Özcan Deniz also performed lyrics
Giorni lyrics
Fa chiaro già su quel pendio
e c'è negli alberi un fruscio
che riconosco io.
E mi ricordo la grande collina,
com'era verde la vigna
e quel tacco che h...
Giorni [Bulgarian translation]
Над онзи склон вече се развиделя
и сред дърветата се разнася
познато шумолене.
Спомням си големия хълм,
колко зелена бе лозата,
както и онова токче, к...
Giorni [English translation]
it's already clear on that slope
and there is a crackle inside the trees
which i recognize;
and i remember the great little hill,
how the yard was gre...
Giorni [German translation]
Es wird schon hell auf dieser Böschung
und da ist ein Rascheln in den Bäumen,
das ich kenne.
Und ich erinnere mich an den großen Hügel,
wie grün der W...
Giorni [Greek translation]
Είναι ξεκάθαρο ήδη σε αυτήν την πλαγιά
και υπάρχει στα δέντρα ένα θρόισμα
που αναγνωρίζω.
Και θυμάμαι τον μεγάλο λόφο,
πόσο πράσινος ήταν ο αμπελώνας
...
Giorni [Japanese translation]
この斜面の上はきれいだ
木々の間に棒がたっているのが見える
広い丘に
ぶどう園が緑だったのを思い出す
私は靴のかかとをなくし
あなたは笑いながらサクランボを盗んで
私たちの唇は近づき
私たちだけがそこにいた
いとしい人
私はそこにいた
何も考えなかった
私は誰も求めなかった
誰も見なかった
私にとっ...
Giorni [Turkish translation]
o yokusun ustu coktan aydinlandi
ve agaclarda bir hisirti var
benim tanidigim.
ve buyuk tepeyi animsiyorum
baglar ne kadar yesildi
ve kaybettigim o to...
Ya Sonra lyrics
"Nedir derdin söyle" diye
Bir gün bana sormadın
Yüzüme bakmadın
Bilsen nasıl acı çektim kendim
Kimse görsün istemedim
Candan seven birini bekledim
Sen...
Ya Sonra [Bulgarian translation]
„Кажи, какво те мъчи?“ –
ти така и веднъж не ме пита
и в лицето не ме погледна.
А ако знаеш само как страдах –
не исках никой друг да вижда;
очаквах н...
Ya Sonra [Russian translation]
"Скажи, что волнует тебя," -
Так и не спросил ты никогда,
Даже на лицо мое не смотрел.
Если бы ты знал, как я страдала
И не хотела, чтобы кто-нибудь з...
Excellent Songs recommendation
- Your Love [Amor a Portugal] [Romanian translation]
- L'horloge lyrics
- Verdes anos [English translation]
- Your Love [Amor a Portugal] lyrics
- Suite da Terra lyrics
- Todos somos um [Official Hymn: 7 Wonders of the World] lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Torre de Babel do amor [English translation]
- Gràndola, vila morena lyrics
- Someone You Once Knew [Romanian translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
