Bee Gees lyrics
How Deep Is Your Love [German translation]
Du schaust mich an, wenn die Sonne scheint,
auch wenn es regnet, bist du stetsbei mir,
und immer, wenn du nicht in meiner Nähe bist,
dann verzehrt mic...
How Deep Is Your Love [German translation]
Ich weiß wie deine Augen in der Morgensonne aussehen
Ich spüre deine Berührung im strömenden Regen
und sobald du dich irgendwo weit weg von mir rumtre...
How Deep Is Your Love [Greek translation]
Ξέρω τα μάτια σου στον πρωινό ήλιο
Σε νιώθω να με αγγίζεις στην βροχή
Και τη στιγμή που αναρωτιέσαι μακρυά από εμένα
Θέλω να σε νιώσω στους ώμους μου ...
How Deep Is Your Love [Hungarian translation]
Ismerem szemeidet a reggeli napfényben,
Érzem, ahogy megérintesz a szakadó esőben,
És mihelyst messzire vándorolsz tőlem,
Megint érezni akarlak karjai...
How Deep Is Your Love [Italian translation]
Io conosco i tuoi occhi nel sole del mattino.
Ti sento toccarmi nella pioggia torrenziale.
E il momento che ti allontani da me
voglio sentirti di nuov...
How Deep Is Your Love [Japanese translation]
僕は朝日が照らす君の瞳を知っている
降り注ぐ雨の中で君に触れたんだ
君が僕から離れていったその瞬間
もう一度、君を抱きしめていたいと思ったんだ
夏のそよ風が吹いたら、君は帰ってくる
暖かい愛で僕を抱きしめては
そっと離してしまう
君は僕に示すべきなんだ
君の愛は、どれほどの深さなのだろう？
僕はとて...
How Deep Is Your Love [Korean translation]
찬란한 아침 햇살 사이에서 빛나는 당신의 눈
비가 억수같이 쏟아졌던 그 날의 당신의 손길
내게서 멀리 떠나 방황하던 순간 모두를 기억해요
당신을 내 가슴에 꽉 안아주고 싶어요
당신이 한여름의 산들바람과 함께 나타나서
사랑으로 나를 포근하게 해줘요 그리곤 소리없이 떠나요...
How Deep Is Your Love [Persian translation]
من با چشمان تو در آفتاب صبح آشنا هستم
وقتي باران مي بارد، تو را حس مي كنم كه مرا لمس مي كني
و لحظه اي كه از من دور مي شوي
مي خواهم دوباره تو را در آغو...
How Deep Is Your Love [Persian translation]
اون چشمات رو تو آفتاب سحرگاهی می‌شناسم
دست که بهم میزنی زیر شرشر بارون، می‌فهمم
و لحظه‌ای رو که می‌گردی واسه خود دور از دستم
می‌خوام که دوباره تو آغوش...
How Deep Is Your Love [Polish translation]
Znam już twe oczy w słońcu poranka.
I czuję dotyk w ulewnym deszczu.
A z każdą chwilą gdy jesteś daleko,
Pragnę cię znowu poczuć w mych ramionach.
Wię...
How Deep Is Your Love [Polish translation]
Znam w Twoich oczach poranka blask
Czuję Twój dotyk kiedy pada deszcz
I ten moment, gdy z oddali martwisz się
Chcę poczuć Cibie znów w ramionach swych...
How Deep Is Your Love [Portuguese translation]
Conheço seus olhos no Sol da manhã.
Sinto seu toque na chuva torrencial.
E no momento que você se distancia de mim,
Quero te sentir em meus braços de ...
How Deep Is Your Love [Portuguese translation]
Conheço seus olhos no Sol da manhã
Sinto seu toque na chuva torrencial
E no momento que você se distancia de mim
Quero te sentir em meus braços de nov...
How Deep Is Your Love [Romanian translation]
--- 1 ---
Îți cunosc strălucirea din priviri în al dimineții soare
Îți simt atingerea în al caloianului răstimp și răcoare
Și în momentul în care depa...
How Deep Is Your Love [Romanian translation]
Îți cunosc ochii în soarele dimineții,
Îți simt atingerea în timpul ploii
Iar în momentul în care rătăcești departe de mine
Îmi doresc să te simt din ...
How Deep Is Your Love [Romanian translation]
Iti cunosc ochii in soarele diminetii
Iti simt atingerea in timp ce ploua
Si in momentul in care rátácesti departe de mine
Imi doresc sá te simt din n...
How Deep Is Your Love [Romanian translation]
Îţi ştiu ochii în soarele dimineţii
Te simt atingându-mă în ploaia abundentă
Şi momentul în care rătăceşti departe de mine
Vreau să te simt în braţele...
How Deep Is Your Love [Romanian translation]
Îţi cunosc ochii în soarele de dimineaţă
Simt cum mă atingi în ploaia şiroindă
Şi în momentul în care tu te rătăceşti departe de mine
Vreau să te simt...
How Deep Is Your Love [Russian translation]
Когда ты просыпаешься утром,
Я чувствую твои касания, как прохладный дождь
Когда ты далеко от меня,
Мне хочется быть с тобой снова
Ты приходишь ко мне...
How Deep Is Your Love [Russian translation]
Я узнаю твои глаза на утреннем солнце.
Я чувствую ты прикасаешься ко мне под проливным дождем.
И в тот момент, когда ты бродишь далеко от меня
Я хочу ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
