüm kıtalarımı ve melodilerimi kaybettim
Tüm uyumu bilirdim
Bunun için sözleşme imzalamadım
Nasıl böyle sonuçlandım?
Her zaman fantezilerime ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
