Daleka obala lyrics
Četrnaest palmi lyrics
Četrnaest palmi na otoku sreće
žalo po kojem se valja val
i moja draga obasuta cvijećem
leži kraj mene, sretan sam ja
Četrnaest palmi se nadvilo nad n...
Četrnaest palmi [English translation]
Fourteen palms on the island of hapiness
A strand where the wave is being rolled
And my darling, showered with flowers,
Is lying next to me, I'm happy...
Četrnaest palmi [Russian translation]
Четырнадцать пальм на острове счастья,
Песчаный берег, по которому катятся волны,
И моя милая, осыпанная цветами,
Лежит рядом со мной, и счастлив я.
Ч...
Daleka obala lyrics
Postoji obala gdje more je čisto,
Daleka obala!
Stijene su gole, a djevojke isto,
Daleka obala, pjevaju
Dale-ka o, daleka obala nas mami
Dale-kao, dal...
Daleka obala [English translation]
There is a shore where the sea is clean,
Distant shore!
The rocks are bare, and so are the girls,
Distant shore, they sing
Di-stant, o, distant shore ...
Daleka obala [Portuguese translation]
Existe uma praia onde o mar é limpo
Praia distante!
As rochas nuas, as garotas igualmente
Praia distante, cantam
Distante, a praia distante nos atrai
...
Daleka obala [Russian translation]
Есть на свете берег, где море чистое,
Дальний берег !
Скалы там голые, и девушки - тоже,
И они поют: - Дальний берег.
Дальний, о дальний берег нас ман...
Di si ti lyrics
Da se žamor čuje
ja ga nebi čuja
i pisma da se čuje
ja je čuja nebi
I uvik kad sam takav
ja razmišljam o tebi
voljena moja
A to je tako često
pa i u s...
Di si ti [English translation]
If weariness is heard
I wouldn't hear it
And If a song was heard
I wouldn't hear it
Always when I'm like that
I think of you
My love
But that's so oft...
Di si ti [Russian translation]
Даже если б стоял гвалт,
Я бы его не слышал;
И если бы звучала песня,
Я бы и её не слышал.
И всегда, будучи в таком состоянии,
Я размышляю о тебе,
Люб...
Evo me lyrics
Jednom triba i to reći
ja već dugo nisam bija s njom
i nije teško s drugom leći
ali malo mogu naći u tom
Vrime uvik naprid gura
i svugdi bija san ja
p...
Evo me [English translation]
Jednom triba i to reći
ja već dugo nisam bija s njom
i nije teško s drugom leći
ali malo mogu naći u tom
Vrime uvik naprid gura
i svugdi bija san ja
p...
Evo me [Italian translation]
Jednom triba i to reći
ja već dugo nisam bija s njom
i nije teško s drugom leći
ali malo mogu naći u tom
Vrime uvik naprid gura
i svugdi bija san ja
p...
Evo me [Russian translation]
Jednom triba i to reći
ja već dugo nisam bija s njom
i nije teško s drugom leći
ali malo mogu naći u tom
Vrime uvik naprid gura
i svugdi bija san ja
p...
Kurve lyrics
Stvari se polako vraćaju na mjesto
Ovako nešto se ne događa često
Premda, priznajem, ponekad pretjeram
I nekud otplovim sam
I tad slike izblijede sve
...
Kurve [English translation]
Things are slowly coming into place
Things like this don't happen often
Although, I admit that sometimes I exaggerate
And I'm sent off to sea alone
An...
Kurve [Russian translation]
Вещи потихоньку возвращаются на место,
подобное происходит нечасто.
Однако, признаюсь, что иногда преувеличиваю
и куда-нибудь уплываю я один.
И тогда ...
Lažne žene lyrics
Lažne žene lažno ljube
Lažne ljubavi me truju
Lažne žene očekuju
Snažan sam i mlad
I znam da nikad neću znati
Što je ljubav
Pravu ljubav meni nitko ne...
Lažne žene [English translation]
Lažne žene lažno ljube
Lažne ljubavi me truju
Lažne žene očekuju
Snažan sam i mlad
I znam da nikad neću znati
Što je ljubav
Pravu ljubav meni nitko ne...
Lažne žene [Russian translation]
Lažne žene lažno ljube
Lažne ljubavi me truju
Lažne žene očekuju
Snažan sam i mlad
I znam da nikad neću znati
Što je ljubav
Pravu ljubav meni nitko ne...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
