Blestyashchiye featuring lyrics
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] lyrics
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Эй, девушка-красавица,
Ты мне улыбаешься,
Я тебя уже люблю,
Вс...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Bulgarian translation]
Източни приказки
Защо ми правиш очи,
Объркваш ми ума
Викаш ме да тръгна с теб.
Хей, красива девойко,
Усмихваш ми се,
Много те обичам,
Ще ти подаря вси...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [English translation]
Eastern tales
Why are you making eyes at me
Tempting, clouding my mind
Calling me to follow you
Hey, girl, beauty
You're smiling to me
And I'm already...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [English translation]
The mid-eastern fable!
Your ogle makes me feel marvel,
Tempt me, persuade me,
Seduce to take your side!
Hey beauty lady, you’re desire!
Let me see you...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [English translation]
Eastern tales,
Why are you giving me those looks?
Seducing me, charming me,
Calling me to go with you
"Hey, girl, beauty,
You're smiling to me
And I'm...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Finnish translation]
Itämaisia tarinoita
Miksi silmäilet minua viekotellen
Maanittelet, saat pääni sekaisin
Kutsut lähtemään perääsi
Hei tyttö, kaunokainen
Hymyilet minull...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [French translation]
Contes orientaux
Pourquoi me fais-tu de l'oeil
Tu m'attires, tu me grises,
Tu m'appelles à venir avec toi
Hey mademoiselle, ma belle
Tu me souris
Je t...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [German translation]
Geschichten aus Osten
Warum hast du deine Augen auf mich?
Du lockst mich, verwirrst mich
Du rufst mich zum Folgen
Hey, Mädchen, Schönheit
Du bist zu m...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Greek translation]
Ανατολίτικα παραμύθια
Γιατί με γλυκοκοιτάζεις
Με δελεάζεις, με μεθάς
Με καλείς να σε ακολουθήσω
Χει κοπελιά, όμορφη
Μου χαμογελάς
Και είμαι ήδη ερωτευ...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Japanese translation]
遠い東の国の物語
なぜ君はそんな目で僕を見つめて
誘惑し、眩暈を起こさせ
虜にしてしまうんだい
さあ、そこのお美しいお嬢さん
君が僕に微笑みかけて
僕はもう君の虜さ
君が望むなら、何もかもあげてしまおう
私に贈り物はいらないわ
甘い言葉もいらないわ
愛していると言わないで
だから、さっさと結婚してち...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Persian translation]
افسانه های شرقی
چرا به من خیره شدید؟
فریفتن و ابری کردن ذهن من
صدام میزنی تا دنبالت بیام
آهای,دختر,خوشگله
داری به من لبخند میزنی
همین حالاش هم عاشقت ش...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Romanian translation]
Povești orientale,
De ce-mi tot arunci priviri galeșe?
Mă atragi, mă amețești,
Mă îndemni să vin cu tine.
Hei, dragă domnișoară,
Tu îmi tot zâmbești.
...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Serbian translation]
Istočne bajke
Zašto me tako zaljubljeno gledaš
Mamiš, opijaš
zoveš me da pođem sa tobom
Ej devojko,lepotice
osmehuješ mi se
ja te već volim
pokloniću ...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Spanish translation]
Cuentos orientales
¿Que buscas haciéndome ojitosí?
Me embriagas, me drogas
Me dices que vaya tras de ti
Oye chica, belleza
Tú me estás sonriendo
Y yo ...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Spanish translation]
Historias de oriente
¿Por qué me coqueteas a mí?
Me tientas, me confundes
Me llamas a seguirte
Oye chica, belleza
Tú me estás sonriendo
Y yo ya me ena...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Transliteration]
Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroish' glazki,
Manish', durmanish',
Zovjosh' pojti s taboj.
Ej, devushka-krasavica,
Ty mne ulybaesh'sja,
Ja tebja u...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Turkish translation]
doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
hey güzel kız
sen bana ...
Восточные сказки [Vostochnye Skazki] [Zazaki translation]
destanikê rozhelatî
Çera tiê winî weynenê mira
aqlimi mi serre ra ginê
veyndanê mi xo peyra
ey keynaya xaseka
tîa huwatış dana mira
ez to ra hes kena
...
Excellent Songs recommendation
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Behind closed doors lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Murmúrios lyrics
- 친구의 사랑 [Friend’s Love] [chinguui salang] lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Peter Gabriel - Intruder
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
Popular Songs
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- Secrets lyrics
- Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Remember
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Parte De Mi Corazon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
