Özcan Deniz featuring lyrics
Nasip Değilmiş lyrics
Yangın her aşkın yolu sevdim gördüm
Gözlerin karanlık kuyu düştüm öldüm
Ahh gönlün şimdi başka yare mesken
Ahh el çekmiyor kara sevdan benden
Sen hang...
Nasip Değilmiş [Arabic translation]
طريق كل عشق هو النار,فأنا احببت ورايت ذلك
عيناك المظلمتان,وقعت ومت
اه والأن حبك اصبح في مكان أخر
اه الحب الأسود لا يفارقني أنا ايضاً
وانت في اي مكان س...
Nasip Değilmiş [Azerbaijani translation]
Yanğın hər eşqin yolu sevdim gördüm
Gözlərin qaranlıq quyu yıxıldım öldüm
Ahh könlün indi başqa yara məskən
Ahh əl çəkmir qara sevda məndən
Sən hansı ...
Nasip Değilmiş [English translation]
the fire (burning) is theroad of love I loved I saw
I fell in your dark eyes (= in lovewith ur eyes) I died
Ahh now your heart is the place for anothe...
Nasip Değilmiş [German translation]
Brennen ist jeder Weg der Liebe, ich habe geliebt und es erlebt
Deine Augen ein dunkler Brunnen, bin reingefallen und gestorben
Ah Dein Herz, st jetzt...
Nasip Değilmiş [Greek translation]
Η φωτιά είναι ο δρόμος της κάθε αγάπης, αγάπησα, είδα
Τα μάτια σου είναι σκοτεινό λάκκο, έπεσα, πέθαινα
Αχ, τώρα η καρδιά σου είναι το σπίτι για κάποι...
Nasip Değilmiş [Hungarian translation]
Tetszett, mikor olyannak láttam őt, mintha lángolna,
Sötét, holt szeme elbűvölt,
Ahh, most más valaki birtokolja szívét,
Ahh, kezei elsöpörték rajongá...
Nasip Değilmiş [Kurdish [Sorani] translation]
ئاگر، ڕێگای هەموو عیشقێکە، خۆشمویت، بینیم
لە چاوە تاریکەکانتدا، کەوتم ، مردم
ئاخ ، ئێستا دڵەکەت جێگایە بۆ عاشقێکی تر
ئاخ، عیشقی دڵڕەق لە دەستەکانم ناب...
Nasip Değilmiş [Persian translation]
راه هر عشقی آتشین هست، عاشق بودم دیدم
چشمانت گودالی تاریک، افتادم مردم
آه حالا قلبت در یار دیگری مسکن کرده
آه عشق تاریکاز من دست نمی کشد
تو در کدام طر...
Nasip Değilmiş [Polish translation]
Wypalanie się jest każdą drogą miłości, kochałem i doświadczyłem tego
Twoje oczy ciemną studnią, wpadłam w nie i umarłam
Ah twoje serce, mieszka teraz...
Nasip Değilmiş [Uzbek translation]
Yong'in har ishqning yo'li sevdim, ko'rdim
Ko'zlaring qorong'i chuqur tushdim, o'ldim
Oh, ko'ngling endi boshqa yorga maskan
Oh, tark etmayapti cheksi...
Aklım Hep Sende lyrics
Sana bir şey olur diye aklım hep sende
Rüyaların bile benim göz hapsimde
Seninle yanan yürek üşümezmiş hiç ömrünce
Benim öbür yarım bedelsin tüm sevgi...
Aklım Hep Sende [English translation]
I'm always worried about you thinking that something bad may happen to you,
I'm watching over not only you but even your dreams,
The heart that is bur...
Aklım Hep Sende [French translation]
J'ai toujours peur qu'il t'arrive quelque chose
Je surveille mes tes yeux
Avec toi, mon coeur ardent n'aurait plus jamais froid
Mon autre moitié, tu v...
Aklım Hep Sende [Russian translation]
Sana birşey olur diye aklım hep sende
Беспокоясь, что с тобой что-то произойдет, я все время думаю о тебе
Rüyaların bile benim göz hapsimde
Даже во сн...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
