I've Gotta Get a Message to You [Croatian translation]
Propovjednik mi je govorio i nasmiješio se,
Reče, dođi i prošetaj sa mnom,
Dođi i hodaj još jednu milju,
Sad po prvi put u svom životu sam si,
Ali nem...
I've Gotta Get a Message to You [French translation]
Le prêtre m'a parlé et il a sourit
Il a dit: viens avec moi, viens et marche un mile de plus,
Maintenant, pour un fois dans ta vie tu es seul,
Et tu n...
I've Gotta Get a Message to You [Greek translation]
Ο κήρυκας μου μίλησε και χαμογέλασε,
Είπε, έλα και περπάτα μαζί μου,
Έλα και περπάτα ένα ακόμα χιλιόμετρο.
Τώρα για μία φορά στη ζωή σου είσαι μόνος,
...
I've Gotta Get a Message to You [Romanian translation]
Preotul mi-a vorbit şi mi-a zâmbit,
A zis: ,,Vino şi plimbă-te cu mine, vino şi plimbă-te încă o milă,
Acum, o singură dată în viaţa ta eşti singur,
D...
I've Gotta Get a Message to You [Serbian translation]
Sveštenik je razgovarao sa mnom i smiješio se,
Reče,dođi i hodaj sa mnom,dođi i hodaj još jednu milju.
Sad jednom u životu si sam,
Ali ti nemaš ni des...