28° à l'ombre [Greek translation]
Μονακό,
28 βαθμοί υπό σκιά,
Είναι τρελό, είναι τόσο πολύ,
Είμαστε ολομόναχοι στον κόσμο.
Όλα είναι μπλέ, όλα είναι όμορφα.
Κλείνεις τα μάτια σου λιγάκ...
28° à l'ombre [Hungarian translation]
Monaco
28 fok árnyékban,
A meleg , a hőség kibírhatatlan,
Csak mi fekszünk az égető homokban,
szemed hunyorog az erős napban
A nap égeti a bőröd, de k...
28° à l'ombre [Italian translation]
Monaco,
28 gradi all'ombra
E' folle, è troppo,
siamo tutti soli al mondo.
Tutto è blu, tutto è bello.
Tu chiudi un po' gli occhi,
il sole è così alto....
28° à l'ombre [Korean translation]
모나코,
그늘에서도 섭씨 28도.
미쳤지, 너무해,
온 세상에 우리 둘 뿐이야.
새파래, 모든 게.
넌 눈을 조금 감고,
태양은 아주 높이 떠 있네.
너의 다리를 만지면
내 손에 네 살결이 불붙는 것 같아.
언제든,
원할 때 안아주세요. 아무 말 안 해도 돼요.
난 좋...
28° à l'ombre [Romanian translation]
Monaco,
28 de grade la umbră.
E o nebunie, e prea mult,
Suntem singuri de tot pe lume.
Totul e albastru, totul e frumos.
Îți închizi puțin ochii,
soar...
28° à l'ombre [Russian translation]
Монако,
28 градусов в тени.
Это безумие, это слишком,
Мысовсем одни в мире.
Всё синее, всё красиво.
Ты немного закрываешь глаза,
Солнце так высоко
Я л...
Aranjuez Mon Amour [German translation]
Meine Liebe
Meine Liebe, auf dem Wasser der Brunnen, meine Liebe,
wohin der Wind sie treibt, meine Liebe,
sieht man, wenn der Abend anbricht,
Rosenblü...