Cœur de pirate also performed lyrics
Mistral gagnant lyrics
À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ...
Mistral gagnant [Arabic translation]
فى جلوسى على المقعد خمس دقائق معك
و مشاهدة الناس ماداموا موجودين
أتحدث معك عن زمن جميل مات او سيعود من جديد
ممسكا بيدى اصابعك الصغيرة
و من ثم نطعم الح...
Mistral gagnant [Arabic translation]
أن أجلس خمس دقائق قربك على ضفة النهر...
و أراقب الناس من حولنا...
أن نتحدث عن الأيام الجميلة التي مضت أو التي ربما ستعود...
أن أمسك يدك و أصابعك الصغي...
Mistral gagnant [Bulgarian translation]
Да седна на пейка с теб за пет минути,
и да гледам хората, които минават (буквално доколкото ги има)
да ти говоря за добрите времена, които са отминал...
Mistral gagnant [Croatian translation]
Sjediti na klupi pet minuta s tobom
I promatrati ljude, ono koliko ih ima
Pričati ti o dobrim vremenima koja su mrtva ili će se vratiti
Držati u ruci ...
Mistral gagnant [English translation]
Oh to sit on a bench for five minutes with you
And look at the people as plenty as there are
To talk to you about the good times that are dead or will...
Mistral gagnant [English translation]
To sit on a bench five minutes all both,
And watch people while they are there.
To tell you good times that died or will come back
Squeezing in my han...
Mistral gagnant [English translation]
Sitting on a bench for five minutes with you
And watching people when they’re passing
Talking to you about good times that are gone or will return
Whi...
Mistral gagnant [English translation]
Sitting on a bench with you for five minutes
And looking at every people passing by
Talking to you about the good time that's passed or that will come...
Mistral gagnant [English translation]
To sit on bench for 5 minutes alongside you,
To watch people as they go by,
To talk with you of good time that have gone or will comeback holding your...
Mistral gagnant [English translation]
To sit on a bench, five minutes with you
And look at people pass by endlessly
Talk about old time that's maybe not so far
While squesing in my hand yo...
Mistral gagnant [English translation]
To sit on a bench with you, for 5 minutes,
And look at the people (passing), if any, (lit.: as many as there are)
To talk to you about the good times ...
Mistral gagnant [German translation]
Mich fünf Minuten mit dir auf eine Bank setzen
und die Leute, die da sind, beobachten
Dir von der guten alten Zeit erzählen, die vorbei ist oder zurüc...
Mistral gagnant [Italian translation]
a star seduto su una panchina cinque minuti con tee guardare la gente finchè c'è
parlarti dei bei tempi che sono andati o forse tornerannostringendo n...
Mistral gagnant [Italian translation]
A sedermi s' un banco
cinque minuti con te
e guardare la gente finchè c' è
Parlarti del buon tempo
che è morto o ch' è riverrà
strigendo nella mia man...
Mistral gagnant [Japanese translation]
君とベンチに5分間座って
人々が通り過ぎるのを見る
楽しい時間が過ぎたことをまたはこれから来ることを話す
君の小さな指をぼくの手に取りながら
そしてバカな鳩に餌をやり
ふざけて蹴るまねをする
そして君の笑い声が壁を登るのが聞こえ
それは本当にぼくの傷をいやす
ぼくが子どもだった頃どうだったか話す
ぼ...
Mistral gagnant [Persian translation]
پنج دقیقه با تو رو یه نیمکت نشستن
و تماشا کردن مردمی که رد میشن
باهات حرف زدن از دوران خوبی که تموم شده یا دوباره فرا می‌رسه
در حالی که انگشت‌های کوچ...
Mistral gagnant [Persian translation]
از نشستن کنار تو روی یک نیمکت
و تماشا کردن مردمی که رد میشن
گفتن از خاطرات خوب گذشته یا آینده
درحالیکه انگشتای کوچیکت را در دستم فشار میدم
بعد به کبوت...
Mistral gagnant [Portuguese translation]
A sentar-me num banco cinco minutos contigo
E olhar a gente enquanto há
Falar-te do bom tempo que morreu ou que voltará
Abraçando na minha mão os teus...
Mistral gagnant [Romanian translation]
Stând cinci minute pe bancă cu tine
Și privind oamenii care trec, care mai sunt
Povestindu-ți de vremurile bune care s-au dus sau care vor veni
Strâng...
Excellent Songs recommendation
- Misty lyrics
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- The Rumor lyrics
- Wunderbar ist die Welt [What a Wonderful World] lyrics
- Dreamer [Vivo Sonhando] lyrics
- Si tu plonges lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- La son t'envolta [O Ipnos se Tilixe] lyrics
- It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
- Pete Seeger - I Come And Stand At Every Door
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
