Silente lyrics
Terca na tišinu lyrics
Ref.
Ne puštaj ni glasa
ja ću na to složit tercu
prosit dok ne pristaneš
ja ću pozvati ljude
ti se pobrini o vinu
prvi svat da nema pjesme
samo terca ...
Terca na tišinu [English translation]
Chorus:
Don't make a sound
I will compose a third* on top
Proposing until you accept
I will invite people
You take care of the wine
The first wedding ...
Terca na tišinu [English translation]
Chorus:
Don't make a single sound
And I will compose a third* in it
I'll propose until you say ''yes''
I will invite people
You take care of the wine
...
Terca na tišinu [Italian translation]
Rit.
Non emmettere nessun suono
e io comporrò una terza* in esso
chiederò la tua mano finché non dirai "si"
chiamerò la gente
tu provvederai al vino
i...
Terca na tišinu [Portuguese translation]
Ref.
Não me solte um ai sequer
que eu faço uma terça em cima dele
proponho até você concordar
chamo as pessoas
você toma conta do vinho
primeiro casam...
Terca na tišinu [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Не произноси ни звука,
я буду сочинять из них терцию,
буду просить твоей руки, пока не согласишься ты.
Я приглашу гостей,
а ты позаботься о ви...
Terca na tišinu [Spanish translation]
Coro.
No hagas ni un ruido
Yo en eso compondré una tercera*
proponerme* hasta que accedas
Yo invitaré a la gente,
tú encárgate del vino
primera boda q...
Terca na tišinu [Ukrainian translation]
Ref.
Ne kažy ni zvuku
Ja budu skladaty iz nych terciju
Prosytymu tvojeji ruky, doky ne pohodyšsia
Ja poklyču hostej
Ty poturbujsia pro vyno
Perše svat...
Terca na tišinu [Ukrainian translation]
Ref.
Не кажи ні звуку
Я буду складати із них терцію
Проситиму твоєї руки, доки не погодишся
Я покличу гостей
Ти потурбуйся про вино
Перше сватання без...
Ti sebe ne znaš lyrics
Govoriš mi da si stalno sama
Da sam uvijek slabo slušo'
I da zapravo te uopće ne znam,
Al' ti sebe ne znaš, dušo!
Kažeš da te ne volim
Da laž je sve š...
Ti sebe ne znaš [English translation]
Govoriš mi da si stalno sama
Da sam uvijek slabo slušo'
I da zapravo te uopće ne znam,
Al' ti sebe ne znaš, dušo!
Kažeš da te ne volim
Da laž je sve š...
Ti sebe ne znaš [Russian translation]
Govoriš mi da si stalno sama
Da sam uvijek slabo slušo'
I da zapravo te uopće ne znam,
Al' ti sebe ne znaš, dušo!
Kažeš da te ne volim
Da laž je sve š...
Ti sebe ne znaš [Spanish translation]
Govoriš mi da si stalno sama
Da sam uvijek slabo slušo'
I da zapravo te uopće ne znam,
Al' ti sebe ne znaš, dušo!
Kažeš da te ne volim
Da laž je sve š...
Voda ispod mosta lyrics
Stvari o kojim smo
sanjali do jučer
kočila je mladost
nije joj bilo dosta
a od jutros smo
za sve stari
to je sada
voda ispod mosta
u suton smo bili pr...
Voda ispod mosta [English translation]
Stvari o kojim smo
sanjali do jučer
kočila je mladost
nije joj bilo dosta
a od jutros smo
za sve stari
to je sada
voda ispod mosta
u suton smo bili pr...
Voda ispod mosta [Russian translation]
Stvari o kojim smo
sanjali do jučer
kočila je mladost
nije joj bilo dosta
a od jutros smo
za sve stari
to je sada
voda ispod mosta
u suton smo bili pr...
Zaboravi nas lyrics
Zaboravi nas
zaboravi sve
zaboravio sam
da volio sam te
Letjeli smo koliko smo mogli da ne padnemo
sunce je pržilo besjajno
padali smo koliko smo mogl...
Zaboravi nas [English translation]
Forget about us
Forget about everything
I had forgotten
That I loved you
We flew as much as we could so that we don't fall
The sun was burning shinele...
Zaboravi nas [English translation]
Forget us
Forget everything
I've forgotten
That I have loved you
We have flied as far as we could not to fall
The sun was shining brightly
We were fal...
Zaboravi nas [Russian translation]
Забудь нас,
Забудь всё;
Я забыл о том,
Что тебя любил.
Летели мы пока могли держаться на лету,
Солнце обжигало без света.
Падали пока ещё могли мы взл...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
