Dalmatino lyrics
Božić bijeli lyrics
Da je put do tvojih vrata
prašina od suhog zlata
to mi sada više ništa ne znači
Jer kad iz tvog oka kiša krene
tu odavno neće biti mene
svejedno će sa...
Božić bijeli [English translation]
If the path to your door
Was pure golden dust,
It wouldn't mean anything to me
Because when it starts to rain from your eyes,
I already wouldn't be th...
Božić bijeli [Polish translation]
Gdyby droga do twoich drzwi
Była czystym złotym pyłem,
Nic by to dla mnie nie znaczyło
Bo kiedy zaczyna padać z twoich oczu,
Już dawno by mnie tam nie...
Božić bijeli [Russian translation]
Если бы путь к твоим дверям
Был осыпан чистым золотом,
Это для меня теперь больше ничего не значит.
Ибо когда из твоих глаз идёт дождь,
С тобой рядом ...
Bura okriće lyrics
Ja san mača crnog vina
S tvoje bile misne haljine
Koju sakrivaš pod granom ružmarina
Svake nedilje
I šta je istina, šta laž iz tvoga oka
Nećeš priznat...
Bura okriće [English translation]
Ja san mača crnog vina
S tvoje bile misne haljine
Koju sakrivaš pod granom ružmarina
Svake nedilje
I šta je istina, šta laž iz tvoga oka
Nećeš priznat...
Bura okriće [Russian translation]
Ja san mača crnog vina
S tvoje bile misne haljine
Koju sakrivaš pod granom ružmarina
Svake nedilje
I šta je istina, šta laž iz tvoga oka
Nećeš priznat...
Ča si, nebo, na me bisno? lyrics
Najlipšin zvizdama da napunim boršu
Jednu po jednu prid nju stavin na stol
I da zbog nje srce stisnen u moršu
Nebo, bi li čulo za moju bol?
Bože, da u...
Ča si, nebo, na me bisno? [English translation]
Najlipšin zvizdama da napunim boršu
Jednu po jednu prid nju stavin na stol
I da zbog nje srce stisnen u moršu
Nebo, bi li čulo za moju bol?
Bože, da u...
Ča si, nebo, na me bisno? [Russian translation]
Najlipšin zvizdama da napunim boršu
Jednu po jednu prid nju stavin na stol
I da zbog nje srce stisnen u moršu
Nebo, bi li čulo za moju bol?
Bože, da u...
Čovik i tovar lyrics
Tražia san svoju jubav
pod feralom jedne lipe mladosti.
Ali život, stari ribar
probija je srce moje na osti.
Dobro kažu stari judi
mladost ludost, src...
Čovik i tovar [English translation]
Tražia san svoju jubav
pod feralom jedne lipe mladosti.
Ali život, stari ribar
probija je srce moje na osti.
Dobro kažu stari judi
mladost ludost, src...
Čovik i tovar [Russian translation]
Tražia san svoju jubav
pod feralom jedne lipe mladosti.
Ali život, stari ribar
probija je srce moje na osti.
Dobro kažu stari judi
mladost ludost, src...
Croatia lyrics
Ovi komad stine šta iz mora viri,
di se bura s jugom svadi pa se miri.
To su stare kuće od tri brata,
Duje, Vlaha i Donata,
koje tamo stoje vjekovima....
Croatia [Croatian translation]
Ovaj komad stijene što iz mora viri
gdje se bura s jugom svađa pa se miri
to su stare kuće od tri brata
Duje, Vlaha i Donata
koje tamo stoje stoljećim...
Croatia [English translation]
This piece of a land what protrudes from the sea(1)
where storm(2) fights with the wind from the south(3) and then they get together again
That are ac...
Croatia [Russian translation]
Это кусок скалы, что торчит из моря,
Где бора с сирокко сорится, а после мирится.
Это старые дома трёх братьев:
Дуйэ, Влаха и Доната,
Которые там стоя...
Cukar i Sol lyrics
Za tebe je Bog bija ruke široke
kad je dilija lipotu mislija je na tebe
a ja san vrime stratija
prekasno sam shvatija
tvoj je dar za mene bol
i šta je...
Cukar i Sol [Croatian translation]
Za tebe je Bog bio ruke široke
kad je dijelio ljepotu, mislio je na tebe
a ja sam vrijeme potratio
prekasno sam shvatio
tvoj je dar za mene bol
i što ...
Cukar i Sol [English translation]
For you God had a living hand
When he gave away beauty, he thought of you
And I wasted time
I realised too late
Your gift for me is pain
And what is s...
Excellent Songs recommendation
- Обои ме [Oboi me] [German translation]
- Aleni Aleni lyrics
- Не сум како ти [Ne sum kako ti] [Russian translation]
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Не сум како ти [Ne sum kako ti] [Croatian translation]
- Secrets lyrics
- Не сум како ти [Ne sum kako ti] [Transliteration]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Обои ме [Oboi me] [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
