Cœur de pirate lyrics
Fondu au noir [Dutch translation]
Slaap, het kwaad is weg en je gaat de dans binnen
Het ergste opzijgezet, verkoop je jezelf aan het ritme
Je zaait voorspoed met elke stap die je neemt...
Fondu au noir [English translation]
sleep, the sorrow has passed and you enter the dance
The worst aside, you sell yourself to the rhythm
you sow happiness with each step you take
and wi...
Fondu au noir [English translation]
Sleep, the worst is over and you enter the dance
The worst aside, you sell yourself to the rhythm
You sow happiness with every step you make
And when ...
Fondu au noir [Finnish translation]
Nuku, paha on ohi ja tuut mukaan tanssiin
Pahin sivuun, antaudut jälleen tahtiin
Kylvät onnea joka askeleella, jonka astut
Ja herätessäsi elämäsi jatk...
Fondu au noir [German translation]
Schlaf, das Böse ist vorbei und du beginnst zu tanzen
Das Schlimmste beiseite, du verkaufst dich dem Rhythmus
Du verbreitest das Glück mit jedem Schri...
Fondu au noir [Greek translation]
Κοιμήσου, το κακό πέρασε και μπαίνεις στο χορό
Άστο στην άκρη, αφέσου στο ρυθμό
Σπέρνεις την ευτυχία με κάθε βήμα που κάνεις
Και καθώς ξυπνάς, η ζωή σ...
Fondu au noir [IPA translation]
dɔʁ lə mal ɛ pasɛ ɛ ty ɑ̃tʁ dɑ̃ la dɑ̃s
lə piʁ də kote tɛ ʁɛv ɑ̃tʁ ɑ̃ kadɑ̃s
ty sɛm lə bɔnœʁ a ʃak pa kə ty fɛ
ɛ a tɔ̃ ʁevɛj la vi ʁəpʁɑ̃ sɔ̃ tʁɛ̃
sɛʁ...
Fondu au noir [Italian translation]
Dormi, il dolore è passato e ritorni a danzare
Il peggio è passato e sogni a ritmo cadenzato
Spargi felicità a ogni passo che fai
e quando ti svegli r...
Fondu au noir [Italian translation]
Dormi, il male è passato ed entri nella danza
Il peggio da parte, i tuoi sogni entrano a ritmo
Semini la felicità ad ogni passo che fai
E al tuo risve...
Fondu au noir [Russian translation]
Спи, все плохое позади, и ты присоединяешься к танцу.
Худшее в стороне, и ты поддаешься ритму.
Ты создаешь счастье с каждым шагом, который ты делаешь....
Fondu au noir [Spanish translation]
Duerme, lo peor ha pasado y entras en el baile
La peor cara, te revendes al ritmo
Tu siembras la felicidad a cada paso que dás-
Y cuando te despiertas...
Francis lyrics
Francis, tu as tant de chose à dire
Mais le tout reste enfermer
Et quand tu ne sais plus quoi dire
Tu te mets à pleurer
Mais ça ton publique ne le voi...
Francis [Chinese translation]
弗朗西斯，你有千言万语，
藏在你的心底。
当你不知从何说起，
你开始哭泣。
但你的听众们并没有注意
在你看到他们的时候，你把他们的梦想激起。
弗朗西斯，
在那个愿意倾听你的女孩面前，你却说不出话。
但你，为了得到她的爱，没有用正确的方法，
在你看到她的时候，你哽咽了，心跳加快。
但我，我不能忘记，我...
Francis [English translation]
Francis, you have so many things to say
But all of it remains locked up inside
And when you no longer know what to say
You start crying
But your publi...
Francis [English translation]
Francis, you have so many things to say
But they all stay locked away
And when you don't know what to say anymore
You begin to cry
But your audience d...
Francis [English translation]
Francis, you have so many things to say
But it's all kept locked up inside
And when you no longer know what to say
You start to cry
But the public doe...
Francis [English translation]
Francis, you have many things to say
But it's all locked up inside
And when you don't know what else to say
You begin to cry
But, that, your public do...
Francis [English translation]
Francis, you have so much to say
But it all stays closed up inside
And when you don't know what else to say
You begin to cry
But your public doesn't s...
Francis [Finnish translation]
Francis, sinulla on niiin paljon asiaa
Mutta se kokonaan jää lukkojen taa
Ja silloin, kun et enää sanoa osaa
Itkeä sinä alat
Mutta se yleisöltäsi jää ...
Francis [German translation]
Francis, du hast so viel zu sagen
Aber es bleibt alles unter Verschluss
Und wenn du nicht mehr weißt, was du sagen sollst,
fängst du an zu weinen
Aber...
Excellent Songs recommendation
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- To Beat the Devil lyrics
- So In Love lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- Les teves mans lyrics
- Chains lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
Popular Songs
- Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
- Mon indispensable lyrics
- No More Tears lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- Джиесем [GSM] lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- Il maratoneta lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
