Wind Beneath My Wings [German translation]
Oh, oh, oh, oh
Es muss kalt dort in meinem Schatten gewesen sein,
Niemals Sonnenschein in deinem Gesicht gehabt zu haben.
Du warst zufrieden, mich glä...
Wind Beneath My Wings [Italian translation]
Oh, oh, oh, oh.
Deve essere stato freddo lì, nella mia ombra.
Mai avere la luce del sole sul tuo viso.
Tu eri contento di lasciarmi brillare, quello è...
Wind Beneath My Wings [Russian translation]
О, о, о, о.
Должно быть, здесь холодно в моей тени,
Никогда не быть свету солнца на твоем лице.
Тебя устраивало разрешать мне сиять, это твой путь.
Ты...
Wind Beneath My Wings [Serbian translation]
O, o, o, o
Mora da je bilo hladno tamo u mojoj senci,
Nikad nemati sunčevu svetlost na tvom licu.
Bio si voljan da mi dopustiš da sijam, to je tvoj na...
Wind Beneath My Wings [Slovenian translation]
Oh, oh, oh, oh
Tam v moji senci je moralo biti mrzlo
Nikoli imeti sonca na obrazu
Zadovoljna si bila, da si me pustila sijati, takšen je tvoj način
Ve...
Wind Beneath My Wings [Spanish translation]
Oh, oh, oh, oh
Debe haber hecho frío ahí, bajo mi sombra,
Que la luz del sol nunca tocara tu cara.
Te conformabas con dejarme brillar, así eres tú.
Si...
Wind Beneath My Wings [Spanish translation]
Oh, oh, oh, oh
Debió haber hecho frío allí en a mi sombra,
no tener nunca la luz del sol en tu cara.
Estabas satisfecho con dejarme brillar, así eres ...
Wind Beneath My Wings [Tagalog [dialects] translation]
Oh, oh, oh, oh
dapat yata malamig doon sa aking anino
Para mawalan ng liwanag ng araw sa iyong mukha
Kuntento ka nang hayaan akong sumikat, yan ang pa...