VICTORIA (Bulgaria) also performed lyrics
Arcade [German translation]
Ein gebrochenes Herz ist alles, was übrig ist
Ich bin noch dabei, alle Risse zu reparieren
Ich habe ein paar Teile verloren, als
Ich es nach Hause get...
Arcade [Greek translation]
Μια ραγισμένη καρδιά είναι το μόνο που απέμεινε
Ακόμα φτιάχνω όλες τις ρωγμές
Έχασα μερικά κομμάτια καθώς,
Τα κουβαλούσα, τα κουβαλούσα, τα κουβαλούσα...
Arcade [Greek translation]
Μία σπασμένη καρδιά είναι το μόνο που απέμεινε
Ακόμη κλείνω τις ρωγμές
Έχασα μερικά κομμάτια όταν
Τα πήρα, τα πήρα, τα πήρα στο σπίτι
Φοβάμαι ότι είμα...
Arcade [Hebrew translation]
כל מה שנותר הוא לב שבור,
עודני מתקן את כל הסדקים,
איבדתי כמה פיסות כאשר
נשאתי אותו, נשאתי אותו, נשאתי אותו הביתה.
אני פוחד מכל מה שהנני,
מוחי מרגיש כמ...
Arcade [Hungarian translation]
Csak egy összetört szív maradt hátra,
a repedéseit még mindig próbálom rendbe hozni.
Néhány daraját elhagytam amikor
cipeltem, cipeltem, hazafelé cipe...
Arcade [Icelandic translation]
Brotið hjarta er það sem eftir er
Ég er enn að laga sprungurnar
Ég saknaði nokkra stykki á meðan
Ég kom með það aftur, tilkynnt það, kom með það heim
...
Arcade [Indonesian translation]
Masih tersisa rasa patah hati ini,
Aku masih memperbaiki semua retakannya,
Kehilangan beberapa bagian ketika,
Aku membawanya, membawanya, membawanya p...
Arcade [Italian translation]
Un cuore spezzato è quanto resta
Sto ancora riparando le crepe
Mi sono perso un paio di pezzi mentre
Lo riportavo, riportavo, riportavo a casa
Ho paur...
Arcade [Japanese translation]
残っているのはこわれた心だけ
私はまだすべての裂け目をなおしている
２－３個のかけらをなくした
家に持って帰る時に
自分のすべてが怖い
心は外国にいるみたいだ
頭の中で沈黙が鳴り響く
どうか 私を家に連れて行って
私はとっておいた愛をすべて使ってしまった
私たちはいつも負けるゲームをしていた
小さな...
Arcade [Japanese translation]
壊れた心だけある
まだ傷を埋めている
失った欠片を
持ち帰った
自分が怖い
自分の心は異国のようだ
静けさが頭に染みる
お願いだから帰らせてくれ
知っている愛は全て費えた
僕たちはゲームに常に負けていた
大きなアーケードにいる小さな町の少年のよう
負け試合に慣れた
ooh
知っているよ
君を愛するこ...
Arcade [Korean translation]
남은거라곤 상처받은 마음밖에 없어.
난 아직도 모든 금간 곳을 수리하는 중이야.
몇 개가 떨어져 나가면
그걸 들고 와, 들고와, 집으로 들고와.
난 내 모든게 두려워.
내 마음은 외국에 있는것 같은 느낌이야.
내 머리속에서 침묵이 울려퍼져.
제발 날 데려가줘, 데려가줘...
Arcade [Kurdish [Kurmanji] translation]
A mayî tev dilekî şikestî
Hîna hemî derzan tamîr dikim
Min çend perçe wunda kir dema
Min ew hilgirt, min ew hilgirt li malê
Ez ji xwe ditirsim
Hişê mi...
Arcade [Lithuanian translation]
Liko tik sudaužyta širdis,
Aš dar vis tvarkau įskilimus,
Pamečiau kelias šukes kai
Nešiau, nešiau, nešiau namo
Aš bijau pačio savęs
Mano mintys kaip s...
Arcade [Norwegian translation]
Et knust hjerte er alt som er igjen
Jeg fikser fortsatt alle sprekkene
Mistet et par biter da
Jeg bar det, bar det, bar det hjem
Jeg er redd for alt j...
Arcade [Other translation]
qseh dıqöşnıbar’q inö ac’q qemnıbar
a iëş nımen inö yıcranı
şëqpı esos peşx qsöa
a ruopı ia, ruopı ia, ruopı ia dom
aı petsë sul inö ac aı
vën cëb vëx...
Arcade [Persian translation]
تنها چیزی که باقی مونده یه قلب شکسته ست
هنوز دارم ترک هاش رو درست میکنم
چند تیکه ش رو گم کردم وقتی داشتم میبردمش خونه
از چیزی که هستم میترسم
ذهنم مثل ...
Arcade [Polish translation]
Jedyne, co mi pozostało, to złamane serce
Wciąż jeszcze łatam wszystkie pęknięcia
Kilka kawałków zgubiłem po drodze
Gdy niosłem je, niosłem, niosłem d...
Arcade [Portuguese translation]
Um coração partido é tudo o que sobrou
Ainda estou a consertar todas as rachas
Perdi alguns pedaços quando
O levava, o levava, o levava para casa
Tenh...
Arcade [Romanian translation]
O inimă frântă e tot ce a rămas,
Încă lipesc toate crăpăturile,
Am pierdut câteva piese când,
Am adus-o, adus-o, adus-o acasă.
Îmi este frică de tot c...
Arcade [Romanian translation]
O inimă frântă-i tot ce-a rămas,
Încă-o astup unde a crăpat,
Am pierdut vreo două bucăți,
Când o aduceam, aduceam, aduceam acasă.
Mă îngrozește tot ce...
Excellent Songs recommendation
- Somebody Someone [Esperanto translation]
- Surrender To Failure lyrics
- Start The Healing [Spanish translation]
- Somebody Someone [Turkish translation]
- Que amor não me engana lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Fado da sina lyrics
- Somebody Someone [Spanish translation]
- Sing Sorrow lyrics
- Seed [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
