Nick Cave and the Bad Seeds lyrics
Idiot Prayer [Turkish translation]
Beni öldürüyorlar, dostum
Ve beni sonuma götürürlerken
Sana veda mı edeceğim
Yoksa seni yakında görecek miyim?
Buralarda söyledikleri doğruysa eğer
O ...
Into My Arms lyrics
I don't believe in an interventionist God
But I know, darling, that you do
But if I did I would kneel down and ask Him
Not to intervene when it came t...
Into My Arms [Arabic translation]
أنا لا أؤمن بالتدخل الإلهي
لكن أنا أعلم، عزيزتي، إنك تؤمنين
لكن إذا آمنت بذلك فسأركع وأطلب منه
أن لا يتدخل عندما يتعلق الأمر بكِ
أن لا يمس شعرة من رأس...
Into My Arms [Croatian translation]
Ne vjerujem u intervencionističkog Boga
Ali znam, draga da ti vjeruješ
Da vjerujem kleknuo bih i zamolio ga
Da se ne upliće kad si ti u pitanju
Da ne ...
Into My Arms [Croatian translation]
Ne vjerujem u boga koji interveniše
Ali znam, dušo, da ti vjeruješ
Da vjerujem, kleknuo bih i pitao ga
Da ne interveniše sto se tiče tebe
Da ti nedira...
Into My Arms [French translation]
Je ne crois pas en un Dieu interventionniste,
Mais je sais, chérie, que toi oui.
Mais si j'y croyais, je me mettrais à genoux et Lui demanderais
De ne...
Into My Arms [Georgian translation]
არ მჯერა ინტერვერტი ღმერთის
მაგრამ,ძვირფასო,ვიცი,რომ შენ გჯერა
მაგრამ რომ შემეძლოს დავუჩოქებდი მას და ვთხოვდი
ნურაფერს შეცვლიდა,როცა ეს შენ გეხება
არ ...
Into My Arms [German translation]
Ich glaube nicht an einen interventionistischen Gott 1
Aber ich weiß, Liebling, das du das tust
Aber wenn ich es täte, würde ich mich hinknien und ihn...
Into My Arms [Greek translation]
Δεν πιστεύω σε έναν παρεμβατικό Θεό
Αλλά ξέρω, αγάπη μου, πως εσύ πιστεύεις
Αν όμως πίστευα θα γονάτιζα και θα Του ζητούσα
Να μην παρέμβει σε ο,τι αφο...
Into My Arms [Greek translation]
Δεν πιστεύω σ' έναν παρεμβατικό Θεό
Αλλά ξέρω αγαπημένη ότι εσύ πιστεύεις
Μα αν πίστευα, θα γονάτιζα και θα Του ζητούσα
Να μην παρέμβει όσον αφορά εσέ...
Into My Arms [Greek translation]
Δεν πιστεύω σε έναν Θεό μεσολαβητή
Αλλά ξέρω, αγάπη μου, πως εσύ πιστεύεις
Αλλά αν πίστευα θα γονάτιζα και θα του ζητούσα
Να μην παρέμβει καθόλου σ’ ε...
Into My Arms [Hungarian translation]
Én nem hiszek egy beavatkozó istenben
De tudom, kedvesem, hogy te igen
De ha hinnék, letérdelnék és arra kérném
Ne tegyen semmit, ha rólad van szó
Egy...
Into My Arms [Italian translation]
Non credo in un Dio interventista
Ma cara, so che tu ci credi
Se ci credessi mi inginocchierei e gli chiederei
Di non intervenire quando si tratta di ...
Into My Arms [Norwegian translation]
Jeg tror ikke på en intervensjonistisk Gud
Men jeg vet at du gjør det, kjære
Men hvis jeg gjorde så vil jeg knele og be ham
Om ikke å intervenere når ...
Into My Arms [Persian translation]
من به یه خدای مداخله جو اعتقادی ندارم
اما عزیزم می دونم که تواعتقاد داری
اما اگه بهش اعتقاد داشتم
به درگاهش زانو‌می زدم و ازش می خواستم
که در مورد تو ...
Into My Arms [Portuguese translation]
Eu não acredito que Deus intervem nas coisas
Mas eu sei, querido, que você acredita
Se eu acreditasse, eu me ajoelharia e pediria à Ele
Não para inter...
Into My Arms [Romanian translation]
Nu cred într-un Dumnezeu subiectiv,
Dar știu că tu crezi, iubito,
Dar de-aș crede, L-aș ruga în genunchi
Să nu intervină asupra ta
Și să nu îți atingă...
Into My Arms [Romanian translation]
Nu cred într-un Dumnezeu intervenționist,
Dar știu, dragă, că tu crezi,
Dar, dacă aș crede, aș îngenunchea în fața Lui și L-aș ruga
Să nu intervină în...
Into My Arms [Romanian translation]
Nu cred într-un Dumnezeu ce intervine,
Dar ştiu că tu crezi, iubito.
Dar dacă aş fi crezut, aş ingenunchea şi L-as ruga
Să nu intervină cînd vine vorb...
Into My Arms [Russian translation]
Я не верю в интервенционистского Бога
Но я знаю, дорогая, что ты веришь
Но если бы я верил,
я бы встал на колени и спросил его,
не вмешиваться, когда ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Pete Seeger - I Come And Stand At Every Door
- Science Fiction Stories lyrics
- Careless lyrics
- It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
- Creeque Alley lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Time After Time lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- If You're Right lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
