Daleka obala lyrics
Marica lyrics
Marica zna
Koliko je obožavam
I mislim na nju
Ona je centralna ličnost mojih snova
Uzalud je dozivam: "Doði mi Marice!"
Marica me ne obadaje
mora bit ...
Marica [English translation]
Marica knows
How much I adore her
And I think about her
She is the central person of my dreams
In vain, I'm calling "Come to me, Marice!"
Marica doesn...
Marica [Russian translation]
Марица знает,
Как я её обожаю
И думаю о ней.
Она центральное лицо моих мечтаний.
Напрасно я её зову: Приди ко мне, Марица!
Марица для меня ничего не д...
Mojoj lijepoj lyrics
Ja sam je gledao u svitanje dana
U tihim noćima od zvjezdanog sna
Rumenim sutonima ona me ljubi
Zelenim poljima i beskrajem dna
Ja sam je gledao kroz ...
Mojoj lijepoj [English translation]
I was looking at her at the dawn
In the silent nights of starry dreams
She is kissing me by ruddy sunsets
By green fields and the infinity of bottom
I...
Mojoj lijepoj [English translation]
I was looking at her at daybreak
In the quiet nights of an astral dream
She kisses me with rosy dusks,
green fields and endless bottom
I was looking a...
Mojoj lijepoj [Italian translation]
Io la contemplai allo spuntar del giorno.
nelle silenti notti di sogni pieni di stelle,
Con rosseggianti tramonti essa mi bacia,
con verdi campi ed in...
Mojoj lijepoj [Russian translation]
Я любовался ею на рассвете,
и тихими ночами из звёздной мечты,
розовыми сумерками она меня целует,
зелёными полями и бесконечностью морских глубин.
Я ...
Morska vila lyrics
Kao da je morska vila
sve je moje snove ostvarila
na obalama vrelim
neprospavane noći
Kao da je dio plime
modro more šumi njeno ime
i sklada tihe pjes...
Morska vila [English translation]
As if she’s a sea enchantress
Granting all my wishes, not one less
On the shores hot and shadeless
The nights of dreams, yet sleepless
As if she’s a p...
Morska vila [English translation]
As if she has been a sea fairy,
all my dreams she has realized,
on the shores of a hot,
sleepless night.
As if she has been a part of a tide,
the blue...
Morska vila [English translation]
Like she is a sea fairy
She completed all my dreams
On flaming coasts
wakeful nights
Like she is a part of flood tide
blue sea whirrs her name
And com...
Morska vila [Italian translation]
Come fosse la fata del mare
ha realizzato tutti i miei sogni
sulle calde coste
delle notti insonni
Come fosse parte dell'alta marea
l'azzurro mare sus...
Morska vila [Polish translation]
Jakby była morską wróżką
spełniła wszystkie moje marzenia
na brzegach gorącej
nieprzespanej nocy
Jakby była częścią fali
błękitne morze woła jej imię
...
Morska vila [Russian translation]
Словно морская фея,
Она все мои мечты осуществила,
На жарких берегах
Бессонных ночей.
Она словно часть прилива,
Синее море шепчет её имя,
И слагает ти...
Mrlje lyrics
Kada te vrijeđaju neke teške riječi
Od strane osobe do koje ti je stalo
I kada se u tebi nakupi mnogo
Na izgled sitnih i glupih poniženja
Na trenutak ...
Mrlje [English translation]
When some hard words insult you
said by a person you care about
and when much is building up inside you because of
what seem to be small and stupid hu...
Mrlje [Russian translation]
Когда тебя оскорбляют резкие слова
Того, кто тебе не безразличен;
И когда в твоей душе накопится много их -
На первый взгляд мелких и глупых унижений....
Na rubu sna lyrics
Tražim te u zaboravu, tu na rubu sna
Na postelji od zvijezda, ti si plesala
Nisam znao tko si, a ti si znala sve
Ruke pružaš i u vatru vodiš me.
(Prip...
Na rubu sna [English translation]
I look for you in the oblivion, here at the dream's edge
On the bed made of stars, you danced
I didn't know who you were, and you knew everything
You ...
Excellent Songs recommendation
- Problem With Love lyrics
- Contigo aprendí lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Gimme Your Reply lyrics
- Line for Lyons lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Kalokairi lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
Popular Songs
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Benimle Oynar Mısın ? lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- It Had to Be You lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Guaglione lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
