Özcan Deniz lyrics
Sevdanin rengi [Persian translation]
رنگ عشق را نیافتم، نمی توانم بیابم
سیاهی بختم (سرنوشتم) را پاک نکردم، نمی توانم پاک کنم
من نیمی از خودم را در تو گم کردم، مه صورتی بهار را از دست دادم...
Sevdanin rengi [Russian translation]
Я не смог и не могу понять, какой цвет о любви
Я не смог и не могу стереть из своей судьбы все несчастья
С тобой я потерял половину себя, светло-розов...
Sevdanin rengi [Spanish translation]
No pude encontrar el color del amor, no lo encuentro.
No borro mi dolor, ni lo puedo borrar.
Te perdí, otra parte de mí. en este polvo rosado de la pr...
Sevdazede lyrics
Ağlayan kimse yok bu halime
Gözlerimden kalbimden gayrı
Öyle sevdazedeyim ki ben
Çekilmez hallere düştüm gayrı
Buzdan döşeklerde yatıyorum
Böyle halle...
Sevdazede [English translation]
Does nobody cry for me in this way?
Other than my eyes and heart
I'm so love hurt
I've been intolerable.
I rest on icey beds
These moods come from lov...
Son Söz lyrics
Unuturdum giderdim izlerini silerdim
Acıtırdı kalbimi anlardı anlatırdı
Belki yalan söylerdim kendimi de kandırırıdım
İnanırdım inanmak isterdim unutu...
Son Söz [Azerbaijani translation]
Unutardım, gedərim, izlərini silərdim
İncidərdi qəlbimi, başa düşərdi, başa salardı
Bəlkə yalan deyərdim, özümü də aldatardım
İnanırdım, inanmak istər...
Son Söz [English translation]
I would forget, I would go, I would forget your treats
It would hurt my heart, my heart would understand, and explain
Maybe I would lie, maybe Iwould ...
Son Söz [Hebrew translation]
הייתי שוכח, הייתי הולך, והייתי מוחק את סימניך
האהבה הכאיבה לי בלב, היא הבינה וסיפרה
אולי אם הייתי משקר ומרמה את עצמי
הייתי מאמין, הייתי רוצה להאמין, ו...
Sonumun Adı lyrics
Ne desem anlatamam derdimi
Ne yapsam avutmaz dargın yüreğimi
Şimdi sensiz kalan,, umudu yıkılan
Çocuğa ağlarım ben
Sevgine yenik yüreğim
Yalnızlığa es...
Sonumun Adı [English translation]
no matter what i say , cant tell my troubles
no mtter what i do , cant chear up my sorry heart
now ,without you and wrecked promise
i am crying to a c...
Teklif lyrics
Geçmişim, karlı buzlu yollardan geçmişim
Silmişim, yeniden yazmısım ateşlere atmışım
Küllerimden doğmuşum yeniden
Dirimine ölümüne savaşmışım
Yaşlıyım...
Teklif [English translation]
I've passed, i've passedfrozen roads covered with snow
I've waped, trow into fire and wrote from beggining
I get up from the ash, again
I was fighting...
Teklif [Persian translation]
گذشته‌ام، از جاده برفی یخی گذشته‌ام
پاک کرده‌ام، دوباره نوشته‌ام و در آتش انداخته‌ام
و دوباره از خاکستر متولد شده‌ام
برای زندگی با مرگ جنگیده‌ام
سنم م...
Teklif [Serbian translation]
Prošao sam, prošao sam zaleđene puteve prekrivene snegom
Obrisao sam, bacio u vatru i iznova napisao
Opet sam se podigao iz pepela
Ratovao sa životom ...
Tomurcuk lyrics
Bir adam düşün gözü yolda ...
Yarı ölü yarı diri bir arafta
Acının yurdu yürektir bu da ...
Bambaşka bir dava
Buruşturup attım zannetme...
Bugünümü dü...
Tomurcuk [Russian translation]
Представь себе человека, смотрящего на дорогу,
Полуживого, полумертвого, стоящего между раем и адом
В его сердце боль
Это уже другой рассказ
Не думай,...
Umut lyrics
Bir umut beslersin
Büyütürsün içinde
Sonra yağmur yağar yitirirsin herşeyi
Kahrolursun hep aglarsın
Haykırırsın amma duyuramazsın
Baharım gelmezse gön...
Umut [German translation]
Bir umut beslersin
Büyütürsün içinde
Sonra yağmur yağar yitirirsin herşeyi
Kahrolursun hep aglarsın
Haykırırsın amma duyuramazsın
Baharım gelmezse gön...
Umut [Transliteration]
Bir umut beslersin
Büyütürsün içinde
Sonra yağmur yağar yitirirsin herşeyi
Kahrolursun hep aglarsın
Haykırırsın amma duyuramazsın
Baharım gelmezse gön...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
