Daleka obala lyrics
Sad mi je ža [Croatian translation]
Lijepa i smiješna ti si bila
dok me nisi htjela
dok me nisi htjela
Sada kad sam te upoznao
kad sam puno toga spoznao
sad ti moram reći ja
Da mi je žao...
Sad mi je ža [English translation]
You were beautiful and fun
While you didn't want me
While you didn't want me
Now when I got to know you
I found out many things
And I have to tell you...
Sad mi je ža [Russian translation]
Прелестной и забавной ты была,
Пока меня не хотела,
Пока меня не хотела.
Теперь, когда мы знакомы,
Когда я много о тебе узнал,
Сейчас должен тебе сказ...
Sama lyrics
Tražila si sve
A dobila si čudne stvari
Neki novi grad
Što osjećaje tvoje kvari
Željela si to
Al nikad nisi htjela znati
Da ćeš biti sama
Da si sama
I...
Sama [Russian translation]
Ты искала всё,
А получила странные вещи:
Какой-то новый город,
Который "портит" твои чувства.
Ты хотела этого,
Но никогда не хотела знать то,
Что ты б...
Što te više gledam, to te više ne dam lyrics
Stani malo, pogledaj me ti
u mojim zjenama ćeš sebe viditi
to nije odraz, to je istina
to je ljubav što nas sebi uzima
Uvijek sam bio samom sebi dovol...
Što te više gledam, to te više ne dam [English translation]
Stop for a little bit, look at me
You'll see yourself in the apples of my eyes
That's not a reflection, that's the truth
That's love which takes us
I'...
Što te više gledam, to te više ne dam [Russian translation]
Остановись чуток и посмотри на меня,
В моих зеницах ты себя увидишь.
Это не отражение, а истина,
Это любовь, что нас поглощает.
Я всегда был сам себе ...
Ti nisi tu lyrics
Tvoja je koža topla i bijela
tvoje su ruke meke, tvoje usne gore
i dok ti pijem mirise tijela
u tvojim očima je podivljalo more
Iz daljine se valjala ...
Ti nisi tu [English translation]
Your skin is soft and white
Your arms are soft, your lips are burning
And while I'm drinking the odors of your body
The sea in your eyes is getting cr...
Ti nisi tu [Russian translation]
Твоя кожа тёплая и белая,
твои руки мягкие, губы твоит горят огнём.
И пока я вкушаю аромат твоего тела,
в твоих глазах безумствовало море.
Издали кати...
Tonka lyrics
Bila je lijepa kao sjajnim suncem obasjan cvijet
I svi su gledali u nju i drhtali
Ona je mogla jednim pogledom da zapali svijet
Ipak je htjela samo me...
Tonka [English translation]
She was beautiful as a sun glowing flower
And everybody was looking at her and trembling
She could light up the world with one glance
But still, she o...
Tonka [Russian translation]
Была красива, как освещенный ярким солнцем цветок.
И все смотрели на неё и трепетали.
Она могла одним взглядом зажечь всех,
однако, она хотела только ...
Tumba lyrics
Kad stanje stvari slomi
Naša izmrcvarena tijela
Mi se odreknemo jela
Al se ne odričemo pića
I onda gledamo na sve to
Kao na odvratnu torturu
I naručuj...
Tumba [English translation]
When the state of things breaks
our maimed bodies
We give up on food
but never give up on drink
And then we look upon it all
like some disgusting tort...
U autobusu lyrics
Vidio sam te samo jednom u zivotu
i jos sam uvijek pod dojmom tvog lika
kojem se ne mogu bas sjetiti detalja
a znam da je bio slika i prilika
Necega l...
U autobusu [English translation]
I saw you only once in my life
and I'm still impressed by your appearance
of which I can't really remember the details
but I know you were the very im...
U autobusu [Russian translation]
Я видел тебя лишь один раз в жизни,
И я ещё под впечатлением твоего облика;
Деталей которого не могу вспомнить,
Но знаю, что это был тот самый случай....
U modroj zori lyrics
U modroj zori, u mirisima tijela
ona je do mene, na mojim rukama spi
pod nas se prostrla postelja bijela
u zraku nad nama igraju njezini sni
Udahne gl...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
