Bee Gees also performed lyrics
A Day in the Life lyrics
I read the news today, oh, boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well I just had to laugh
I saw the photograph
H...
A Day in the Life [Arabic translation]
قرأت الاخبار اليوم,يا بني
عن رجل محظوظ قد نجح
وعلي الرغم من ذلك الاخبار كانت مؤسفه
فقد كان علي ان اضحك
رأيت الصورة
انه فجر رأسه في السياره
لم يلاحظ با...
A Day in the Life [Bulgarian translation]
Прочетох новините днес, о боже
за един щастливец, който беше успял
И макар че новините бяха малко тъжни
нямаше как да не се засмея
видях снимката
Беше...
A Day in the Life [Croatian translation]
Čitam današnje vijesti,oh,dečko
O sretniku koji je imao uspjeha
I iako je vijest bila prilično tužna
Pa naprosto sam se morao nasmijati
Vidio sam foto...
A Day in the Life [Dutch translation]
Ik las het nieuw vandaag, och jongen
Over een gelukkige man die het hogere bereikt had
En hoewel het nieuws nogal triest was
Nou, ik moest er wel om l...
A Day in the Life [Esperanto translation]
Mi legis la novaĵon hodiaŭ, oh, knabo
Pri bonsorta homo kiu sukcesis
Kaj kvankam la novaĵo estis iomete malĝoja
Mi devis ridi
Mi vidis la foton
Li kre...
A Day in the Life [Finnish translation]
Luin uutisia tänään,voi veljet
Miehestä joka onnistui
Ja vaikka uutinen oli aika surullinen
No,en voinut olla nauramatta
Kun näin kuvan
Hän räjäytti m...
A Day in the Life [French translation]
J'ai lu les nouvelles aujourd'hui, oh la la
Sur un homme chanceux qui s'est montré à la hauteur
Et bien que les nouvelles fussent plutôt tristes
Bien,...
A Day in the Life [German translation]
Ich las die Nachrichten heute, oh Junge,
Über einen glücklichen, erfolgreichen Mann.
Und doch war die Nachricht ziemlich traurig.
Nun, ich musste einf...
A Day in the Life [Greek translation]
Διάβασα τις ειδήσεις σήμερα, ω, αγόρι
Για έναν τυχερό άντρα που τα κατάφερε
Και αν η είδηση ήταν μάλλον θλιβερή
Εγώ έπρεπε να γελάσω
Είδα τη φωτογραφί...
A Day in the Life [Greek translation]
Διάβασα τα νέα σήμερα, ω Θέε μου
σχετικά με έναν τυχερό άντρα που είχε πετύχει
Και παρόλο που τα νέα ήταν αρκετά άσχημα
Ε λοιπόν, απλά έπρεπε να γελάσ...
A Day in the Life [Hebrew translation]
קראתי את חדשות היום, הו אלי,
על איש בר מזל ש'עשה זאת' (הצליח)
ולמרות שהחדשות היו עצובות למדי
טוב, פשוט הייתי צריך לצחוק
ראיתי את התצלום
הוא ריסק את רא...
A Day in the Life [Hungarian translation]
Láttam ma, öcsém, a hírekben,
Egy mázlistát, akinek sikerült.
Bár szomorú volt a hír talán,
Mégis nevettem szaporán
Azon a fényképen.
Ült a pasi kábán...
A Day in the Life [Hungarian translation]
Olvastam ma a híreket, ó, haver,
Egy szerencsés fickóról, ki rangot szerzett,
És bár a hír meglehetősen szomorú volt,
Nos, nevetnem kellett,
Mikor lát...
A Day in the Life [Indonesian translation]
aku membaca berita hari ini, oh, kawan
tentang seorang pria beruntung yang membuat ramai
dan berpikir beritanya agak menyedihkan
sebenarnya aku hanya ...
A Day in the Life [Italian translation]
Ho letto oggi la notizia, oh, ragazzi,
su di un uomo fortunato che aveva raggiunto il successo;
e anche se la notizia era alquanto triste,
non ho potu...
A Day in the Life [Persian translation]
امروز خبرها را خواندم پسر!
از مردی خوشبخت که درجه گرفته بود
گرچه خبرها غم انگیز بودند
ولی من فقط باید میخندیدم
عکس را دیدم
مغزش را در ماشین پریشانده ب...
A Day in the Life [Polish translation]
Czytałem dziś w gazecie, a niech to,
O szczęściarzu, któremu powiodło się,
I choć ta wiadomość była raczej smutna,
Nie mogłem się nie zaśmiać.
Spojrza...
A Day in the Life [Polish translation]
Przeczytałem dzisiaj w gazecie, o rany
O szczęśliwym mężczyźnie, który stanął na wysokości zadania
I mimo, że te wieści były raczej smutne
Cóż, po pro...
A Day in the Life [Hebrew translation]
קָרָאתִי בַּעִיתּוֹן הַיּוֹם
עַל אֵיזֶה בַּר מַזָּל שֶׁהִתְעַשֵּׁר
עַל אַף שֶׁזֶּה הָיָה עָצוּב
צָחַקְתִּי לְעַצְמִי
מֵהַתְּמוּנָה הַהִיא
הוּא הִתְאַב...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
