Nick Cave and the Bad Seeds lyrics
Avalanche lyrics
I stepped into an avalanche,
it covered up my soul;
when I am not this hunchback that you see,
I sleep beneath the golden hill.
You who wish to conque...
Avalanche [Greek translation]
Περπάτησα μέσα σε μια χιονοστιβάδα
Μου σκέπασε την ψυχή
Όταν δεν είμαι αυτός ο καμπούρης που βλέπεις
Κοιμάμαι κάτω απ' τον χρυσαφένιο λόφο
Εσύ που εύχ...
Avalanche [Portuguese translation]
Eu pisei em uma avalanche
Que cobriu a minha alma;
quando eu não sou esse corcunda que você vê,
Eu durmo sob a colina dourada.
Você que deseja conquis...
Avalanche [Romanian translation]
Am pasit intr-o furtua,
Sufletul mi l-a cuprins!
Cand nu sunt acest cocosat pe care-l vezi,
La poalele muntelui dorm.
Tu cel ce vrei sa invingi durere...
Loverman lyrics
There's a devil waiting outside your door
(How much longer?)
There's a devil waiting outside your door
It is bucking and braying and pawing at the flo...
Loverman [Greek translation]
Ένας διάβολος περιμένει έξω απ' την πόρτα σου
Ένας διάβολος περιμένει έξω απ' την πόρτα σου
Σπάει πράγματα και μουγκρίζει και προχωράει στο πάτωμα σου...
Loverman [Russian translation]
Здесь дьявол поджидает тебя за твоей дверью
(Как долго?)
Здесь дьявол поджидает тебя за твоей дверью
Он брыкается, ревёт и ползает по полу
И он болезн...
Loverman [Serbian translation]
Đavo čami pred tvojim vratima
(Koliko još dugo?)
Đavo čami pred tvojim vratima
Rita se i njače i udara u pod
I urliče od bola i gmiže po zidovima
Đavo...
Loverman [Turkish translation]
Kapının önünde bir şeytan var
(Ne kadar zamandır?)
Kapının önünde bir şeytan var
O aldırmıyor ve bağırıyor ve tırmalıyor yerde.
Ve acıyla inliyor ve s...
Death Is Not the End lyrics
When you’re sad and when you’re lonely
And you haven’t got a friend
Just remember that death is not the end
And all that you’ve held sacred
Falls down...
Death Is Not the End [Arabic translation]
عندما تكون حزينا و عندما تكون وحيدا
ولا تملك صديقا
تذكر فقط أن الموت ليس النهاية
و عندما كل شيء تقدسه
ينهار و لا يمكن تصليحه
تذكر فقط أن الموت ليس الن...
Death Is Not the End [Bengali translation]
jokhon tumi dukhi ba jokhon tumi ekla
ebong tomar kono bondhu nei
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
ebong sob kichu tumi anusthita korecho
pore jaay...
Death Is Not the End [Croatian translation]
Kad si tužan i kad si usamljen
I kad nemaš prijatelja
Samo se sjeti da smrt nije kraj
I sve što si smatrao svetim
Pada na tlo i ne popravlja se
Samo s...
Death Is Not the End [French translation]
Lorsque tu es triste et lorsque tu es seule
Et que tu n'as pas d'amis
Souviens-toi seulement que la mort n'est pas la fin
Et tout ce que tu considérai...
Death Is Not the End [Greek translation]
Όταν είσαι στεναχωρημένος και μόνος
Και δεν έχεις κανένα φίλο
Απλά θυμήσου ότι ο θάνατος δεν είναι το τέλος
Κι όλα όσα θεωρούσες ιερά
Καταρρέουν και δ...
Death Is Not the End [Hebrew translation]
כשאתה עצוב ובודד ואתה לא מוצא חבר
רק תזכור שהמוות הוא לא הסוף
כי יש חיים גם אחרי החיים האלה בגן עדן
וכש- כל מה שהיה בעיניך חשוב
נופל למטה ומאבד את חשי...
Death Is Not the End [Polish translation]
Gdyś jest smutny i samotny
I przyjaciół nie masz też
Wciąż pamiętaj, że śmierć to nie jest kres
Choć to, co za święte miałeś
Legło i nie wzniesie się
...
Death Is Not the End [Romanian translation]
Când necazuri te doboară
Și prieteni n-ai să-i strigi,
Ține minte: sfârșitul nu-i aici.
Și ce slăveai în taină
E așa cum nu-ți explici
Ține minte: sfâ...
Death Is Not the End [Russian translation]
Когда тебе грустно и когда тебе одиноко,
А у тебя нет друга,
Помни, что смерть — это не конец.
И когда всё, что для тебя свято,
Рушится и неисправимо,...
Death Is Not the End [Spanish translation]
Cuando estás triste, y cuando estás sola,
y no tienes un sólo amigo,
recuerda que la muerte no es el fin.
Y todo eso que has mantenido como sagrado,
s...
Excellent Songs recommendation
- 영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
- Running From Myself lyrics
- 当爱人变成爱过的人 [Dāng ài rén biàn chéng ài guò de rén] lyrics
- I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
- 大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- 長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- 緑の地平線 [Midori no Chiheisen] lyrics
- 사는게 다 [saneunge da] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
