Cœur de pirate lyrics
Berceuse [Chinese translation]
魂牵梦萦，我想念你，
你的足迹还留在我心里。
日复一日，我想
你走的很慢，很慢。
但你没有再认出我，
毕竟曾经些许时候，我失去了你。
当我忘掉你的亲吻时，在你身边的是个伤心的天使。
我没有微笑，我放声大笑，我在他身边，我后悔不已，
我没有大笑，我痛苦不堪，因为这是我最后的呼吸。
时光流转，我冷静了下...
Berceuse [Danish translation]
Dagdrøm efter dagdrøm, jeg savner dig
og fodtrinene forsvinder ikke
og dag efter dag tænker jeg
på at løbe helt stille til dig
men du kender mig ikke ...
Berceuse [Dutch translation]
Ik mis je droom na droom
En de stappen verdwijnen niet
En dag na dag denk ik eraan
om heel zachtjes naar je toe te lopen
Maar jij kent me niet meer
Na...
Berceuse [English translation]
Dream after dream I miss you
And the sorrow does not disappear
And day after day I dream
Of running very slowly towards you
But you don't know me anym...
Berceuse [English translation]
Dream after dream I miss you
And penalties do not disappear
And day after day I think
To run very slowly towards you
But you know me more
After this t...
Berceuse [English translation]
Dream after dream I miss you
And the sorrow does not disappear
And day after day I dream
Of running very gently towards you
But you don't know me anym...
Berceuse [English translation]
daydream after daydream I miss you
And the pain doesn't disappear
And day after day I think
about running really softly to you
but you don't know me a...
Berceuse [Finnish translation]
Haave haaveelta kaipaan sua
Eivätkä askeleet häviä pois
Ja päivä päivältä haaveilen
Juosta aivan hiljaa sua kohti
Sinä vaan et tunne mua enää
Niiltä a...
Berceuse [German translation]
Traum nach Traum du fehlst mir
Und die Schritte(*) verschwinden nicht
Und Tag für Tag Träume ich
Wie ich sehr langsam zu dir laufe
Aber du kennst mich...
Berceuse [Greek translation]
Μετά από κάθε όνειρο μου λείπεις
Και ο πόνος δεν εξαφανίζεται
Και μέρα με τη μέρα ονειρεύομαι
Να τρέξω γλυκά προς εσένα
Όμως εσύ δε με ξέρεις πια
Μετά...
Berceuse [Korean translation]
꾸는 꿈마다 당신이 그리워요
그리고 슬픔은 사라지지 않아요
날마다 나는 꿈을 꾸어요
당신에게 천천히 달려가기 위해
정말로 당신은 더 이상 나를 몰라요
하지만 이 시간이 지나면 나는 당신을 정말 잃어 버려요
내가 당신의 키스를 잊어버리는 동안
당신 옆에는 단 한 명의 천...
Berceuse [Persian translation]
خیال پشت خیال
دلم برات تنگ شده
و این رنج از بین رفتنی نیست
و هر روز خیالبافی می کنم
و آروم به سمت تو می دوم
اما تو ، تو دیگه منو نمی شناسی
بعد از او م...
Berceuse [Portuguese translation]
Sonho após sonho sinto saudades de ti
E os passos não somem
E dia após dia eu sonho
Poder correr docemente para ti
Mas tu não me conheces mais
Depois ...
Berceuse [Serbian translation]
San za snom, fališ mi ti
I koraci ne nestaju
Dan za danom, mislim
Na slatki povratak tebi
Ali ti me više ne poznaješ
Nakon toliko šansi, zauvek sam te...
Berceuse [Spanish translation]
Sueño tras sueño tu me faltas,
Y los pasos no desaparecen
Y día tras día, pienso en
volver dulcemente hacia tí
Pero tu ya no me conoces.
Después de to...
Berceuse [Turkish translation]
Düşten düşe seni özlüyorum
Ve dertler eksilmiyor
Ve günden güne
Sana doğru yavaşça koşmayı düşlüyorum
Ama sen beni tanımıyorsun artık
O zamandan sonra...
C'était salement romantique lyrics
Tu es plus facile à faire qu'à comprendre
Et tomber je n'ai pas pu te prendre
Partie trop loin de toi
J'ai voulu te manquer à tes yeux feindre d'exist...
C'était salement romantique [Chinese translation]
对你来说，做到比理解更容易
我坠落了，我不想得到你
我要离开你，远远地离开你
我要假装消失在你眼里。
为了用蜡把心灵封闭，
我飞到了南方，让我的痛苦远离你。
这比我捕捉到的所有的眼光都要深沉隐秘。
我试图，从你身边飞离
我试图，从你旁边飞离
人们很容易跟踪你
在我们躲避的这个城市里
我，在床上伸展四...
C'était salement romantique [Dutch translation]
Jij bent makkelijker om te doen dan te begrijpen
en nadat ik gevallen was, kon ik je niet meer krijgen
Weggegaan, te ver weg van jou
Wilde ik dat je m...
C'était salement romantique [English translation]
You are easier to do than to understand
And fallen down*, I didn't manage to get you
Gone, too far away from you
I wanted you to miss me, feign to exi...
Excellent Songs recommendation
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Ово је Србија [Spanish translation]
- Ово је Србија lyrics
- Пуче пушка [Puče puška] [German translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- O Morro Não Tem Fez lyrics
- Homeward Bound / Home lyrics
- Пуче пушка [Puče puška] [Transliteration]
- Поречко моме [English translation]
Popular Songs
- Пуче пушка [Puče puška] [Montenegrin translation]
- Поречко моме [Transliteration]
- Пуче пушка [Puče puška] lyrics
- Nature Boy lyrics
- Поречко моме lyrics
- Пуче пушка [Puče puška] [Greek translation]
- Ово је Србија [English translation]
- Lamento lyrics
- Ој, Мораво, моје село равно [Oj, Moravo, moje selo ravno] lyrics
- Пуче пушка [Puče puška] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
