Ларёк [Бородино] [Polish translation]
Jestem jak opiłek kolejki miejskiej, dworzec, noc, oczy w okno.
Jestem przemokniętym, jak zapałki, niebem w Borodino.
Reflektory gryzą aleję, parowóz ...
Ленинград [Leningrad] lyrics
Плюс один, ноль, плюс два, - почернела зима
Расцветает январь язвой неба, ха-ха!
С юга ветер приполз, неспособный на бег,
Пожирает, дохляк, пересоленн...
Ленинград [Leningrad] [Polish translation]
Plus jeden, zero, plus dwa, poczerniała zima
Rozkwita styczniowe niebo jak wrzód, ha-ha!
Z południa przypełzł wiatr, niegotowy na bieg,
I pożera, zdec...
Летели облака [Leteli oblaka] lyrics
Летели облака,
Летели далеко,
Как мамина рука,
Как папино трико,
Как рыбы-корабли,
Как мысли дурака,
Над окнами земли
Летели облака.
Летели купола,
До...
Летели облака [Leteli oblaka] [English translation]
Clouds flew,
Flew far away,
Like mother's hand,
Like father's knit,
Like fish, reminding ships,
Like thoughts of fool,
Above ground's windows
Clouds f...
Летели облака [Leteli oblaka] [Hungarian translation]
repültek a felhők,
messzire repültek,
mint anyai kezek,
mint apám trikója.
mint halhajók,
mint egy bolond gondolatai
a föld ablakai felett
a felhők re...
Летели облака [Leteli oblaka] [Italian translation]
Volavano via le nuvole,
Volavano lontano,
Come la mano della mamma,
Come la maglia di papà,
Come pesci-navi,
Come i pensieri di uno sciocco,
Sulle fin...
Летели облака [Leteli oblaka] [Polish translation]
Leciały obłoki,
Leciały daleko,
Jak mamina ręka,
Jak tatowy trykot,
Jak ryby-jak statki,
Jakby myśli głupca,
Nad oknami ziemi
Leciały obłoki.
Leciały ...
Любовь [Lyubov'] [English translation]
He lived for many years, he lived for many winters.
Dark gray days, and no one near him.
He just drank, ate, slept.Dark gray days.
Dark gray days, the...
Любовь не пропала [Lubov' Ne Propala] lyrics
Свет, тень, что-то случилось
Там, где ты помолилась
О нашей любви, что,
Нет, не пропала
О нашей любви, что,
Так долго искала
Дождь, ночь, спит воскрес...
Любовь не пропала [Lubov' Ne Propala] [Polish translation]
Śnieg. Noc. Coś się stało,
Tam gdzie ty się modliłaś.
Za naszą miłość,
której nie zdradziłaś,
Za naszą miłość,
której tak długo szukałaś.
Deszcz. Noc....
Любовь не пропала [Lubov' Ne Propala] [Transliteration]
Svet, ten', čto-to slučilos'
Tam, gde ty pomolilas'
O našej ljubvi, čto,
Net, ne propala
O našej ljubvi, čto,
Tak dolgo iskala
Dožd', noč', spit voskr...
Мальчики-Мажоры [Mal'chiki-Mazhory] lyrics
Я чествую вас, сыновья дипломатов,
Юристов, министров и профессоров,
Ожиревших актрис, журналистов, магнатов,
Многотомных поэтов и суперпевцов.
Короче...
Мальчики-Мажоры [Mal'chiki-Mazhory] [English translation]
I glorify you, sons of diplomats
Of lawyers, of ministers and of professors,
Of actresses got fat, pressmen with a lot of money,
Of poets that have re...