Within Temptation lyrics
The Dance [German translation]
Jemand tanzt auf meinem Grab
Und sendet einen Schauer meinen Rücken hinunter
Ich höre ein Lachen, es hat meine Seele erweckt
Der Wind nimmt die Blätte...
The Dance [Hungarian translation]
Valaki táncol a síromon
Forgácsokat küld le a gerincemre.
Hallok egy nevetést, felébreszti a lelkem
A szél elviszi a levelet amerre ő
Akarja, hogy men...
The Dance [Italian translation]
Qualcuno sta danzando sulla mia tomba
Manda brividi lungo la mia spina dorsale
Sento una risata, ha destato la mia anima
Il vento porta le foglie dove...
The Dance [Polish translation]
Ktoś tańczy na moim grobie
Przyprawiając mnie o dreszcze
Słyszę śmiech, to zbudziło moją duszę
Wiatr zabrał liście tam
Gdzie on chce, by poszły
Jego m...
The Dance [Romanian translation]
Cineva îmi dansează pe mormânt
Trimițându-mi răcoare pe spatele
Un râs îl aud, mi-a trezit sufletul
Vântul frunzele le ia pe unde
Vrea să se ducă
Sune...
The Dance [Serbian translation]
Neko pleše na mom grobu
Šaljući jezu mojoj kičmi
Čujem smeh, on budi moju dušu
Vetar nosi lišće kuda
on želi da idu
Njegove melodije očaravaju naš sve...
The Dance [Spanish translation]
Alguien está bailando sobre mi tumba,
Dándome escalofríos por toda mi cuerpo,
Escucho a alguien reír, y despierta mi alma,
El viento se lleva las hoja...
The Dance [Turkish translation]
Dans ediyor birisi mezarımın üstünde,
Ürpertiyor sırtımı.
Bir kahkaha duydum ruhumu dirilten.
Rüzgar savuruyor yaprakları
Nereye isterse,
Melodisi büy...
The Dance [Ukrainian translation]
Хтось танцює на моїй могилі
Доводячи мене до морозу по шкірі
Я чую сміх, він збудив мою душу
Вітер несе листя туди, куди він
Захоче
Його ноти перевтіл...
The Heart of Everything lyrics
For the pain and the sorrow caused by my mistakes
Won't repent to a mortal whom is all to blame
Now I know I won't make it
There will be a time we'll ...
The Heart of Everything [Czech translation]
Pro bolest a smutek způsobený mými chybami
Nebudu litovat smrtelníka, kterého ze všeho obvinili
Teď vím, že to neudělám
Přijde čas, kdy získáme zpět s...
The Heart of Everything [Finnish translation]
Koska se tuska ja kärsimys jonka virheeni aiheuttivat
Ei tule suremaan kuolevaista joka on kaikkeen syyllinen
Nyt tiedän etten tule selviämään
Tulee k...
The Heart of Everything [French translation]
Pour la douleur et la peine causées par mes erreurs,
Je ne me repentirai pas devant un mortel lui aussi à blâmer
Maintenant, je sais que je n'y arrive...
The Heart of Everything [German translation]
Für den durch meine Fehler verursachten Schmerz und den Kummer
Werde ich nicht vor einem Sterblichen büßen, der gänzlich zu beschuldigen ist
Jetzt wei...
The Heart of Everything [Hungarian translation]
A fájdalom és a bánat okozta minden hibámat,
Nem érdekli őket, ha egy halandó mindenben hibázik.
Most már tudom, nem fogom megtenni,
Mert eljön az idő...
The Heart of Everything [Italian translation]
Per il dolore e la tristezza causati dai miei errori
Non si pentiranno di un mortale che ha tutte le colpe
Ora so che non ce la farò
Ci sarà un tempo ...
The Heart of Everything [Polish translation]
Za ból i żal spowodowane przez moje błędy
Nie poczuję skruchy do śmiertelnika, który jest wszystkiemu winny
Dziś wiem, że nie zrobię tego
Nastanie cza...
The Heart of Everything [Romanian translation]
Pentru durerea și necăjirea pricinuite de greșelile mele
Nu mă voi pocăi la un muritor care este cu tot de vinovat
Acum știu că nu voi reuși
O să fie ...
The Heart of Everything [Serbian translation]
Zbog bola i tuge prouzrokovanih mojim greškama
Neću se pokajati smrtniku koje je za sve kriv
Sada znam da neću uspeti
Biće vremena kada ćemo povratiti...
The Heart of Everything [Spanish translation]
Por el dolor y la tristeza causados por mis errores
No me arrepentiré a un mortal que tiene toda la culpa
Ahora sé que no voy a sobrevivir
Habrá un mo...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
