Jenni Vartiainen lyrics
Missä muruseni on [English translation]
At night I went to sleep on the balcony again
so closer to me they'd be
The sky is visible from my bed, I began to wait
to see a shooting star
They sa...
Missä muruseni on [English translation]
At night I lay down my sleeping-bag at my balcony
to get closer to him for a while
All those bright stars above me I watch carefully
if one would shin...
Missä muruseni on [English translation]
In the night I went to sleep on the balcony again
to have him closer to me
I could see the sky from my bed, I began to wait
for a shooting star
They s...
Missä muruseni on [French translation]
Cette nuit, j'ai à nouveau dormi sur le balcon
Afin qu'il/elle soit plus près de moi
Je peux voir le ciel depuis mon lit, je commence à attendre
De vo...
Missä muruseni on [French translation]
Pendant la nuit, je suis allée de nouveau coucher sur le balcon
Pour qu'il me soit plus près
De mon lit, le ciel se voit, je commençait à attendre
Que...
Missä muruseni on [German translation]
Ich gehe heute Nacht auf den Balkon um zu schlafen
sodass er/sie mir näher ist
Ich kann den Himmel von meinem Bett aus sehen, Ichwarte darauf eine Ste...
Missä muruseni on [Hungarian translation]
Éjszaka megint kimentem az erkélyre aludni,
ahol közelebb érezhetem magamhoz.
Bámultam az eget és arra vártam,
hogy lássak egy csillagot lehullani.
Az...
Missä muruseni on [Hungarian translation]
Ma éjjel is az erkélyre megyek aludni,
hogy ő közelebb legyen hozzám
Láttam az eget az ágyamból és várni kezdtem,
hogy egy hulló csillagot lássak
Azt ...
Missä muruseni on [Italian translation]
Stanotte sono tornato a dormire sul balcone
per poter essere più vicino/a a lei/lui
Vedo il cielo dal mio letto, così ho iniziato ad aspettare/ di ved...
Missä muruseni on [Persian translation]
امشب دوباره رفتم تا در بالکن بخوابم
تا او به من نزدیکتر باشد
می توانم آسمان را از رختخوابم ببینم، و انتظارم برای دیدن
ستاره ای دنباله دار آغاز شد
می گ...
Missä muruseni on [Polish translation]
W nocy poszłam na balkon spać,
aby on mógł być bliżej mnie
Z łóżka widziałam niebo, zaczęłam czekać
by zobaczyć spadającą gwiazdę
Mówią, że jak zobacz...
Missä muruseni on [Russian translation]
Снова ночью я пошла спать на балкон
Так просто небо было ближе
Я видела его со соей кровати и начала ждать...
Что бы увидеть подующую звезду
Они говор...
Missä muruseni on [Serbian translation]
Поново сам увече отишла да спавам на балкону
како би ми он био ближе
Угледала сам небо са места на којем сам била, чекала сам
Хоћу ли угледати звезду ...
Missä muruseni on [Spanish translation]
Por la noche me fui a dormir otra vez al balcón
Para poder estar más cerca de él
Viendo el cielo desde mi cama, me puse a esperar
A ver a una estrella...
Missä muruseni on [Swedish translation]
Inatt gick jag igen ut på balkongen för att sova,
för att jag skulle vara närmare honom/henne
Från min bädd ser jag himlen, jag väntar på,
att få se e...
Missä muruseni on [Turkish translation]
Gece tekrar balkonda uyumaya gittim
bana daha yakın olması için
Gökyüzü yatağımdan görülüyor, düşen yıldızı görmek için beklemeye başladım
Düşen yıldı...
Monologi lyrics
Jäkäjäkä jäkäjäkä jäkäjäkä
Jäkäjäkä jäkäjäkä jäkäjäkä
Jäkäjäkä jäkäjäkä jäkäjäkä
Ei puheita ei
Ei katseita ei
Ei yhtään asiaa
Yleistä tai
Yksityistä
E...
Monologi [English translation]
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
No talking, no
No gazes, no
Not a single thing
Common or
Private
Anymore1
Since I...
Muistan kirkkauden lyrics
muistan kuinka mä tähdestä saavuin kerran
joukkoon muinaisten lapsien kiertoon terran
muistan menneet elämät tarkoin
ja jonot tuonelan porteilla
muist...
Muistan kirkkauden [English translation]
I remember as I once arrived from a star
to be among the other ancient children, at the rotation of Terra
I remember details of my previous lives
and ...
Excellent Songs recommendation
- Sono qui per te lyrics
- Stai così lyrics
- Stessa spiaggia, stesso mare [Slovenian translation]
- Tie My Hands lyrics
- Sorry Seems to Be the Hardest Word lyrics
- Stringimi forte i polsi [Polish translation]
- Stasera io qui lyrics
- Mina - Stella by starlight
- Succhiando l'uva [Bulgarian translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
